Японский одежда: история и виды одежды, обуви и белья

история и виды одежды, обуви и белья

Национальная одежда Японии всегда была частью загадочной и экзотической культуры страны. Многие знают, что такое «кимоно», но далеко не все к месту употребляют это слово. То же самое касается и некоторых других элементов традиционного гардероба с родины самураев. Рассмотрим самые известные образцы одежды и обуви, которые подарили нам японцы.

Японская национальная одежда

История национального костюма Японии

В эпоху Дзёмон, которая длилась с  13000 до 300 года до нашей эры, у японцев была простая одежда из конопляных волокон. В первом тысячелетии до нашей эры в японской одежде появился корейско-маньчжурский костюм, а в V веке нашей эры японский костюм был похож на китайский ханьфу.

В средние века у аристократов, священников и самураев поверх кимоно были надеты специальные штаны-юбки хакама. Простые люди носили такую одежду только по праздникам или на торжественные события, например, свадьбу.

С 1392 хакаму можно было не носить, поверх кимоно стали завязывать специальный пояс – оби.

В 1603 году костюм приобрел тот вид, который сохранился до наших дней. В нем вытянули рукава, сделали шире пояс оби, который стал завязываться несколькими вариантами.

Виды японской национальной одежды Кимоно

С середины XX века в Японию стала проникать культура из Европы и Америки. На смену национальному костюму пришла обычная одежда. Сначала ее стало носить высшее сословие, а с 1945 года странами Востока завладел американский стиль.

На сегодняшний день кимоно стало больше праздничным костюмом, в будни его носят чаще всего пожилые японки. Плотно облегающее и закрывающее все части тела, кимоно призывает к покорности и смирению.

Кимоно является национальным костюмом для всех японцев независимо от пола и возраста. Кроется он из цельного куска ткани. Для пошива женского кимоно необходимо от 9 до 12 метров ткани. Настоящее кимоно должно изготавливаться вручную, а повторяющийся рисунок наноситься с помощью трафарета.

Любой костюм независимо от того, кто его надел, должен запахиваться только слева направо. В обратную сторону костюм запахивают лишь на покойнике при погребении. На талии поверх кимоно завязывается специальный пояс – оби. Кимоно имеет многочисленные ремешки и шнуры вместо пуговиц, а в качестве украшения подвешиваются нэцкэ.

Женский костюм отличается от мужского кимоно количеством деталей, всего их 12, поэтому одеться женщине без посторонней помощи почти невозможно. Кимоно у мужчин проще, состоит из пяти частей и имеет более короткий рукав.

При выборе кимоно учитывают пол человека, событие (свадьба, похороны и др.), время года, живой человек или покойник, возраст, статус в обществе.

Кэйкоги

Национальные тренировочные костюмы кэйкоги долгое время на всём пространстве бывшего СССР назывались «кимоно», что в корне неправильно. Состоящий из верхней куртки и свободных штанов костюм предназначался для медитаций, занятий боевыми искусствами и утренних прогулок, в том числе и бега.

С развитием различных школ единоборств, появлением совершенно новых техник, кэйкоги модернизировали и подстраивали под конкретные виды боя. Неизменным оставалась только одна деталь кэйкоги – пояс. Он представляет собой длинный, до 4 метров, лоскут ткани, сложенный и простроченный вдоль и поперёк несколько раз.

Подвязывание пояса является полноценным ритуалом. Ни в коем случае, даже при небольших тренировках, нельзя обматывать его вокруг пупка – согласно большинству учений в этом районе находится точка концентрации мужской энергии тела. Пояс нужно располагать на бедренных костях. Делалось это ещё из соображений удобства – дабы ничего не мешало при медитации.

В самой Японии кэйкоги также называется словом «доги». Отсюда пошёл целый ряд названий, относящихся к конкретным видам единоборств – каратэги, айкидоги, дзюдоги и так далее. В современной России все эти костюмы по-прежнему называются общим словом «кимоно», хоть и с оговоркой для каждого боевого искусства.

Кэйкоги

Оби

Оби – общее слово для обозначения целого ряда поясов, которые надеваются поверх традиционного кимоно и других видов национальной одежды Японии. Существует несколько десятков видов мужских и женских поясов оби, но основные типы можно разграничить в небольшие группы.

Жёсткий мару-оби считается архаичным видом пояса, который женщины носили только ради торжественных приёмов и встреч. С обеих сторон он расшивается дорогими нитками и украшается вставками из парчи и других видов дорогой ткани. Обязательный элемент – заколка оби-макурэ, как правило, изготавливаемая из благородных металлов.

Менее вычурный пояс фукуро-оби декорируется дорогими элементами только с одной стороны. Его считают современным вариантом мару, поэтому на сегодняшний день такие пояса встречаются в магазинах Японии намного чаще.

Нагоя-оби и ханхаба-оби – это виды поясов, появившиеся уже в XX веке. Первый вариант имеет широкую центральную часть, завязки же мало отличаются от спортивных мужских поясов. Рисунки на обоих вариантах более скромные, по сравнению с мару.

Важно: Классический женский пояс оби имеет в длину 4 метра и минимальную ширину в 30 сантиметров. Из-за огромного количества ткани, используемого для его изготовления, цена такого пояса даже в современных условиях огромна. Очень часто пояс стоит в 2-3 раза дороже самого кимоно.

Хакама

Хакама – это традиционные японские штаны, часто используемые в качестве основного реквизита для съёмок фильмов про Японию. К слову, далеко не всегда хакама появляется в кадре с должным уровнем исторической достоверности.

В средние века носить хакаму имели право лишь самураи и высшие аристократы, а простолюдины могли надеть такие штаны лишь раз в жизни – на собственную свадьбу. Со временем появились и женские варианты хакамы, которые с первого взгляда не отличить от длинной юбки гофре.

На сегодняшний день, хакама в повседневной носке редко увидишь, тем более – на мужчинах, привыкших к более практичным брюкам и джинсам. Тем не менее, подобный покрой штанов встречается в костюме айкидоги, а также в выпускной униформе студентов нескольких престижных японских университетов.

Хакама

Юката

Облегчённое кимоно юката изначально было изобретено для женщин, которые облачались в него после купания. Сшитый изо льна или тонкого хлопка халат должен был выполнять функцию полотенца, отлично впитывая влагу перед переодеванием. Но со временем предназначение этого элемента японской одежды поменялось.

Теперь его имеют право носить не только женщины, но и мужчины. Отличаться будет юката лишь расцветкой – у мужчин она более строгая. В остальном, юкату в Японии можно носить в качестве домашнего халата или же лёгкого летнего платья. Хотя, последний вариант, всё же, больше подходит девушкам.

Виды японской национальной обуви и белья Таби

Аутентичные японские носки таби – это один из самых известных элементов национальной одежды после кимоно. Носки с отделённым большим пальцем можно увидеть у многих мастеров боевых искусств, а также тех, кто предпочитает экзотическую для европейца обувь.

Кроме носков существует и особый вид мягкой обуви – дзика-таби. Это те же таби высотой до щиколотки, но с полиуретановой или каучуковой подошвой, что позволяет ходить в них даже по улице. Особую популярность дзика-табе получили у мастеров айкидо и рикш.

Гэта

Легендарные деревянные сандалии гэта пришли в Японию из Китая, но всемирную известность получили именно благодаря Стране Восходящего Солнца. Одинаковые «лавочки», надеваемые на ноги, как известные вьетнамки, стали одним из символов не только национальной одежды Японии, но и отдельного пласта японской культуры.

Гэта

Дзори

Поздний вариант гэта – дзори – первоначально также изготавливался из дерева. Теперь этот вид традиционной японской обуви можно сравнить с обычными шлёпанцами. Купить обувь дзори, изготовленную по старинной технологии, теперь можно, разве что, в сувенирных лавках.

Национальная одежда Японии всегда была частью загадочной и экзотической культуры страны. Многие знают, что такое «кимоно», но далеко не все к месту употребляют это слово. То же самое касается и некоторых других элементов традиционного гардероба с родины самураев. Рассмотрим самые известные образцы одежды и обуви, которые подарили нам»/>

Как покупать из японского Юникло (Uniqlo) — ZenMarket.jp

Что такое Юникло?

Всеми любимый бренд одежды Юникло возник еще в 1984 году. Тогда это был маленький магазинчик в префектуре Хирошима. В первые 10 лет он открыл еще 100 таких магазинчиков по Японии в благодаря буму на одежду из флиса. Теперь Юникло знают и любят не только в Японии — он является мировым брендом быстрой моды.

Его название — это простая, но изящная комбинация двух слов «unique» и «clothing» — уникальная одежда. 

Чем хорош Юникло?

С момента создания, Юникло был в авангарде доступной одежды. В первое время, его качество  одежды было таким же низким, как и цена на нее, но это было так давно, что уже превратилось в сказку. Их базовые и кэжуал-дизайны никогда не перестают удивлять и радовать покупателей. Вы также можете выбрать из десятков различных цветов.

Что касается качества, их джинсовая одежда (деним) сделана из тканей, которые они производят совместно с Kaihara. Возможно, Вам приходилось  слышать это название, поскольку этот бренд производит более 50% синей джинсовой ткани на рынке Японии.

И не только Японии — LEVI’S, EDWIN. Prada, Gucci, Louis Vuitton используют ткани от Kaihara. Как видите, качество ткани от Юникло на сегодняшний день не вызывает сомнений.   

