Японская народная одежда: Японская национальная одежда

Японская национальная одежда

Обычаи и культура любого народа находят свое воплощение в одежде. Традиционная одежда Японии вафуку необычайно красива и передает дух этой страны.

Рассмотрим самые распространенные виды и стили мужской и женской одежды родины самураев.

Кимоно

Кимоно является традиционной одеждой Японии и представляет собой длинный халат с широкими рукавами, который стягивается на талии поясом оби. На кимоно присутствуют многочисленные ремешки и шнуры. Отличие женского кимоно от мужского состоит в том, что халат японской женщины состоит из 12 частей, и надеть его самостоятельно практически невозможно. Кимоно же мужчины более простое, из пяти элементов и с коротким рукавом.

Кимоно заправляют слева направо, исключение составляют похороны – на них заправка идет в обратной последовательности. Настоящее японское кимоно имеет высокую цену – от десяти тысяч долларов в базовой комплектации, а со всеми аксессуарами около двадцати тысяч.

Оби

Оби – японский пояс, которым стягивали кимоно и кэйкоги. Мужской пояс десять сантиметров в ширину и длиной около трех метров, женский пояс намного больше и длиннее – более 30 сантиметров в ширину и четырех метров в длину. Оби, который носили гейши и вовсе огромен – метровой ширины. Оби обматывают несколько раз вокруг талии и затягивают на нижней части спины бантом. Спереди оби завязывают не только юдзё — японские проститутки, как ошибочно принято считать, но и замужние женщины.

Юката

Юката – легкое кимоно из хлопка или льна без подкладки, носится на улице летом, в домашней обстановке или после принятия водных процедур. Юката одевается как мужчинами, так и женщинами.

Кэйкоги

Кэйкоги – костюм, состоящий из рубахи и свободных штанов, надевается при занятиях японскими боевыми искусствами – айкидо, дзюдо и т.д. Часто его называют кимоно, что неправильно.

Таби и гэта

Таби – японские традиционные носки, в которых большой палец отделен от остальных и просунут в специальное отделение. Являются неотъемлемой частью национального японского костюма и надеваются под сандалии гэта и дзори.

Гэта – японские традиционные сандалии с высокой деревянной подошвой, закрепляются с помощью шнурков или ремешков, которые идут от пятки к носку и проходят в щель между большим и средним пальцами.

Таби и гэта

Хакама

Хакама — в древние времена в Японии так называли ткань, которой обвивали бедра, затем очень широкие складчатые штаны, которые имели право носить только самураи и монахи. Обычным людям носить этот вид одежды можно было лишь в очень значимые праздники.

Красное хакама с белым кимоно является женской религиозной одеждой синто.

Кроме того, штаны хакама красной окраски носили женщины аристократического происхождения вместе с дзюни-хитоэ – одеянием, которое включало в себя несколько шелковых кимоно, надетых друг на друга.

Большое распространение хакама получили в различных видах боевых искусств.

Видео по теме

В видео рассказывается, как надеть традиционное японское кимоно и завязать пояс оби.

Жанр статьи — Одежда Японии

Японская Одежда и Костюм, Национальная Одежда Японии, Вафуку, Юката Мужская, Японское Кимоно

Япония не напрасно называется страной Восходящего солнца. Вся ее культура насыщена величием, таинственностью и неповторимой красотой. Отражением роскоши и многовековой истории стала традиционная японская одежда, которая и сегодня вызывает восхищение плавностью и соблазнительностью линий, великолепием силуэтов, удивительным богатством красок и роскошью декора.

Исторический ракурс

История японского костюма, который также называется вафук, берет свое начало еще в 6 веке нашей эры. Огромное влияние на формирования традиционной одежды оказал Китай. Китайские правители и мудрецы способствовали формированию не только национального наряда японцев, но и многих традиций.

Не менее важная роль отводится и древнему японскому театру кабуки. Для привлечения большего количества зрителей его актеры старались создавать новые, необычные наряды, которые бы вызывали восхищение, но оставались удобными и комфортными для выполнения танцев. Зрители не только с удовольствием посещали театральные представления, но и заимствовали понравившиеся костюмы и их элементы.

Эстетический вопрос

Основные эстетические аспекты относились к женской одежде. Женщина у японского народа играла чрезвычайно важную роль. Предназначение гейши заключалось в том, чтобы радовать и восхищать мужчину своим роскошным внешним видом. Именно поэтому основной упор при создании костюма для девушки делался на нежность, изысканность и утонченность.