Как приобрести товары из Юникло

Во всему миру расположены отделения магазина Юникло, поэтому Вы можете приобрести их товары через вебсайт Вашего региона.
Прокрутите главную страницу сайта до самого низа, и поищите название региона, где Вы проживаете.
http://www.uniqlo.com/

Однако, если Вы нашли товар, который продается только в Японии — время воспользоваться услугами ZenMarket!

①　Найти нужный товар

Сайт Юникло не переведен на русский, поэтому Вы можете обратиться в нашу службу поддержки, и мы поможем найти нужную Вам вещь. Или можете воспользоваться гугл-переводчиком в браузере Chome, который появляется нажатием правой кнопки мыши. У нас также есть полезная статья о том, как эффективно искать в японских магазинах без знания японского языка. 

②　Добавить товар в корзину

Скопируйте ссылку товара (1), вставьте в поиск на нашем сайте и нажмите «+»

В открывшемся окне не забудьте указать желаемый цвет (2) и размер (3).

Нажмите «Добавить» и товар появится в Вашем кабинете.

Мы проверим товар и выставим полную стоимость товара (без международной доставки).

③　Оплатите товар и — готово!

Полную инструкцию по использованию ZenMarket смотрите здесь. 

Что еще нужно знать о онлайн-магазине Юникло

1. Стоимость доставки по Японии составляет 495 иен.
2. Доставка по Японии бесплатная для заказов от 5000 иен и больше.
3. Стоимость товаров, указанная на сайте, не включает потребительский налог. При проверке товаров, наши консультанты включат его в стоимость (10% от стоимости товара) 
4. Если Вы не уверенны какой размер выбрать — посмотрите таблицу размеров (4)

Приятных покупок!

Смотрите также наш каталог одежды:

Следите за новостями:

Японская одежда от средневековья до наших дней

На японском языке слово «одежда» звучит как «ифуку». Но у этого термина есть свои смысловые вариации. «Ифуку» подразделяется на «вафуку» (японская национальная одежда) и «ёфуку» (одежда европейского образца).

Сегодня японцы предпочитают стандартные костюмы для мужчин, платья, юбки, кофты для женщин. Конечно, европейские образцы одежды не столь приспособлены к особенностям влажного и жаркого климата, как легкие кимоно, но корпоративная дисциплина не допускает появления японца на рабочем месте в облегченном наряде. Галстук, белая сорочка, серый или синий костюм стали униформой японского служащего. Достаточно жестко регламентирован и наряд женского населения офисов.

Нет, конечно же, для национальной одежды никаких табу не существует, однако носить ее принято в основном в торжественной обстановке, на различных церемониях, при походах в театры, в гости, но не в обыденной жизни. Так, случается, что мужчины надевают хаори и хакама лишь однажды — во время своей свадьбы.

Проблема тут еще и в том, что процесс надевания «вафуку» достаточно сложен. Многие молодые женщины, например, ныне не способны надеть праздничное кимоно без помощи и советов знатока. Кстати, кимоно — лишь один из видов национального одеяния, и его форма — результат длительных поисков, модернизаций, приспособления к реалиям жизни и вкусам населения страны.

Ритуальные фигурки ханива – именно они дают нам представление об костюме японцев во времена предшествующие средневековью

Японская одежда в древности

В чем щеголяли жители Страны восходящего солнца в период Дзёмон (10000–300 гг. до н. э.), определить невозможно. С тех пор сохранились лишь фрагменты украшений, обнаруженные археологами в раскопах. Вероятно, люди укрывали себя от непогоды шкурами убитых животных, накидками из древесного луба или плетеной соломы. Однако с наступлением периода Яёй (300 г. до н. э.–300 г. н. э.) в стране стали распространяться навыки шелководства и ткачества.

Китайская хроника «Вэй чжи» описывает японцев в нарядах из конопли и шелка, а о покрое этой одежды можно судить по ритуальным фигуркам ханива, сохранившимся до нашего времени.

Если верить этим изображениям, мужчины носили «кину» — длинную, перехваченную поясом рубашку с рукавами, подвязанными у локтей и запястий, а внизу хакама — свободные штаны, подвязываемые под коленями. Женщины наряжались в такие же «кину» и распашные юбки «мо». Чаще всего ткань была изготовлена из конопли, хотя родовая аристократия позволяла себе наряды из шелка.

С установлением более тесных торговых связей с Китаем и проникновением в Японию буддизма стала популярной одежда китайского образца. Ношение ее было законодательно предписано чиновному люду кодексами Тайхо (701) и Ёро (718).

Были введены три категории одежды — церемониальная, придворная и рабочая. О том, как это выглядело, можно судить по древнему портрету государственного деятеля VI–VII вв. Сётоку Тайси. Его изобразили в широком, чуть мешковатом одеянии с высокими разрезами с двух сторон и стоячим воротником — типичном наряде китайского придворного.

Женщины в те времена носили юбку с длинным, стелющимся по полу подолом и короткую накидку.

Одежда японцев периода раннего средневековья

С переездом императорского двора в новую столицу Хэйан (нынешний Киото) влияние китайской моды стало ослабевать. Придворные наряды тех времен отличались многослойностью. Мужчины носили широкие штаны «хакама», которые практически скрывались под длинным, до пола одеянием «сокутай» с широкими рукавами «осодэ».

В менее торжественных случаях «сокутай» заменяли на укороченную накидку «носи». Во время охоты длинные и широкие рукава подвязывали или надевали более удобную для верховой езды удлиненную куртку «каригину», которая вскоре стала отличительной чертой одеяния японских военачальников.

А вот хэйанские красотки предпочитали надевать на себя одно кимоно за другим, но так, чтобы из-под верхней одежды выглядывали краешки всех нижних слоев. Для этого каждое нижнее кимоно шили чуть большего размера, чем верхнее. Эту одежду именовали «дзюнихитоэ» (т. е. «двенадцать слоев», хотя на практике надевали порой до 20 кимоно).

Главным было так подобрать цветовую гамму многослойных одеяний, чтобы все выглядывающие кромки сочетались или продуманно контрастировали друг с другом.

Крестьянки и представительницы других низших сословий носили, конечно же, более простые одежды — штаны и «тэнаси» (короткие накидки без рукавов). Если приходилось надевать кимоно, то его подтягивали у пояса так, чтобы подол не спускался ниже середины икр, иначе ходить по пыльным дорогам и залитым грязью городским улицам было невозможно.

Одежда знатных японцев в раннее средневековье – сокутай для мужчин и дзюнихитоэ для женщин

Японская одежда от средневековья до нового времени

С приходом к власти самурайского сословия (XII в.) покрой одежды претерпел разительные перемены. На смену вычурной моде аристократов пришел военный стиль: «каригину» и «хакама» — для самураев, формальный «сокутай» — для чиновников, «хакама» и «косодэ» (кимоно с короткими, более узкими рукавами) — для женщин.

Сначала японки носили «косодэ» как нижнее белье, надевая сверху длинное «утикакэ». Но в жаркие месяцы «утикакэ» приходилось сбрасывать с плеч, закрепляя рукавами на поясе, тем самым зрительно расширяя нижнюю часть туловища. Так «косодэ» становилось стандартным выходным нарядом для женщин любого сословия, хотя интерес к «утикакэ» каждый год возрождался в холодный зимний период. (Сочетание «косодэ» и «утикакэ» сохранилось до наших дней в свадебном наряде невесты.)

Со временем менялись формы накидок, вспыхивал и притухал декор, но одежда по-прежнему оставалась практичной, функциональной, вместо шелка в дело шли дешевые ткани и кожа.

Самураи постепенно стали отказываться от традиционной «каригину» и перешли на кимоно, на которое сверху надевали накидку-безрукавку «катагину» (или «камисимо»). У «камисимо», которую носили в комплекте со свободными штанами «хакама», выделялись жесткие крылышки-надплечья, придававшие мужественный облик даже субтильному мужчине.

В период Эдо у самураев популярной стала свободная, до бедра накидка «хаори» в сочетании с «хакама» длиной до щиколотки. На «хаори» наносились родовые гербы самураев — на спину, рукава и грудь. Этот набор практически без изменений сохранился до середины XIX века как типичная одежда обеспеченных людей.

С наступлением периода Эдо (1600–1868) в стране прекратились кровавые междоусобицы. Наступили мирные годы, принесшие с собой расцвет ремесел, искусства, культуры. Появились новые методы крашения тканей — «юдзэн» и «сибори», что позволило превращать шелковые и хлопчатобумажные отрезы для «косодэ» в настоящие произведения искусства.

К тому времени сколь-нибудь ощутимое влияние зарубежной моды — китайской или даже европейской — было аннулировано. Страна добровольно погрузилась в самоизоляцию, контакты с иностранцами были запрещены под страхом смертной казни. Тон в модных покроях и расцветках одежды стали задавать артисты театра Кабуки и обитательницы «веселых кварталов». Представители нарождающейся буржуазии копировали одежду своих любимцев, и улицы городов расцвели яркими красками нарядов и украшений.

Но так продолжалось недолго. Очевидно, это раздражало находившихся на верхней ступени сословной лестницы самураев, исповедовавших в соответствии с дзэнскими принципами простоту в быту и одежде. Сёгунское правительство вынуждено было ужесточить ранее существовавшие ограничения и предписания, строго определявшие, какую одежду, из какого материала, какой расцветки следовало носить представителям каждого сословия. Вынужденное подчиниться этим предписаниям купечество старалось хитростью обойти запреты.