Традиционным костюмом японок вне зависимости от возраста являлось кимоно. Женский наряд отражал многовековой стиль, традиции и культуру страны Восходящего солнца. В образе японки сочетались нежность, сдержанность, насыщенность ярких красок и соблазнительность приталенного силуэта.

Традиционный костюм японца не имел принципиальных отличий. Взрослый мужчина, как и маленький мальчик, носили кимоно, которое отличалось строгостью, практичностью и лаконичностью. Единственным отличием от женского одеяния были используемые ткани и орнамент.

Мужской костюм шился из материалов темных, неброских оттенков, в некоторых случаях одежда украшалась строгими геометрическими орнаментами. Значительно реже встречались узоры растительной тематики, изображения рыб, птиц и животных.

Праздничный наряд японцев представлял собой настоящее произведение искусства. Красивый костюм знати отражал самобытность и роскошь императорской эпохи.

Стилистика

Стиль японской национальной одежды зависел от времени года. В осеннюю пору чрезвычайно популярными были орнаменты с листьями деревьев. Кимоно для весны украшалось роскошными цветами сакуры, зимние модели декорировались изображениями сосновой хвои.

Национальная одежда Японии

Она имеет следующие особенности:

• женский костюм подчеркивал сексуальность и соблазнительность своей обладательницы – он сшивался из нескольких слоев ткани таким образом, чтобы во время движения нижний слой случайно приоткрывался;
• под кимоно надевались нижние юбки, которые назывались косимаки и футано, а также рубашки.

Униформа японского самурая подчеркивала отвагу и бесстрашие мужчины-воина. Традиционный комплект японца состоял из хакама – широких штанов-плиссе, нательной рубашки, а также платья, форма которого напоминала халат. Такая одежда не ограничивала движения самурая, но ее могли себе позволить только богатые жители Японии.

Японцы из бедного сословия носили широкие штаны и свободную рубаху, которая на поясе подвязывалась обычной веревкой.

Кимоно

Наиболее известной национальной одеждой, являющейся настоящим символом Японии, считается кимоно. Этот наряд одинаково популярен как среди мужчин, так и среди женщин. Женское кимоно отличается более яркими красками и обилием необычных принтов и узоров, мужское является более сдержанным и лаконичным.

Классическое кимоно японки выполняется из тяжелых, плотных тканей. В некоторых случаях вес такого костюма может достигать более 10 кг, поэтому для его надевания требуется помощь посторонних.

При создании кимоно для маленьких детей основной акцент делался на роскоши и праздничности костюма. Детские кимоно отличались яркостью, роскошью и вычурностью, их цветовая гамма более яркая и насыщенная, чем у одежды для взрослых.

Кимоно для девочек отличали многочисленные узоры и орнаменты, которые использовались не только для декорирования одежды, но и выступали в качестве своеобразного оберега, защищающего ребенка от злых сил. Традиционно считалось, что такая вышивка принесет малышу успех и счастье.

Кэйкоги

Кейкоги – это национальный японский костюм, который состоял из просторной рубахи и штанов и чаще всего использовался при занятиях боевыми искусствами. Этот наряд применяется и сегодня для занятий каратэ, айкидо.

Оби

Оби представляет собой широкий пояс поразительной длины, которая могла достигать более 5 метров. Благодаря такой особенности японки имели возможность завязывать пояс чрезвычайно сложными, но красивыми бантами. Они выполнялись в различной цветовой гамме, преимущество отдавалось ярким и насыщенным оттенкам.

Оби украшался роскошными узорами и вышивками, которые несли не только эстетическую нагрузку. Они демонстрировали окружающим социальное и семейное положение женщины.

Пояса украшались дорогими брошами, брелоками и подвесками.

Хакама

Хакама – это разновидность мужской одежды, которая представляла собой широкие штаны, по форме напоминающие просторную юбку. Они выполнялись из плотного материала и собирались в мелкие складки. Чаще всего штаны носили с кимоно или другой верхней одеждой, например, хаори – курткой с воротником-стойкой и широкими рукавами.

Юката

Это современная версия классического, традиционного кимоно, которая является более модифицированной под сегодняшние модные тренды и потребности японских женщин. Этот вариант одежды более легкий и удобный, а поэтому он получил широкую популярность среди поклонниц аниме, японских традиций и восточного стиля.