Кимоно простолюдина оставалось одноцветным, в полоску, крапинку или горошек, но подкладку такого внешне малопривлекательного ситцевого кимоно делали из шелка. Проблеск дорогой ткани, на мгновение открывавшейся взору при ходьбе, говорил о высоком имущественном положении представителя (или представительницы) малопочтенного торгового сословия. Скромность платья компенсировали вычурные прическа и украшения.

Ту же цель преследовало изменение формы пояса у «косодэ». Раньше женщины перепоясывались тонкой полоской из той же ткани, что и кимоно. Теперь мягкий поясок уступил место широкому (до 30 см) парчовому поясу с богатой вышивкой, который к тому же стали завязывать на спине пышными декоративными узлами и бантами.

Японская традиционная одежда времен господства военной аристократии (сегуната)

Японский традиционный костюм после революции Мэйдзи

После буржуазной революции Мэйдзи (1868) был снят запрет на контакты с зарубежными странами. В моду вошли европейские фасоны. Правда, первое время предметы зарубежного туалета причудливо сочетались с традиционными нарядами. На улицах можно было встретить мужчин в европейском костюме, но в японских сандалиях гэта, девушек в юбках, из-под которых выглядывали «хакама».

Императорским декретом государственные служащие — солдаты, полицейские, почтальоны — обязывались носить форму европейского образца. Вскоре такая форма появилась у школьников и студентов.

Женщины гораздо медленнее осваивали европейские новинки, предпочитая традиционное кимоно. Но правительство проявило настойчивость и в этой сфере. В столичном зале приемов Рокумэйкан с 1883-го по 1889 г. проводились балы, на которые приглашенные женщины обязаны были являться в европейских платьях. Как бы то ни было, к середине XX в. западная одежда уже превалировала в стране, став нормой для всех классов.

Источник: Штормовая башня

Кимоно и юката | Nippon.com

Кимоно – традиционная одежда японцев, японский национальный костюм. Юката – одна из разновидностей кимоно, изготовленная из тонкого и легкого материала. Она используется летом как повседневное платье и как одежда для отдыха. Современное общество живет в бешеном темпе, все реже появляется повод надеть именно кимоно, предпочтя его другой одежде. Но когда все-таки удается его надеть, сразу чувствуешь себя обновленным и начинаешь видеть мир иначе.

Национальный костюм, ставший одеждой для особых случаев

Словосочетание «японский национальный костюм» почти у всех, наверное, ассоциируется с кимоно. В наши дни японцы надевают кимоно в особых случаях – например, при вручении олимпийских медалей.

Чайная церемония и кимоно: традиционная сервировка чая

Национальный костюм надевают также во время свадебной церемонии и других семейных торжеств; его носят во время занятий традиционными искусствами, такими как чайная церемония или танцевальное искусство нихон-буё. Кимоно – рабочая одежда актёров театра Кабуки и театра Но, а также людей других традиционных профессий: синтоистских жрецов каннуси, буддийских монахов, гейш и чтецов ракуго. Уступив позиции обычного повседневного платья более функциональной европейской одежде, японский национальный костюм живет и здравствует в качестве маркера традиционной культуры.

Изначально словом кимоно (буквально «то, что надевают») обозначалась любая одежда. Но когда в середине XIX века в Японии началось активное заимствование западных обычаев, возникла потребность называть европейскую и японскую одежду по-разному, и слово кимоно стало общим названием для японской одежды. Но в узком смысле слова, кимоно – это длиннополое одеяние, доходящее до щиколотки. Существует немало его разновидностей: от церемониальных и выходных многослойных нарядов до легких летних юката. Различаются также и виды ткани, из которых шьют кимоно: шёлк, шерстяная ткань, хлопок, лён, в последнее время стали популярными, особенно в дождливую погоду, кимоно из синтетики, которая не требует такого сложного ухода, как натуральная ткань.

80% японцев надевали хотя бы раз, 40% имеют собственное кимоно

Согласно проведенному в 2011 году исследованию (ссылка на японском языке), около 80% опрошенных хотя бы раз в жизни надевали традиционный наряд, но лишь 40% ответили, что у них есть собственное кимоно. Темп современной жизни очень ускорился, и повод надеть национальное японское платье появляется нечасто – примерно половина опрошенных сообщили, надевают кимоно реже, чем раз в пять лет.

Традиционная японская одежда изготовляется из таммоно (так называют длинный цельный кусок ткани размером 0,36 х 12 м), которое раскраивается на несколько прямоугольных кусков, а потом сшивается определенным образом. Кимоно можно «утилизировать», например, подогнав под детский рост, перешить родительское кимоно в кимоно для ребенка. Так национальный костюм, сохраняя свою первозданную красоту, переходит по наследству из поколения в поколение, от родителей к детям.

Красочные таммоно

Современные реалии: кимоно напрокат и антикварные кимоно

Цены иногда пугают, но они могут очень сильно разниться в зависимости от типа материала, метода набивки, сложности узора и вышивки. Аксессуары к наряду подбираются соответственно обстоятельствам. Например, к церемониальному кимоно замужней женщины – томэсодэ – кроме пояса оби прилагается набор обязательных аксессуаров и сопутствующего гардероба, включающего 17 наименований: от нижней рубахи до веера.

Пояса оби, как и кимоно, могут очень сильно отличаться по качеству и внешнему виду. Кроме того, существует несколько десятков способов завязывания пояса – форма узла, к слову сказать, имеет большое значение и может полностью изменить впечатление, производимое нарядом в целом.

Гребень, заколки кандзаси, сандалии дзори и сумочка / К поясу оби прилагаются вспомогательные шнуры оби-дзимэ и оби-агэ

Антикварное кимоно столетней давности из шёлка мэйсэн

В прошлом дети учились у родителей, как правильно надевать кимоно, но в наше время этому обучаются на специальных курсах. Случай надеть кимоно выпадает редко, поэтому вместо того, чтобы держать такую дорогую вещь у себя дома, люди все чаще предпочитают обращаться в специальные пункты проката – там можно выбрать кимоно модной расцветки, а работники помогут клиенту надеть на себя это великолепие.

С другой стороны, антикварные кимоно тоже пользуются сейчас большой популярностью – они отличаются оригинальными искусными узорами, которые не встретишь в наши дни. Так что количество мастерских по перешивке кимоно постоянно растет. А некоторые молодые особы даже «европеизируют» старинные кимоно, украшая их рюшами и лентами и выбирая нетрадиционные сочетания узоров.

Смотрите также:

Японское лето: юката, праздники и фейерверки

Женщины в юката в японской традиционной гостинице рёкан

Танец бон-одори, фейерверки, люди с веерами, облаченные в юката – все это неотъемлемая часть японского летнего пейзажа, сезонные приметы.

Юката – лёгкое хлопковое или льняное кимоно, которое носят в основном летнее время, а также используют в качестве спального или банного халата . Считается, что предком юката было тонкое кимоно без подкладки юкатабира, которое придворные аристократы эпохи Хэйан (794-1185) надевали после того, как приняли ванну. А в наши дни, будь то традиционный рёкан или современный отель, – вселившийся в номер постоялец обязательно вместе с полотенцами и прочими банными принадлежностями обнаружит там юката.

Приметы лета: юката и круглый веер утива

Фейерверк на реке Сумида (ссылка на английском языке) в Рёгоку ежегодно привлекает около миллиона зрителей, многие из которых в ярких, красочных юката приходят полюбоваться двадцатью тысячами залпов, расцветающими один за другим прекрасными цветами в ночном небе. Во время региональных праздников, таких как Нэбута-мацури и Ава-одори, танцоры и носильщики паланкинов о-микоси устраивают праздничную процессию в одинаковых кимоно.

Юката сравнительно просто надевается, легко поддается стирке в домашних условиях, стоит недорого – в крупных магазинах одежды можно найти юката не дороже десяти тысяч йен. По сравнению с церемониальным кимоно этот тип традиционной одежды гораздо менее проблематичен. Во время опроса 2013 года среди женщин от двадцати до тридцати девяти лет около пятидесяти процентов опрошенных указали, что у них из есть дома юката.

По результатам анкеты для иностранных туристов (2010 год, ссылка на японском языке), подготовленной японским министерством туризма, кимоно и юката заняли второе место в списке «вещей, которые я бы больше всего хотел купить в Японии». Получается, для туристов юката – очень удобный сувенир. Если вы еще ни разу в жизни не примеряли юката, то почему бы вам не попробовать?

Смотрите также:

Как надевать кимоно и завязывать оби (на английском языке)

Фотография к заголовку: Кимоно с длинными рукавами фурисодэ

Фотографии предоставлены:

Чайная церемония: Greg Foster
Антикварные кимоно, мастерская по перешиву: fishy+
Женщины в юката: Carol Lin

Как одеваются в японских компаниях: основные правила дресс-кода

Одежда

Дресс-код в японских компаниях – не пустой звук или рекомендованная форма, а условие, обязательное к выполнению. Исключения, конечно, существуют, но если речь идет о работе в корпорации, бизнесе, банковской сфере, международных отношениях, то сотрудники обязаны следовать внутренним правилам, которые каждая компания устанавливает на свое усмотрение. Впрочем, в общей массе эти требования сводятся к одному. Во-первых, мужчины и женщины обязаны носить костюмы: мужчины классический, а женщины с юбкой. Во-вторых, здесь запрещено оголяться. Открытые плечи, ноги или ключицы непозволительны даже в жару.

«Когда-то я работала в компании со строгим дресс-кодом для сотрудников и при устройстве нас знакомили с уставом. Например, строго-настрого запрещалось носить джинсы, обнажать плечи (допускались лишь рубашки с рукавами), под запрет попадали сандалии, туфли с ремешками, шорты, короткие юбки, кроссовки. То есть практически все», – рассказывает GQ Юри Хонда, жительница Токио, в прошлом сотрудник крупной финансовой компании.

Разрешенная цветовая гамма в японских офисах тоже очень строгая: темно-синий, черный, белый, антрацит. Костюмы ярких цветов, причем и женские, и мужские, в местных офисах под запретом, поскольку среди прочего они ассоциируются с якудза (японской мафией), отдававшей предпочтение ярким оттенкам в прошлом.

Как рассказывает Юри, шорты или бриджи не в почете также из-за исторических ассоциаций: брюки, открывавшие часть ноги, – от колена до ступни, носили люди низших сословий. Сегодня отношение к подобным предметам гардероба изменилось, но в компаниях они непозволительны.

Кстати, качество одежды тоже играет определенную роль. Люди, нацеленные на карьеру, не экономят на рабочем гардеробе. В Японии действительно встречают по одежке и такое явление, как классовость, играет важную роль. Чем выше вы по карьерной лестнице, тем лучше должен быть костюм.

Санкции за несоблюдение дресс-кода самые суровые: от штрафов до увольнений.

Обувь

Даже внутри японских офисов есть пространства, в которых необходимо снимать обувь

© Bloomberg

В японских компаниях под строгий запрет попадает любая открытая (даже немного) обувь, а также кеды и кроссовки. С мужским обувным дресс-кодом все более-менее ясно: под костюм требуется надевать строгие деловые туфли, и тут уже каждый действует в соответствии с имеющимся бюджетом и вкусом. Впрочем, без нюансов все равно никуда. Японская культура предполагает, что во многих общественных местах необходимо разуваться. Нередко местные сотрудники отдают предпочтение лоферам, надевать и снимать которые проще, чем обувь на шнурках.

Женщинам соблюдать правила дресс-кода куда сложнее. На протяжении уже очень долгого времени обувь на каблуках является обязательным условием для сотрудниц. Даже медицинские исследования, неоднократно доказавшие, что каблуки чреваты проблемами для здоровья, если носить их каждый день, оказались бессильны.

В 2019 году группа японских женщин во главе с актрисой, писательницей, лидером мнений Юми Исикавой даже запустила масштабный флешмоб, сопровождаемый хештегом #KuToo. В переводе с японского слово kutsu означает «туфли», а kutsuu – «боль». Здесь же обыгрывается нашумевший хештег #MeToo.

С точки зрения многих законов и постановлений прогрессивная Япония по-прежнему очень сексистская страна. Например, в этом году Йоситака Сакурада, политик либерально-демократической партии и член палаты представителей в Сейме, заявил, что женщины обязаны рожать не менее троих детей.

Инициаторы, направившие петицию против каблуков в министерство труда, заявили, что их минимальная цель – добиться равноправия хотя бы в вопросах дресс-кода. В результате им удалось собрать 19 тысяч подписей и привлечь внимание к проблеме. На сегодняшний день в компаниях и правда есть послабления и женщинам разрешается приходить на работу в балетках или туфлях на плоской подошве.

Запрет на татуировки

У Японии весьма сложные отношения с татуировками, и ситуация начала меняться совсем недавно. Легальными они стали только в 1948 году, не без вмешательства США. Дело в том, что подобным образом свои тела украшали преступники и члены якудза. Сегодня в стране до сих пор существует негласный запрет на татуировки в общественных местах.

В первую очередь это актуально для пляжей, саун, спа-комплексов, спортзалов и аквапарков. Кстати, как правило, послаблений нет даже для иностранцев: будьте готовы, что, скорее всего, вас попросят скрыть татуировки с помощью пластыря.

Ну и вообще имейте в виду, что ваши татуировки могут вызвать тут вопросы, особенно если они содержат важные для страны символы или иероглифы. Доктора клиники эстетической медицины L’Art clinic, сделавшей себе имя в Москве на сведении татуировок лазером, рассказали нам о двух забавных случаях, с которыми их клиенты столкнулись в Японии: «Девушка набила тату с изображением карпа, который является символом мужской силы, и женщины в Японии никогда их не делают. Узнала она об этом во время массажа, когда посещала местный спа. Кроме того, очень распространены случаи, когда иероглифы набиваются либо с ошибками, либо с неправильным смыслом. Пациент был уверен, что его тату переводится как «сила характера», а по факту оказалось «хранить замороженным».

Участники фестиваля Сандзя-мацури в Токио

© Carl Court

Кстати, именно в Японии Николай II (еще будучи цесаревичем) сделал свою знаменитую татуировку в виде дракона. Мы бы советовали следовать его примеру: если хотите сделать татуировку в японском стиле, то как минимум обратитесь в лучшую из возможных студий и перепроверьте все внимательно.

В начале октября большой материал о татуировках в Стране восходящего солнца выпустил BBC. Мастер, с которым корреспондент поговорил на эту щекотливую тему, рассказал, что примерно 70 % его клиентов – иностранцы. Современные японцы, конечно же, делают татуировки, но размещают их таким образом, чтобы можно было легко прикрыть рисунки с помощью одежды.

Более того, согласно постановлению министерства здравоохранения, тату-мастер должен иметь медицинское образование, потому что татуировки тут приравниваются к медицинской процедуре. В противном случае деятельность считается нелегальной.

В офисной культуре с татуировками все столь же строго, и исключений не существует ни для кого. Шансы, что человека возьмут на работу в японскую компанию, если увидят рисунки на теле, ничтожно малы, каким бы первоклассным специалистом он ни был.

Аксессуары и важные детали

Пока Запад говорит о том, что галстук из обязательного элемента гардероба (в том числе и офисного) превратился в добровольное модное высказывание, в Японии без этого аксессуара в офисе появляться нельзя. А вот иные детали могут доставить вам неудобства. «Когда я работала в крупной компании, никому не разрешалось носить кольцо на безымянном пальце левой руки. Исключения составляли только обручальные кольца, а вот помолвочные украшения были под запретом», – вспоминает Юри Хонда.

Каждая отдельно взятая компания устанавливает свои правила, но общая тенденция такова, что носить украшения как мужчинам, так и женщинам в офисах нельзя.

Впрочем, что говорить об аксессуарах, если в компаниях прописывают этикет, регламентирующий даже обмен визитными карточками – например, их запрещается убирать в задний карман брюк и на них ни в коем случае нельзя делать пометки в присутствии человека, давшего вам визитку.

Традиционная японская одежда и аксессуары

В Японии представлен широкий ассортимент традиционной одежды, наиболее известной из которых является кимоно. Кимоно также считается национальным костюмом Японии и бывает разных видов и аксессуаров. До Второй мировой войны большинство людей в Японии носили кимоно и другую традиционную одежду каждый день, однако сегодня вы видите их только в особых случаях, таких как фестивали, церемонии и свадьбы, или в исторических городах, таких как Киото. Существуют различные типы японской традиционной одежды в зависимости от занятий, пола и возраста человека или обстоятельств.В этой статье мы познакомим вас с традиционной японской одеждой и аксессуарами.

Кимоно

Кимоно буквально означает «вещь для ношения» на японском языке. Сегодня кимоно носят очень редко, в основном во время особых и официальных мероприятий, таких как свадьбы, чайные церемонии, официальные традиционные мероприятия и похороны. Существует много различных типов и стилей кимоно, и соответствующий стиль и цвет кимоно выбираются в зависимости от случая, возраста и семейного положения человека.

История этой традиционной японской одежды восходит к периоду Хэйан (794–1192). Со временем люди стали носить кимоно как повседневную одежду, и постепенно в моду вошло многослойное моделирование. К периоду Эдо (1603-1868) изготовление кимоно стало специализированным ремеслом. В период Мэйдзи (1868-1912) различные иностранные культуры оказали сильное влияние на японскую культуру, и одежда также была ее частью. Японское правительство начало поощрять людей перенимать новый (западный) стиль одежды.Сегодня японцы носят одежду в западном стиле и надевают кимоно только для особых случаев.

Шелковое кимоно с оби

Компоненты кимоно

Кимоно традиционно изготавливается из тканей ручной работы и декорированных вручную тканей, в том числе льна , шелка и конопли . В наши дни также часто используются такие материалы, как полиэстер, хлопок и вискоза. Техники декорирования включают вышивку, роспись и крашение. Мужские кимоно обычно имеют более приглушенные цвета, чем женские кимоно, которые, как правило, более красочны и имеют красивые богатые узоры.Женское кимоно сопровождается широким поясом под названием obi , который часто сам по себе является произведением искусства с великолепными узорами и цветами. Существуют различные техники завязывания оби и изготовления лука.

Кимоно традиционно носили от 1 до 20 слоев для моды и тепла в зависимости от формальности случая, социального статуса человека, носящего кимоно, и сезона. Эти слои включают нагаджубан и простую одежду , которую надевают под кимоно.Раньше люди носили другой слой одежды между нагаджубаном и кимоно, называемый хиёку , для официальных мероприятий. Однако сегодня хиёку заменяют цукэ-хиёку , которые представляют собой частичные двойные слои на ногах или воротнике, которые создают впечатление, что вы носите хиёку.