В большинстве случаев юката позиционируется как летняя, неофициальная разновидность традиционного кимоно. Для пошива изделия применялись лен и хлопчатобумажные ткани.

Обувь

Традиционная японская обувь отличается оригинальным и необычным дизайном. Многие европейские женщины сочтут ее некомфортной и слишком тяжелой. Но это далеко не так. Классическая обувь жителей Японии представлена несколькими вариантами:

• таби;
• гэта;
• дзори.

Каждая из этих моделей имеет свои специфические характерные черты, предназначение, а также социальную принадлежность.

Таби

Это один из наиболее популярных видов обуви в Японии. Такие изделия представляли собой своеобразные носки из кожи или другого плотного материала со специальным отделением для большого пальца. Благодаря своей практичности и удобству таби и на сегодняшний день не утратили своей популярности среди народа Японии и туристов.

Гэта

Это дорогостоящая обувь, которую могли себе позволить только гейши и состоятельные люди. Она имела широкую и высокую колодку из дерева, оснащенную вырезом в средней части. В некоторых моделях вырез отсутствует. Высота деревянной колодки могла достигать 9-10 см. Гэта выполнялись в виде вьетнамок, ленты которых фиксировались между большим и указательным пальцем. Обувь украшалась роскошными орнаментами, вышивками.

Гэта относились к категории элитной обуви, которую можно назвать настоящим произведением искусства. Именно по этой причине многие модели и на сегодняшний день хранятся в музеях в качестве экспонатов, демонстрирующих собой красоту и великолепие страны Восходящего солнца.

Дзори

Относится к числу обуви для бедных слоев населения. При создании таких моделей основной акцент делался на простоту и практичность. Обувь представляла собой безразмерные сандалии с плетеными завязками. Она не отличалась красотой и привлекательностью.

Дзори чаще всего носились рыбаками, а также рабочими, собирающими водоросли в реке. Они были одинаково распространенными среди мужчин и женщин. Для изготовления дзори чаще всего использовались такие материалы, как рисовая солома, бамбук, тростник.

Возрастные и половые отличия

На протяжении многих столетий у традиционной одежды Японии для мужчин и женщин не было никаких отличий. Кимоно было универсальным изделием, широко популярным как среди японок, так и среди японцев. С развитием культуры постепенно национальные одежды дополнились юбками и брюками, что позволило разделить все наряды по половому признаку.

Кимоно своими руками

Кимоно считается безразмерным изделием, поэтому его с легкостью можно сшить самостоятельно в домашних условиях. Для этого следует помнить, что ширина рукава должна быть не менее 75 см, а длина – около 55 см. Воротник кимоно можно сделать стойкой или оставить его свисать ниже пояса.

Костюм японок своими руками изготавливается по выкройкам, которые можно просмотреть в интернете. Фото японок в национальной одежде свидетельствует о том, что широкого лоскута ткани и немного терпения вполне достаточно для того, чтобы сшить красивое, изысканное и роскошное кимоно.

Мода 2022 для девушек

Традиционная японская одежда очень красива и оригинальна, но при этом она достаточно неудобна и сложна в эксплуатации. Поэтому современные девушки не могут себе позволить носить традиционный костюм Японии каждый день.

Но японские мотивы не теряют своей популярности. Современная индустрия моды широко используют их в коллекциях праздничной и повседневной одежды.

Популярные марки

Сегодня в индустрии моды существует огромное количество популярных модных брендов, которые специализируются на изготовлении мужской и женской одежды. Среди наиболее известных марок выделяются: «MIZUNO», «KUSAKURA», «KiNoe», «TaroHoriuchi».

Японская одежда славится своей изысканностью. Появившаяся много веков назад, она до сих пор оказывается влияние на современную моду, а ценители японских традиций самостоятельно изготавливают наряды в домашних условиях.

33 Традиционная японская одежда, которую вы захотите носить
– Магазин предметов Японии

1. Кимоно

Самое культовое и легко узнаваемое из всей традиционной японской одежды, кимоно (着物) по-прежнему является основным предметом одежды для многих японцев, и его популярность в мире также растет. Черпая влияние одежды в древнем китайском стиле, кимоно изначально носили с хакама, длинной юбкой, которая иногда имела разделитель посередине. Однако со временем вкусы изменились, и кимоно стало гораздо более популярным носить без юбки, а вместо этого скреплять поясом, известным как оби. Кимоно, которое обычно носят для особых случаев, как традиционных, так и современных, выдержало испытание временем, его льстящий и облегающий силуэт — это неподвластное времени воплощение глубокого уважения японцев к тщательно продуманной красоте.

Вы можете купить настоящее женское кимоно или мужское кимоно здесь, в Japan Objects Store.

2. Юката

Проще говоря, юката (浴衣) — более легкая летняя версия кимоно. Сделанный из мягкой, легкой ткани, такой как хлопок, название предмета одежды переводится как 9.0026 купальное полотенце , для которого оно изначально было создано. Юката, которую носят мужчины и женщины, застегивается поясом (оби), и ее очень легко носить. Его чаще всего носят во время купания в онсэне, и этот стильный и воздушный халат также является неофициальной одеждой для ярких летних мероприятий мацури в жаркие летние месяцы.

Мужские юката, как правило, имеют сдержанные цвета, такие как серый и темно-синий, но в остальном они очень похожи по дизайну на женские юката. Эти повседневные кимоно можно носить практически без посторонней помощи, что делает юкату легкой одеждой.0008 ворота в мир японской традиционной одежды .

Узнайте больше о различиях между юкатой и кимоно или получите свою собственную настоящую японскую юкату и редкие модели больших размеров прямо здесь!

3. Хантен

hanten (半纏) — зимнее пальто, которое обычно носили обычные люди в период Эдо. Его история может быть далеко идущей, однако, во многом благодаря простому минималистичному дизайну, куртка является очень гибким предметом одежды, который легко вписывается в современный гардероб. Пальто-куртка в стиле накидки на подкладке и сшита для уютной, но подчеркивающей достоинства фигуры . Если вы заинтересованы в том, чтобы добавить немного японского стиля в свой гардероб, это отличное место для начала, и, что еще лучше, мы уже написали полное руководство здесь .

Если вы знаете кого-то, кто по-прежнему полон решимости хорошо выглядеть, даже когда температура падает, скажите ему, что ношение хантена — это то, как это нужно делать. Hanten легко надевается и хорошо сочетается с деловой одеждой и спортивным стилем. Для дополнительного тепла наденьте несколько kairo , или пакетики с подогревом, в карманах хантена.

4. Хаори

Более формальное воплощение хантена, хаори (羽織) представляет собой куртку средней длины, предназначенную для ношения поверх кимоно . В прежние времена он был доступен только представителям более высокого социального класса, в то время как в период Сэнгоку мужчины носили варианты хаори без рукавов поверх своих доспехов, как табард, который носили в Европе. Женщины также флиртовали с ношением хаори как стильной вещи, движения, возглавляемого гейшами в 1800-х годах. 9№ 0006

Жакет-кимоно хаори окрашен вручную в кропотливой технике шибори . Это включает в себя связывание частей ткани перед тем, как ее погрузить в воду, чтобы создать замысловатые узоры между окрашенными участками и необработанной тканью. Каждая из сотен крошечных точек, которые вы видите, была связана вручную , чтобы создать этот захватывающий узор. Вы можете ознакомиться с нашей винтажной коллекцией хаори здесь 

На первый взгляд, мужских хаори кажутся заниженными по сравнению с женскими хаори; однако когда-то хаори были униформой «плохих парней» японского периода Эдо. В 18 веке, когда демонстрация богатства была запрещена законом, модные мужчины украшали свои хаори декоративные накладки — наведите курсор на хаори выше, чтобы посмотреть! В наши дни вы можете носить хаори по своему усмотрению, независимо от того, носите ли вы его вместе с кимоно и хакама или с джинсами и брюками.

5. Самуэ

Samue (作務衣) — это невероятно простая одежда, которую изначально носили японские дзен-буддийские священнослужители, которую до сих пор носят, когда они занимаются физической, осознанной работой, известной как samu . Действия, которые попадают под зонтик саму, включают приготовление пищи, уборку, работу на свежем воздухе, и все они считаются отличными способами практиковать искусство осознанности. Состоит из простая пара брюк и топ, они обычно изготавливаются из льна или хлопка и окрашиваются в синий или коричневый цвет индиго. Его сдержанная простота и тщательно продуманный дизайн — превосходное представление практики дзен-буддизма. Чтобы узнать больше о Самуэ, ознакомьтесь с этими 10 фактами, которые нужно знать !