Виды кимоно

Существует много различных типов кимоно, особенно для женщин, в зависимости от ситуации, возраста и семейного положения. furisode или качающиеся рукава носят незамужние женщины и девушки и имеют длинные рукава.Фурисоде обычно бывает ярких цветов и драматичного дизайна, и сегодня большинство женщин носят его во время церемонии достижения совершеннолетия.

Девушки в фурисоде на церемонии совершеннолетия

Юката

Юката — это повседневная версия кимоно, которую часто носят в рёканах и во время летних фестивалей как мужчины, так и женщины. Юката традиционно изготавливается из хлопка, а сегодня иногда также из полиэстера. Поскольку юката носится без нижнего белья, оно легче, чем другие типы кимоно.Хотя это самый неформальный вид, юката является самым популярным среди японских типов кимоно, и вы можете увидеть людей, носящих юката не только во время фестивалей, но и в исторических городах, таких как Киото. Юката — гораздо более дешевая альтернатива традиционному кимоно, а также популярный сувенир среди туристов!

Юката

Цена кимоно

Цена кимоно может сильно варьироваться в зависимости от используемого материала и украшений. Типичная плата за базовое кимоно начинается с 20 000 йен, а цена шелковых кимоно составляет от 380 000 йен до 10 миллионов йен.Роскошные шелковые кимоно с богатой вышивкой и / или росписью могут легко стоить до миллионов иен. Это одна из причин, почему кимоно хорошего качества передаются из поколения в поколение. Сегодня многие люди также берут напрокат кимоно, чтобы носить их на свадьбах или других официальных церемониях. Цены на юката варьируются от 3000 до 10 000 иен и широко доступны. Их продают многие сувенирные магазины, но также и традиционные магазины, такие как UNIQLO, продают традиционную японскую летнюю одежду.

Хаори и Хакама

Хаори и хакама при совместном ношении представляют собой формальную одежду для мужчин, которую обычно надевает жених во время свадьбы, церемонии достижения совершеннолетия и других важных жизненных событий.

хаори — пальто, которое надевается поверх кимоно. В прошлом мужчины носили хаори в битвах, чтобы защитить себя от холода. Однако в современной Японии хаори также используются как рабочая форма для тех, кто работает в классическом японском театре, или как пальто, которое надевают поверх юката в рёкане. Женщины также могут использовать хаори вместо кимоно.

Хакама — это брюки, похожие на юбку, которые носят с кимоно. Японские хакама изначально носили только самураи и люди, участвующие в синтоистских ритуалах.Однако в современную эпоху женщины также носят их в определенных случаях, включая выпускные церемонии в университете. Хакама также носят люди, работающие в храме или занимающиеся кендо (японское искусство фехтования), кюдо (японская стрельба из лука), айкидо и другими боевыми искусствами.

Хаппи и Хантен

A hanten — короткое зимнее пальто с хлопковой набивкой для утепления и строгим воротником. Первоначально его носили поверх кимоно или другой одежды как женщинами, так и мужчинами.Это похоже на хаори, однако в период Эдо ношение хаори было ограничено определенными социальными классами, в то время как хантен были доступны всем.

хаппи — тоже короткое пальто, но гораздо более повседневное, чем хаори или хантэн. Первоначально хаппи носили домашние слуги как представители фамильного герба. В прошлом пожарные также носили хаппи, символ на их спине относился к группе, к которой они принадлежали. Хаппи обычно бывает простых цветов, обычно синего, белого, красного и черного.В настоящее время хаппи носят в основном во время фестивалей, с кандзи мацури (фестиваль на японском языке), напечатанным на спине, и часто к нему прилагается соответствующая повязка на голову.

Фундоши

Fundoshi — это удобное и очень традиционное японское мужское нижнее белье, изготовленное из куска хлопка. До Второй мировой войны фундоси было основным предметом нижнего белья среди мужчин в Японии, и было несколько разных типов нижнего белья, которые носили для разных мероприятий, ситуаций и среди разных людей.В настоящее время вы, вероятно, увидите, что фундоси носят только на традиционных фестивалях. Борцы сумо также носят фундоси , маваси .

Самуэ и Дзимбэй

Samue и jinbei — это традиционная расслабляющая одежда из хлопка или конопли, обычно окрашенная в сплошной цвет, например индиго, синий или зеленый. Они оба входят в комплект, состоящий из топа и брюк.

Самуэ изначально носили буддийские монахи, когда они работали, а дзимбэй использовали горожане для повседневного использования.Самуэ часто носят фермеры, работая в саду.

Самуэ и дзюнбэй очень похожи друг на друга, но решающее различие между ними — штаны. Брюки самуэ — длинные до щиколотки, а дзимбэй — шорты под коленом. Второе важное отличие состоит в том, что многие дзимбеи связаны пряжей вокруг плечевых частей для лучшей вентиляции. Самуэ носят независимо от сезона, но дзимбэй — это в основном летняя одежда.

Традиционные японские аксессуары

Канзаши

Когда женщины носят кимоно, они обычно используют канзаши, украшения для волос, чтобы дополнить свои традиционные японские прически.Канзаши имеет долгую историю, и многие до сих пор их носят. На официальном мероприятии многие женщины носят канзаши в волосах.

Существует много типов канзаши, включая тама (мяч) канзаши, хираучи (плоский) канзаши, юремоно (качание) канзаши, мусуби (узел) канзаши, цумами (сделанное с ручкой) канзаши и бачи гата (веерообразное) канзаши. Гребни для волос тоже можно красиво украсить и использовать в качестве украшения для волос.

Таби

Таби — традиционные японские носки, датируемые 15 веком.Обычно они сделаны из хлопка и носятся как женщинами, так и мужчинами в обуви, такой как зори и иногда гета , когда люди носят кимоно.

Джика-таби

Это разновидность таби, но они сделаны из более тяжелого и грубого материала и часто имеют резиновую подошву. Таби используются как носки, а дзика-таби обычно используются как верхняя обувь, например, пара ботинок. Их используют строители, фермеры, садовники, рикши и другие рабочие.

Гета

Geta — традиционные японские сандалии, похожие на шлепанцы.Самый классический стиль гэта состоит из одной доски на твердой деревянной основе, на которой установлены два колышка поменьше. На верхней части обуви вы найдете V-образную полоску ткани, известную как hanao . Ойран , высокопоставленные куртизанки периода Эдо в Японии, носили высокие лакированные кома-гета или мицу-аси (буквально «три ноги») во время парада со своими сопровождающими.

Зори

Зори — традиционные сандалии, похожие на гэта, из рисовой соломы, ткани, лакированного дерева, кожи или резины.Женские дзори всегда приподняты на пятке, в то время как мужские дзори всегда плоские. Некоторые красиво украшенные женские дзори носят с кимоно.

Окобо

Окобо , также известное как поккури , — это сандалии на деревянной платформе, которые носят молодые девушки, женщины и майко (ученицы гейши) в некоторых регионах Японии. Обычно они изготавливаются из цельного куска дерева размером от 10 до 15 см и обычно имеют небольшие колокольчики, привязанные к нижней стороне наклона обуви.

Хатимаки

хатимаки — японская повязка на голову, обычно сделанная из красной или белой ткани. Японская легенда гласит, что хатимаки укрепляет дух и защищает от злых духов и демонов. Считается, что эта тенденция началась с самураев, которые носили повязки под шлемами, чтобы впитывать пот и держать шлемы на месте во время битвы. Сегодня их носят как символ усилий или мужества, особенно военнослужащими или студентами на экзаменах.

Tenugui

Буквальное значение слова tenugui — ручная очистка . Тенугуи — это хлопковое полотенце, которое использовалось в японских домах с 9 века. Эти многоцелевые салфетки используются каждый день в качестве полотенец для рук, кухонных полотенец и мочалок. Обычно они имеют размер 35 на 90 сантиметров, однотонные, почти всегда окрашены каким-либо узором, часто они имеют такие красивые и красочные рисунки, что люди также используют их в качестве повязки на голову или повязки на голову. Иногда их даже используют в качестве украшения и вешают на стену, как гобелены.

Японская традиционная одежда и аксессуары — важная часть японской культуры. Некоторым традициям уже много веков, и люди очень гордятся тем, что носят соответствующую одежду для определенных мероприятий. Когда вы будете в Японии, у вас будет возможность встретить людей, носящих разные вещи, особенно когда вы посещаете более традиционные или туристические районы. Вы также можете приобрести его в специализированных магазинах, но имейте в виду, что они могут быть на удивление дорогими.Если вы ищете отличный сувенир или просто хотите примерить традиционную японскую одежду, поищите множество пунктов проката кимоно. В таких туристических местах, как Кавагоэ, Камакура, район Гион в Киото или Асакуса в Токио, вы найдете множество различных вариантов аренды кимоно, некоторые даже включают фотосессии или чайные церемонии!

Удачного путешествия!

Статьи, которые могут вам понравиться

Жилье, еда и одежда — Откройте для себя Японию — Kids Web Japan

Образ жизни в Японии резко изменился после Второй мировой войны, когда большое количество
людей переехали из сельской местности в города, чтобы зарабатывать на жизнь офисом
рабочие.По мере того, как города росли в размерах и населении, все больше и больше людей ездили на работу.
из квартир или домов в пригороде к своим рабочим местам в центре
области. В то время как традиционная японская семья состоит из трех или более поколений
одной семьи, живущей под одной крышей, городские домохозяйства сегодня, как правило, состоят
родителей и детей, бабушек и дедушек, живущих в другом месте.