Домашняя одежда Samue предназначена для современной жизни и полностью регулируется для обеспечения максимального комфорта, будь то отдых дома или выполнение поручений в городе. Лучшая домашняя одежда из хлопка самуэ изготавливается вручную в Куруме, Кюсю. Для еще большего комфорта ознакомьтесь с нашими самуэ пижама !

6. Кимоно халаты

Халат-кимоно на самом деле больше похож на юкату, более неформальный и непринужденный аналог кимоно. История кимоно переплетается с культурой купания и рёканами , или гостиницами в японском стиле, с горячими источниками онсэн. Культура купания в Японии восходит к периоду Камакура примерно 12 ^го века.

В настоящее время юкаты, которые вы увидите в рёканах, были упрощены, так что они можно очень легко носить с простой завязкой на талии , как купальный халат. Они не требуют специального нижнего белья, дополнительных завязок или сложных складок.

Это именно то, что представляет собой халат-кимоно, простая юката, которую в основном носят дома вместо рёкана. Вы можете узнать больше о 23 вещах, которые вы должны знать о японских халатах-кимоно !

7.

Мужские нагаджубанские одеяния

Мужские нагадзюбан носят под кимоно, чтобы оно оставалось чистым и сухим. Это нижнее белье кимоно обычно изготавливается из белой хлопчатобумажной или шелковой ткани, хотя нередко можно встретить винтажный нагадзюбан с искусно расписанные вручную произведения искусства , что делает их идеальными в качестве домашней одежды! Ознакомьтесь с коллекцией здесь .

8. Оби

Пояс, который скрепляет кимоно, obi (帯) часто легко упустить из виду, но при правильном стиле он становится выдающимся элементом традиционной японской одежды. Простой или экстравагантный, как вам нравится, есть тип оби для любого случая и любого стиля. Узоры могут быть подобраны так, чтобы соответствовать материалу кимоно или создавать резкий контраст. Для некоторых нарядов кимоно становится простым холстом для художественного оби . Для женщин основная функция оби — декоративная, в то время как реальный кусок ткани, скрепляющий одежду, спрятан под ней.

Мужские оби более узкие, чем женские, и играют более практическую роль в удержании кимоно в обтяжку. Но поскольку мужские юката и кимоно часто бывают приглушенных цветов, таких как серый и темно-синий, добавление цветного пояса или пояса с рисунком — отличный способ проявить свою индивидуальность и уникальное чувство моды.0009 просвечивает.

9. Обидзиме

obijime ( 帯締) — декоративный плетеный шнур, который обвязывается вокруг оби и завязывается узлом спереди кимоно. Первоначально считалось, что это подарок от покровителя или любовника, но сегодня вы можете купить их сами! Обидзиме можно найти в большинстве современных ансамблей кимоно огромного разнообразия дизайнов, цветов, форм и тканей . Однако самые популярные обидзиме, как правило, изготавливаются из шелка.

10. Обидоме

Обидоме ( 帯留) часто встречается в паре с обидзиме. Это небольшой аксессуар, продетый через обидзиме, очень похожий на бусину или подвеску на ожерелье. Обидомэ может быть практически любым: от простых деревянных и глиняных бусин до дорогих декоративных брошей из бриллиантов, жемчуга и слоновой кости. Некоторые обидоме, сделанные в самые первые дни, были переделаны из украшенных металлических частей, которые изначально использовались в японских мечах. Обидоме раньше был несколько случайным дополнением к кимоно, но теперь многие формальные кимоно включают их.

11. Обиаж

Последний предмет в оби-трио — это обиаге ( 帯揚) . Похожий по форме на шелковый шарф, обиаж сворачивается и вставляется между кимоно и поясом оби, демонстрируя небольшой всплеск цвета. Он используется для того, чтобы спрятать завязки обимакура или подушки оби , чтобы кимоно выглядело опрятнее и красивее. Обиажи обычно изготавливаются из шелка, полиэстера или хлопка и бывают почти безграничного количества цветов.0008 выбран в дополнение к другим цветам кимоно .