Комната в японском стиле с татами на полу (Misawa Homes Co.)

Комната в японском стиле с татами на полу

Корпус

Традиционные японские дома сделаны из дерева и поддерживаются деревянными колоннами, но
современные дома обычно имеют комнаты в западном стиле с деревянным полом и часто
построен со стальными колоннами.Все больше и больше семей в городах, кроме того,
живут в больших, железобетонных многоквартирных домах.

Два больших отличия от западных домов заключаются в том, что в доме не носят обувь.
дом и что хотя бы одна комната имеет тенденцию быть спроектирована в японском стиле с
пол татами. При входе в дом снимают обувь, чтобы пол оставался чистым.
Генкан, или вход, служит местом для удаления,
хранение и надевание обуви. Люди, как правило, надевают домашние тапочки, поскольку
как только они сняли обувь.

Татами — это циновки из толстого тростника, которые использовались в Японии.
дома около 600 лет назад. Размер одного татами обычно составляет 1,91 на 0,95.
метров, а размеры комнаты часто измеряются количеством татами.
Пол татами прохладный летом и теплый зимой и остается более свежим.
чем ковер во влажные месяцы в Японии.

Традиционная утренняя трапеза (Японский форум)

Темпура (Хисаго)

Еда

Слово «еда» на японском языке — гохан.Это слово на самом деле относится к пропаренному рису, но рис — такая важная еда.
для японцев гохан стал означать все виды
еды. Традиционная японская еда состоит из простого белого риса,
вместе с основным блюдом (рыбным или мясным), каким-то гарниром (чаще всего из овощей),
суп (часто мисо-суп) и маринованные овощи. В 2013 году традиционная японская кухня «васёку» была внесена в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО, поскольку она отражает дух японцев с их уважением к природе.

Сегодня японцы едят много блюд со всего мира, особенно из Европы, Северной
Америка и Азия. Помимо риса, японцы едят хлеб, лапшу и
макароны и наслаждайтесь широким выбором мяса, рыбы, овощей и фруктов. Суши,
темпура, сукияки и другие известные за рубежом японские блюда, конечно, также
популярен в Японии.

В городах, в частности, есть много ресторанов быстрого питания, предлагающих гамбургеры и
жареный цыпленок, который особенно популярен у молодежи и детей.
Перед едой японцы говорят «итадакимасу»,
вежливая фраза, означающая «Я получаю эту еду». Это выражает благодарность
тем, кто работал над приготовлением еды. После еды люди снова выражают свое
спасибо, сказав «гочисо сама дешита»,
что буквально означает «Это был настоящий пир».

Ребенок в кимоно (мистер Колин Синклер / JNTO)

Женщины в кимоно

Одежда

Традиционная одежда Японии — кимоно.Кимоно, которые обычно делают
из шелка, имеют широкие рукава и доходят от плеч до пяток. Они связаны с
широкий пояс называется оби. Кимоно теперь обычно носят только в особых случаях,
такие как фестиваль Shichi-Go-San, свадьбы и выпускные церемонии.

По сравнению с западной одеждой, кимоно ограничивает движения, и
требуется больше времени, чтобы правильно надеть. Летом, однако, легче носить,
надевают легкое неформальное кимоно, известное как юката
детьми и молодыми людьми на фестивалях, фейерверках и других специальных мероприятиях.
поводов.Однако в повседневной жизни молодые люди предпочитают одежду, которая
легче передвигаться, например, в футболках, джинсах, рубашках поло и спортивных костюмах.

Какие бренды одежды популярны в Японии? (Руководство для начинающих) — ZenMarket.jp

Когда дело доходит до популярных японских модных брендов, первое, что обычно приходит на ум, — это такие магазины, как Uniqlo, GU, BAPE, 6% DokiDoki, Yohji Yamamoto, ASICS или авангард. , модный стиль COMME des GARÇONS.

Хотя японская уличная мода обычно известна своей чрезмерной эстетикой по сравнению с более минималистичными стилями, встречающимися в Европе, самые популярные японские модные бренды представляют собой смесь всего вышеперечисленного: сочетание уличной одежды и высокой моды.

Японская мода определенно всегда опережала свое время, когда дело касалось мировых тенденций. Вот почему мы составили список японских брендов, которые каждый должен знать и добавить в свой список покупок.

1. Uniqlo

Uniqlo — один из ведущих мировых брендов высококачественной доступной моды.

Выйдя на рынок Великобритании, Америки, Кореи, Китая и многих других стран, он быстро расширился за счет более низких цен при сохранении высокого качества.

Uniqlo предлагает широкий выбор простой повседневной одежды, которую можно носить как на работе, так и дома. Бренд в основном вдохновлен минималистской эстетикой японцев, предлагая тепло и комфорт.

Uniqlo не продает много модной или яркой одежды, а продает более простые вещи, которые можно использовать в течение длительного времени.

2. ГУ

GU — японский производитель, дизайнер и продавец одежды со скидками, имеющий 280 магазинов по всей Японии.

Полностью принадлежит компании Fast Retailing Co., Ltd. которому также принадлежит UNIQLO. По сравнению с UNIQLO, GU предлагает более модную одежду, которая еще более доступна по цене.

Вот почему он более популярен среди молодого поколения.

3. 6% DokiDoki

Если вы поклонник кавайных вещей, то 6% DokiDoki могут вам подойти.

6% DokiDoki был создан легендарным художником Себастьяном Хасудой и с 1995 года приносит в Харадзюку культовые стили каваи.Хотя эпоха моды на декор, возможно, уже прошла, магазин все еще преуспевает.

Магазин также сложно не заметить, так как он находится в центре Харадзюку, а красочные украшения в стиле каваи украшают витрины магазинов.

6% DokiDoki предлагает широкий выбор одежды и аксессуаров для каждого энтузиаста каваи.

4. Йоджи Ямамото

Дизайны Йоджи Ямамото можно найти в универмагах по всему миру вместе с его коллекцией уличной одежды Y’s.

Дизайнер известен созданием негабаритной черной одежды от кепок и солнцезащитных очков до брюк с заниженным шаговым швом и блейзеров. Намек на японский стиль можно найти в графических футболках и фирменных логотипах Ямамото.

Ямамото сотрудничал с такими брендами, как Adidas и Hermès, а также создавал дизайн для таких известных художников, как Элтон Джон и Placebo.

5. Купающаяся обезьяна

Поклонники хип-хопа, вероятно, уже знают о BAPE.

Этот бренд уличной одежды носили такие художники, как Канье Уэст и Notorious B.I.G. Компания BAPE была основана в 1993 году легендарным стилистом Ниго и известна своими громкими логотипами и мотивами обезьян.

В 2011 году Nigo покинул BAPE и продал его группе I.T Group, когда она стала более популярным брендом.

Также читайте: ТОП 10 ЯПОНСКИХ БРЕНДОВ УЛИЧНОЙ ОДЕЖДЫ, О

ВАМ НУЖНО ЗНАТЬ

6. ASICS

ASICS — японская компания по производству спортивной одежды.

Они могут быть знакомы многим, потому что их продукты продаются по всему миру через их собственные магазины и торговых посредников.

Их кроссовки особенно хорошо известны и считаются лучшей обувью на рынке. ASICS — это аббревиатура от латинского слова «anima sana in corpore sano», что означает «здоровая душа в здоровом теле».

7. COMME des GARÇONS

Один из самых известных японских брендов одежды, COMME des GARÇONS, был основан в 1970-х годах дизайнером Рей Кавакубо.

Коллекции по-прежнему создаются в Токио, но CdG также является изюминкой Парижской недели моды, известной своими драматическими выступлениями на подиумах и скульптурными драпированными предметами одежды.

Предметы COMME des GARÇONS — это вневременной предмет для любого гардероба, однако бренд также делает акцент на основных предметах одежды с эксцентричным краем.

Более повседневная, но все же роскошная отправная точка COMME des GARÇONS — линия CdG Play, которая состоит из кардиганов, футболок, кроссовок, толстовок и многого другого.

Какая одежда популярна в Японии?

Япония — одна из лучших стран для модников, отправляющихся за покупками.

Такие районы Токио, как Харадзюку Сибуя и Гиндза, предлагают самые модные и лучшие в мире модные вещи.Помимо роскошных брендов, есть также множество магазинов, в которых вы можете дополнить свой наряд с ограниченным бюджетом.

Вообще говоря, японский дресс-код довольно консервативен. Однако молодое поколение намного смелее и расточительнее.

Харадзюку особенно известен своей смелой модой. Независимо от того, любите ли вы вычурные стили каваи или вам больше нравится стиль Shibuya 109, вы обязательно найдете уникальные наряды в Японии.

Вместо того, чтобы следовать всем основным тенденциям, японская уличная мода сочетает в себе разные цвета и силуэты.Прежде всего, японский уличный стиль требует от всей души приверженности своей одежде и образу жизни.

Также читайте: 5 МЕНЬШЕ ИЗВЕСТНЫХ БРЕНДОВ J-FASHION

Какие бренды одежды дешевле в Японии?

Это может показаться очевидным, но японские модные бренды также дешевле, если покупать их в Японии, даже если у вас может быть такой же магазин в вашей стране.

Для всех энтузиастов моды открытие уникальных японских брендов будет стоить ваших денег и времени!

Например, вы должны проверить более доступные магазины, такие как GU или Uniqlo, чтобы получить дополнительные скидки.Если вы ищете люксовые бренды, такие как Yohji Yamamoto или COMME des GARÇONS, вы также можете найти их по более низкой цене.

Вы не поверите, но в Японии нужно покупать кроссовки!

В крупных обувных магазинах, работающих по франшизе, таких как ABC Mart, обычно можно найти кроссовки по выгодной цене. Японские магазины не только предлагают скидки, но также можно найти множество моделей кроссовок Japan-Limited от известных брендов, таких как Nike, Adidas и Onitsuka Tiger.

Adidas — один из крупнейших европейских производителей спортивной одежды, но вы все равно можете найти отличные предложения в Японии.Чтобы получить сладкие скидки, делайте покупки в магазине Adidas Originals в Харадзюку или Gotemba Premium Outlet в Сидзуоке.

Еще одно место, где можно купить Adidas, — это Adidas Brand Core Store в Синдзюку, который является одним из крупнейших магазинов Adidas в Японии.

Если вы сникерхед, Puma должна стать вашей следующей остановкой для покупки повседневной или спортивной обуви. Одни из лучших мест, где можно купить кроссовки Puma в Японии, — это Puma Harajuku и ABC-MART Shinjuku.

Как и в случае с другими японскими брендами, вы можете найти эксклюзивные для Японии кроссовки, которые вы не найдете больше нигде, и по более низкой цене!

Когда дело доходит до поиска дешевых предметов роскоши в Японии, вы должны знать, где искать.

Чтобы получить большие скидки на такие бренды, как Louis Vuitton, Chanel, Valentino и Hermes, вы можете делать покупки в аутлетах Mitsui в Японии, которые известны продажей предметов роскоши, или в Gotemba Premium Outlet

.

Кроме того, некоторые хорошие места для покупок подержанных предметов роскоши в Токио — это магазины Komehyo и Book-Off. Японцы славятся отличным уходом за своими предметами роскоши, поэтому вы можете легко найти подержанные вещи в отличном состоянии.

Какие американские бренды популярны в Японии?

Любовь Токио к американскому мировоззрению и моде во многом послужила катализатором любви этого города к одежде и кроссовкам.

Спортивная обувь — как спортивная, так и повседневная — доминирует в японском секторе, а лидером на рынке является Nike.

Благодаря эклектичному стилю Токио, широкий выбор коллекционных кроссовок также стал популярным.

Помимо Nike или New Balance, потребители также приветствовали такие модели, как Reebok Instapump Fury. Между тем, такие классические вещи, как Converse One Star, стали обязательными для законодателей моды в Токио.

Converse — американский модный бренд, любимый всеми поколениями во всем мире.

Однако модели «Сделано в Японии» особенно популярны и редки во всем мире, поэтому они имеют более высокую ценность.

White Atelier by Converse — это магазин на Кэт-стрит, Харадзюку, где вы можете получить индивидуальные кроссовки Converse всего за один день!

Nike — популярный американский бренд спортивного инвентаря, любимый во всем мире, и Япония не исключение.

В 2000-х компания Nike стала настоящим законодателем моды в уличной одежде в Японии.С тех пор они установили партнерские отношения с Comme des Garçons, Atmos, Mastermind, Fragment, Sacai и Undercover.

Японская тенденция переосмысления классического американского стиля — от традиционных продуктов до униформы Лиги плюща — не имеет себе равных.

Среди таких брендов, как Patagonia и L.L. Bean, New Balance является прекрасным примером любви Японии к американской культуре. Вскоре после того, как Air Max стал популярным в Японии, New Balance зарекомендовала себя как крупный игрок на японском рынке.

Lululemon — популярный производитель одежды для йоги из США.

Одна из причин популярности бренда в Японии — возросший в последнее время интерес к йоге среди молодежи.

Lululemon извлекла выгоду из этого благодаря очень сильному имиджу бренда, а также отличным онлайн-визуальным эффектам, которые можно найти на всех платформах цифрового маркетинга.

Lululemon проводит локальные цифровые кампании, нацеленные на японских клиентов, вместо того, чтобы полагаться на общую международную стратегию.Это означает, что Lululemon удалось привлечь внимание японских потребителей, не теряя при этом подлинного американского ощущения.

Также читайте: ПОЧЕМУ ЯПОНСКИЙ ТАК МОДНЫЙ? — (ЯПОНСКАЯ МОДА 101)

Интересуетесь ли вы подлинными японскими брендами или импортными товарами, одно можно сказать наверняка — вы можете получить некоторые уникальные вещи по отличным ценам, делая покупки в Японии!

Японская традиционная одежда — Краткое руководство

Одеваться в традиционную японскую одежду может быть очень весело, и в последнее время очень популярна аренда кимоно для осмотра достопримечательностей.В Японии традиционная одежда называется 和服 ( wafuku , что буквально означает «японская одежда»), чтобы отличать ее от 洋服 ( yōfuku или «западная одежда»).

Нарядиться в традиционную японскую одежду может быть очень весело, и в последнее время очень популярна аренда кимоно во время осмотра достопримечательностей. В Японии традиционная одежда называется 和服 ( wafuku , что буквально означает «японская одежда»), чтобы отличать ее от 洋服 ( yōfuku или «западная одежда»).Однако существует , много различных видов вафуку , поэтому в этой статье мы рассмотрим основные виды одежды, которую вы, вероятно, будете носить, если живете в Японии. Как вы увидите, существует различная одежда для мужчин и женщин, для формальной и повседневной одежды, а также для разных случаев и сезонов.

Кимоно (着 物)

Для многих кимоно олицетворяет национальный костюм Японии и является символом элегантности и изящества. Однако буквально «кимоно» означает «что-то, что можно надеть», расплывчатый термин, охватывающий множество разнообразных вещей.Как правило, женские кимоно имеют очень яркий и красочный сезонный дизайн, в то время как мужские кимоно имеют более простой дизайн и более темные цвета. Ниже приведены некоторые распространенные типы кимоно:

• Furisode (振 袖) — это кимоно с длинными рукавами, которые молодые незамужние женщины носят для официальных мероприятий, таких как свадьбы или церемония совершеннолетия, когда им исполняется 20 лет. имеют очень яркий, красочный дизайн.
• Хомонги (訪問 着) — полуформальные кимоно, подходящие как для одиноких, так и для замужних женщин, и их можно надеть на чайную церемонию или свадьбу друга.
• Komon (小 紋) — более повседневное женское кимоно с мелко детализированным повторяющимся узором. Они бывают самых разных дизайнов и цветов и подходят для ношения в городе. Если вы берете кимоно напрокат во время осмотра достопримечательностей, скорее всего, это будет комон.
• Мужские кимоно, как правило, менее разнообразны, чем женские. Для официальных мероприятий мужчины будут носить кимоно с юбкой hakama и курткой haori . Одеваться в кимоно без хакама более непринужденно и называется кинагаси (着 流 し).Однако для мужчин уровень формальности в основном определяется сортом используемого материала, например, тонкий шелк для официальных случаев и шелк более низкого качества цумуги (иногда называемый понжи) для менее официальных случаев.

Аксессуары для кимоно

Ниже перечислены некоторые из основных аксессуаров для кимоно:

• Obi (帯) — это своего рода пояс или пояс для кимоно. Есть много видов и узоров, но женские оби шире, а мужские намного уже и проще по дизайну.
• Нагаджубан (長 襦 袢) — длинное женское и мужское нижнее белье, которое надевается под кимоно. Обычно они ярко декорированы, потому что видны на воротнике и рукавах верхней одежды. Хотя мужские кимоно довольно просты, их нагаджубан может добавить яркости наряду.
• Канзаши (簪) — декоративные заколки для волос, используемые для традиционных женских причесок.
• Хакама (袴) — это длинная плиссированная юбка, которую мужчины или женщины носят поверх кимоно.Мужчины носят хакама на официальных мероприятиях, а женщины могут носить хакама, если они принимают участие в боевых искусствах, таких как кюдо или кендо, или на церемониях выпуска в университет.
• Хаори (羽 織) — это куртка, которую мужчины и женщины носят поверх кимоно.
• Таби (足 袋) — носки с разрезным носком, которые носят с сандалиями дзёри или гета.
• Zōri (草 履) — сандалии с ремешками, которые часто делают из кожи, ткани или винила, и их следует носить с носками таби.
• Geta (下 駄) — деревянные сандалии, которые можно носить с носками таби или без них.

Альтернативы кимоно

• Юката (浴衣) — легкие повседневные кимоно для мужчин и женщин, обычно сделанные из хлопка и носимые летом или в качестве домашней одежды. Вы, вероятно, наденете юкату, если пойдете на японский летний фестиваль или фейерверк. Если вы посетите традиционный отель или курорт с горячими источниками, ваш отель, вероятно, предоставит юката, чтобы носить его вокруг.
• Jinbei (甚 平) — самые повседневные (и самые удобные) вафуку. По форме они похожи на западные пижамы, они состоят из соответствующего топа и шорт из льна или хлопка.В основном это форма домашней одежды, которую можно носить дома, их также часто надевают на летние фестивали мужчины и дети. В последнее время молодые женщины также надевают ярко раскрашенные дзимбэй на летние фестивали.

Michael Lambe

Магазин японской одежды | Японская уличная одежда

Лучший интернет-магазин японской одежды, где можно купить любую японскую модную одежду и аксессуары!