12. Нагаджубан

Спрятанный под кимоно, вы найдете нагадзюбан (長襦袢), тонкую мантию, которую носят, чтобы остальная часть кимоно оставалась чистой. Обычно сделанный из хлопка или шелка, этот предмет одежды отделяет слои кимоно от тела. Кимоно может быть очень трудно чистить, особенно если оно сделано из шелка, поэтому важно, чтобы нагадзюбан не допускал попадания пота на внешний материал. Нагадзюбан обычно виден только на ошейнике , где вы видите тонкую полоску белого цвета.

Даже более простое, чем нагадзюбан, это мужское хлопковое нижнее белье кимоно или хадаги обеспечит вам комфорт и чистоту в любом кимоно, юкате или другой куртке. Майка-кимоно с короткими рукавами , как эта , просто застегнута на все пуговицы . Обычно его носят с нижним бельем или легкими шортами.

13. Таби

© Museum of Fine Arts, Boston

Гибрид таби (足袋) представляет собой традиционную обувь, которую мужчины и женщины носят для самых разных целей. Стиль таби — это разделение между большим пальцем ноги и остальными, как варежка для стопы! Чаще всего таби носят в форме носка с кимоно . Разрез в носке позволяет легко носить эту одежду с традиционной обувью, такой как гэта и дзори. Традиционным цветом был белый, но в наши дни вы можете получить таби самых разных цветов и дизайнов. Посмотрите нашу подборку здесь !

14. Гета

Гета (下駄) деревянные башмаки, похожие на сабо, которые поднимаются над землей на деревянных зубьях . Вы, вероятно, знакомы с ними по любой гравюре на дереве, так как в прошлом их часто носили как торжественную одежду. Однако в наши дни люди не так привыкли ходить в этой высокой обуви, поэтому чаще можно увидеть версию, которая намного ниже земли. Они, как правило, более непринужденны, чем дзори, и им 9 лет.0008 обычно сочетается с юкатой и другой летней одеждой . Если вам интересно узнать больше об обуви, откуда она пришла, как ее носят и как носить в современной обстановке, ознакомьтесь с нашей статьей о японских гэта .

15. Сетта

Знаете ли вы, что все сетты являются разновидностью зори, но не все зори являются сеттами? Setta ( 雪駄) легче носить, чем другую традиционную обувь, поскольку они легкие, мягче и имеют плоский каблук. В отличие от соломенной или деревянной подошвы дзори, сандалии сетта имеют дополнительную кожаную подошву, которая придает им прочность и водонепроницаемость. Это делает его подходит для сезона дождей и более устойчив к влажности японского лета . Пяточная щетинка часто имеет металлическую застежку, которая издает характерный звук при ходьбе. Если вы хотите попробовать сетту сами, взгляните на нашу коллекцию !

Сетта не обязательно ограничиваться нарядами кимоно. Помимо того, что они дополняют традиционные японские летние предметы одежды, такие как дзимбэй и юката, они также прекрасно сочетаются с западной одеждой.

16. Зори

Zori ( 草履) – это обувь, которая идеально подходит для официальной японской моды как для мужчин, так и для женщин! Они были сделаны из различных материалов на протяжении многих лет. Символы буквально означают солому, но в наши дни они очень часто изготавливаются из синтетических материалов. Благодаря простому дизайну шлепанцев они легко впишутся в ваш гардероб . Зори может быть как повседневным, так и формальным, обычно это определяется цветом ремешка на мыске или ханао, и чаще всего его носят с носками таби. Женские дзори имеют клиновидную форму, а мужские зори имеют плоский профиль. Узнайте больше о различиях между японской традиционной обувью в нашей статье на Японские сандалии .

Современная версия дзори делает тапочки идеальными для мужчин и женщин Подошва ручной работы изготовлена ​​из антибактериальной ткани с защитой от запаха, которая сочетает в себе мягкий комфорт натурального хлопка с прочностью и гибкостью полиэстера для амортизации и защиты ступня. Носите их на прогулках на природе, в походах, на пляже или в саду .

17. Маекаке

Maekake (前掛), что буквально переводится как ношение спереди или подвешивание спереди, представляет собой традиционный стиль японского фартука, который носят на бедрах и завязывают спереди. Традиционно маэкаке носили мастера и сотрудники различных магазинов, включая магазины саке, риса или мисо. Толстый хлопковый холст, окрашенный в цвет индиго, износостойкий, и многие использовали фартук в качестве подкладки для плеч при переноске тяжелых грузов. В эти дни maekake до сих пор используются многими продавцами риса и других продуктов , а также носятся сотрудниками японских баров или izakaya.

18. Дзимбэй

Немного похожий на самуэ по стилю, jinbei (甚平) часто носят обычные люди, и поэтому часто имеют больше декоративных украшений, чем их двоюродный брат дзен-буддистов. Изготовленный из прочных, но натуральных материалов, таких как конопля и хлопок, комплект из топа и брюк представляет собой летний домашний наряд, который носят мужчины, женщины и даже дети. Они наиболее популярны среди мальчиков, которые могут надеть дзимбей на то же мероприятие, что и девушки, одетые в юката. Хотя в основном его носят дома, 9Дзимбэй 0008 также считается подходящим для выполнения поручений, посещения фестивалей мацури и отдыха на курорте онсэн .

19. Тенугуи

© Museum of Fine Arts, Boston

Tenugui (手拭い) может быть скромным по дизайну, но определенно не по использованию и важности. Как мы подробно рассказали в журнале Japan Objects , это удобный кусок ткани, всегда с великолепными японскими узорами, с почти бесконечным числом применений . Его используют как дома, так и в качестве подарочной упаковки, а также в качестве своего рода платка, любимого бойцами кендо, поскольку это удобный способ убрать волосы с лица. Ознакомьтесь с нашей коллекцией тенугуи , чтобы получить свою собственную!

20. Хакама

© Музей изящных искусств, Бостон

Вдохновленный брюками, которые носили при китайском императорском дворе во времена династий Суй и Тан, хакама (袴) во многих отношениях был предшественником кимоно, которое мы знаем сегодня. Хакама бывают двух видов, неделимые андон бакама , который немного похож на длинную плиссированную юбку, и разделенный уманори , что переводится как хакама для верховой езды и напоминает свободные штаны. Со временем место хакама в японском обществе изменилось. Сегодня мужчины чаще носят хакама под кимоно на официальных и неформальных мероприятиях , в то время как женщины обычно носят одежду только на выпускных церемониях и при занятиях традиционными японскими видами спорта, такими как айкидо и кендо.

21. Хэппи

© Creative Commons

Чаще всего встречается в темно-синем индиго или коричневом цвете. Если вы видите кого-то, кто носит восхитительно названный happi (法被), это обычно означает одно: он отправляется на фестиваль. Удобный, легкий жакет, с рукавами немного короче, чем в полный рост, спинка хаппи обычно украшена гребнем. Эти гербы когда-то были семейными гербами, так как хаппи носили японские домашние слуги. Однако сегодня они используются в основном для идентификации членов одной и той же группы на уровне 9.0026 мацури (японский фестиваль), например, член команды микоси (перенос святыни).

22. Танзен

© Miyata Orimono, Tanzen

tanzen (丹前) — это еще одна форма кимоно, которую на этот раз носят в основном мужчины в холодные зимние месяцы. Он сохраняет ту же общую форму, что и кимоно, но вместо простой подкладки обычной одежды имеет толстую подкладку для защиты от холода . В соответствии с его зимней практичностью, он сделан из плотного хлопка, а не из более декоративного шелка, и, как правило, более темных цветов и с более простыми узорами, чтобы удовлетворить вкусы мужской моды. Чаще всего встречается в более северных частях Японии, таких как Тохоку и Хоккайдо.

23. Митиюки

© Kururi, Michiyuki

Michiyuki ( 道行) , чьи иероглифы буквально переводятся как «путешествие», представляет собой традиционное пальто, надеваемое поверх кимоно для защиты и тепла, очень похожее на западную ветровку. Митиюки похожи на хаори в том, что их носят поверх кимоно, но первое выполняет более практичную защитную функцию. Митиюки, как правило, имеют довольно простой дизайн, часто без рисунка или с очень скромным рисунком. Одной из отличительных черт мичиюки является вырез квадратной формы , застегивающийся спереди на пуговицы. На самом деле, название мичиюки относится к форме воротника пальто, которое, как говорят, произошло от дорожного кимоно или кимоно мичиюки , которое мужчины носили в своих путешествиях пару столетий назад. В отличие от хаори, мичиюки всегда носят закрытыми и строго внешней одеждой, а не внутри.