Что вы живете в США, Канаде, Великобритании, Австралии или где-либо еще по всему миру и спрашиваете себя, где есть магазин японской одежды рядом со мной или «, где я могу купить японскую одежду в Интернете. «дешевые и совсем не дорогие, вы попали в нужное место!»

Japanese Clothing — это лучший магазин японской одежды , предлагающий отличные Japanese Fashion от уличной до традиционной, а также лучшие аксессуары и украшения для создания ваших подлинных японских нарядов , точно таких же, как те, которые вы можете увидеть на улицах Tokyo , Сибуя, Синдзюку и, конечно же, Харадзюку!

Сегодня вы можете найти всю лучшую японскую одежду на одном веб-сайте , который предлагает вам любой тип японской одежды для мужчин, женщин и детей, которые хотят одеваться, как настоящие японцы, со стилем и элегантностью, со старым , новые или сексуальные флюиды!

Наш интернет-магазин предлагает вам потрясающую классную одежду с японскими надписями, все из лучших линий японской одежды, которые вы можете найти в Интернете! Мы уверены, что в новом любимом японском магазине вы найдете то, что вам нужно, от японских футболок, традиционных кимоно, курток кимоно и хаори!

Узнать больше.

Одежда в японском стиле

Если вы хотите одеться в подлинную одежду в японском стиле , у вас есть множество вариантов в мире Страны восходящего солнца. Вы можете выбрать одежду японских дизайнеров от известных брендов, таких как Bape, Neighborhood или Y-3 от Yohji Yamamoto. Их линия одежды очень похожа на Aesthetic и, несомненно, изменит ваше представление о современной одежде.

Японская модная одежда также очень разнообразна во многих аспектах.Вы можете носить его дома, на работе, на улице, где угодно. Что хорошо в японской одежде, так это то, что она очень стильная и прекрасно сочетается с современными тенденциями вестернов.

Одежда японской культуры

Японская повседневная одежда , которую можно увидеть на популярных улицах Японии, действительно вдохновлена ​​японской культурой. Например, нередко можно увидеть людей, одетых в одежду для японских фестивалей , тихо прогуливающихся по центру Токио, Сибуя или Одзака.Некоторые люди также любят носить японскую одежду Vintage , вдохновленную старой феодальной Японией, например, периодом Эдо, когда Yakuza были очень популярны в то время.

Японская повседневная одежда также очень часто создается из отличных и удобных материалов, таких как хлопок , шелк , полиэстер и кожа, в зависимости от типа одежды, которую вы выбрали. Одежда в японском стиле также поставляется с другими предметами уличного стиля sugoi , такими как японские куртки, сумки, шляпы, кроссовки, которые также продаются в нашем интернет-магазине.

Однако есть и другая альтернатива, если вы не любите уличную одежду, но все же хотите одеваться в модную одежду в японском стиле из Японии. Вы можете, например, выбрать наряд, чтобы выглядеть как эмо, панк, мягкая девочка или мягкий мальчик, электронная девочка или электронный мальчик или даже Лолита , которые могут быть стилями, которые могут быть более милыми (каваи) и еще круче. Но есть еще много других стилей, которые можно открыть для себя из фантастического мира японской моды!

Современная японская одежда

Одежда в японском современном стиле — это мода, ориентированная на новые тенденции 2021 года и вдохновленная японской модой.

Японская техническая одежда

Techwear Clothing — это тип японской городской одежды , вдохновленный миром киберпанка, очень популярной видеоигры 2020 года. Эта тенденция в основном ориентирована на наряды, которые выглядят как стиль Ninja или стиль Samurai , в основном цвет черный как основная тонна.

5 популярных японских брендов одежды

Чтобы завершить свой модный и модный образ по невысокой цене, самый простой и доступный способ — это делать покупки в магазинах быстрой моды, таких как H&M, GAP, Forever 21 и ZARA.Помимо этих компаний, принадлежащих иностранным владельцам, Японии также принадлежат несколько брендов недорогой одежды. Если вы думаете, что делать покупки в Японии всегда дорого, то это неправильно! Я собираюсь представить вам 5 магазинов доступной японской одежды, где можно делать покупки дешево, но при этом выглядеть богато!

1. UNIQLO

АВТОРСКИЕ ПРАВА © UNIQLO CO., LTD.

Король «недорогой» японской марки одежды! Компания UNIQLO, основанная в 1949 году, является японским дизайнером, производителем и продавцом повседневной одежды, которому принадлежит более 800 магазинов в Японии и более 900 магазинов за рубежом в Азии, Европе и США.UNIQLO в основном занимается простой, повседневной и качественной одеждой по доступным ценам, включая спортивную одежду, одежду для младенцев и детей, а также офисную одежду. (например, хлопковая футболка за 7 долларов). Они не продают в розницу много яркой модной одежды, а продают более простые и разумные вещи, которые можно использовать в течение длительного времени. Они часто проводят распродажи по выходным, поэтому, если вы хотите делать покупки по еще более низкой цене, делайте покупки в субботу или воскресенье!

2. ГУ

АВТОРСКИЕ ПРАВА © G.U. КОМПАНИЯ С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ.

АВТОРСКИЕ ПРАВА © G.U. CO., LTD.

GU — это японский дизайнер, производитель и продавец повседневной одежды со скидками, имеющий 280 магазинов по всей стране. Он полностью принадлежит компании Fast Retailing Co., Ltd. которому также принадлежит UNIQLO. По сравнению с UNIQLO, GU производит более модную одежду, но еще более доступную. (например, топы от 5 долларов и джинсы до 20 долларов) Он более популярен среди молодежи и подростков!

3. WEGO

АВТОРСКИЕ ПРАВА © WEGO CO.LTD.

WEGO — это компания по розничной торговле модной одеждой, основанная в Сибуя, Токио, с более чем 150 магазинами в Японии.Они производят стильную и модную повседневную одежду на улицах самых фешенебельных районов Токио, Сибуя и Харадзюку, по доступным ценам. (например, брюки от 15 долларов, куртки от 30 долларов) WEGO становится чрезвычайно популярным среди молодежи, и это одно из самых горячих мест в Японии!

4. ШИМАМУРА

© SHIMAMURA Co., Ltd.

Shimamura — японская розничная компания с более чем 1300 магазинами в стране, особенно за пределами больших городов. Раньше они считались одними из «дешевых, но убогих» магазинов одежды, но за последние пару лет сделали огромный скачок, продавая более модные вещи для девочек и доступные товары для младенцев.

5. МЕД

© 2009 HONEYS CO., LTD.

Honeys принадлежит компании HONEYS. Co., Ltd., основанную в 1986 году в префектуре Фукусима. В Японии более 800 магазинов, а в Китае — 400, и обычно они расположены в торговых центрах группы AEON . У Honeys есть несколько линий одежды CINEMA CLUB, HONEYS CLUB, COLZA и т. Д., Которые могут подходить для разных возрастов и стилей.

Нужна помощь для покупок в Токио ?? Тогда я рекомендую вам присоединиться к шоппингу по популярным торговым районам Токио!

→ Забронируйте «Шоппинг-тур по Токио на полдня»!

Как вам мой список из 5 «шикарных» и «доступных» японских брендов одежды? Если вы знаете другие похожие магазины в Японии, сообщите мне 😉 Для получения дополнительной информации о моде и покупках в Японии, пожалуйста, ознакомьтесь с другими моими статьями ниже!

▽ Статьи по теме ▽

▼ Выбор редакции ▼

<< Специальное предложение доступно только моим читателям >>

Разместите заказ ЗДЕСЬ по специальной цене !!

Вафуку | Японский опыт

Принадлежности

Ящик с несколькими отделениями из драгоценных материалов, таких как лак, дерево или керамика, который подвешивается к obi на шнурке.

Канзаши — это украшения для волос, от самых простых до самых сложных, обычно сделанные из шелка, металла, золота или черепахового панциря.

кинчаку — тканевая сумка с завязками для переноски личных вещей.

Модель kiseru , впервые появившаяся в начале эры Эдо, представляет собой длинную тонкую трубку из металла или бамбука для курения табака.

Буквально «вещи, которые висят», sagemono — это аксессуары (бумажник, письменные принадлежности, футляр для трубки, мешочек для табака, inro , коробки для таблеток и т. Д.), которые часто бывают очень изысканными, которые прикрепляются к obi при ношении традиционной одежды, такой как кимоно , , поскольку эта одежда не имеет карманов . Предметы подвешены на шнурке, протянутом между obi и кимоно . netsuke , небольшая скульптура из дерева или слоновой кости с одним или двумя отверстиями, прикреплена к шнуру sagemono . Он действует как стопор, предотвращая скольжение шнура, удерживая аксессуары на obi .

A sensu — складной веер, сделанный из бумаги или шелка, традиционно используемый мужчинами и женщинами императорского двора на официальных церемониях. Он стал модным предметом и сегодня по-прежнему является незаменимым аксессуаром для актеров кабуки и но актеров.

uchiwa — это жесткий, не складывающийся бумажный или шелковый веер круглой, квадратной или овальной формы. Во времена Эдо молодые женщины носили учива, , украшенных мотивами, связанными с современной модой или временами года.Это дало начало своего рода принту укиё-э , учива-э, , в котором повествовательная сцена или портрет представляют собой изображения на учива-э .

wagasa — традиционный зонт, сделанный вручную из промасленной бумаги washi и бамбуковой рамы. Его washi ткань , , натянутая и закрепленная на раме с помощью 30–70 бамбуковых ребер, придает ей элегантный и изящный вид.