24. Пальто Тонби

© LACMA, Tonbi Coat

Вдохновленные накидками викторианской эпохи, которые носили Шерлок Холмс, пальто тонби ( 鳶) представляют собой пальто с короткими накидками, надетыми поверх кимоно. Тонби носят мужчины без рукавов, чтобы соответствовать одежде кимоно, но все же сохраняет несколько западный вид, часто сделанный из шерсти или кашемировой ткани . Пик популярности пальто тонби пришелся на конец 19 — начало 20 века. Хотя в последние годы тонби стало немного сложнее найти, это идеальная верхняя одежда для прогулок по парку в холодное время года.

25. Гакуран

Ученики 1930-х годов

За пределами Японии вы почти наверняка видели его в бесчисленных мангах и аниме. пальто на пуговицах со стоячим воротником, длинные брюки и обычно носят с черными классическими туфлями. Хотя мы считаем ее частью современной японской моды, эта униформа была создана по образцу одежды, которую носят военнослужащие европейских ВМС. Стоит отметить, что существует женский вариант униформы, также выполненный в похожем стиле, известный как 9.0026 Sailor fuku Униформа в матросском стиле, состоящая из темно-синей юбки, белой рубашки и цветного шейного платка.

26. Фундоши

© Creative Commons

Один из самых незабываемых предметов японской традиционной моды, фундоси (褌) — традиционное мужское нижнее белье. Эти хлопчатобумажные трусы были предшественниками японского массового распространения трусов в западном стиле, которое произошло после Второй мировой войны. У фундоси есть несколько разных стилей, но наиболее известным в наши дни является вариант с 9-ю.0008 свободная передняя часть , похожая на фартук, которую часто можно увидеть на Хадака Мацури, также известном как печально известный в стране голый фестиваль , проходивший в феврале в Окаяме.

27. Штаны Тоби

© Creative Commons

Наиболее часто встречающиеся у японских рабочих, тоби (鳶) — ультрамешковатые штаны, которые на первый взгляд больше напоминают ретроспективу рейверской моды 90-х, чем серьезную тяжелую рабочую мужскую одежду! Название означает воздушный змей , как в слове хищная птица, что происходит от жаргонного термина для рабочих-строителей высотных зданий, которые их носят. Свободная посадка не только обеспечивает комфорт и гибкость, но также говорят, что, делая их такими свободными, они действуют как система раннего предупреждения , делая предметы ниже, прежде чем они успеют добраться до ног рабочего. Владельцы тоби могут продолжать работать, не глядя вниз, чтобы выяснить, нет ли препятствий на пути.

28. Хатимаки

© Creative Commons

Аксессуар, любимый суши-поварами по всей стране, hachimaki (鉢巻) — кусок ткани, похожий на бандану, надеваемый на голову. Они удобны в жаркие дни, чтобы предотвратить попадание пота в глаза. В наши дни их обычно носят для стиля во время соревнований и турниров, так как многие размахивают лозунгами поддержки . Их происхождение не на 100% ясно, но теории свидетельствуют о том, что изначально они были приняты самураями, чтобы их шлемы не резали лоб.

29. Дзюдоги

© Pakutaso, Judogi

Дзюдоги ( 柔道着) — традиционная униформа, используемая для тренировок и соревнований по дзюдо, и является основой для многих других современных японских униформ боевых искусств . Разработанный на рубеже 20-го века Дзигоро Кано, дзюдоги был создан на основе кимоно и других японских предметов одежды, в том числе тяжелых конопляных хантенов, которые носили традиционные японские пожарные. Комплект дзюдоги состоит из очень тяжелой куртки (уваги), более легких холщовых штанов (шитабаки или зубон) и хлопкового пояса (оби), обычно из отбеленного белого хлопка. Хотя за прошедшие годы было внесено несколько изменений, униформа по-прежнему очень близка к той, что использовалась 100 лет назад.

30. Каратеги

© Creative Commons

Каратеги ( 空手着), форма для каратэ, адаптирована из дзюдоги. Тем не менее, материал, гладкий хлопок или холст, и покрой каратеги, как правило, намного легче и свободнее сидят , что обеспечивает максимальную мобильность и скорость. Каратэ не включает в себя борьбу дзюдо, поэтому чрезвычайно грубая и прочная ткань дзюдоги не нужна. Современные каратэги также бывают самых разных цветов.

31. Дзюдзюцуги

© Creative Commons

Дзюдзюцуги ( 柔術着) — тренировочная форма для джиу-джитсу, японского боевого искусства. В нем используется та же толстая и тяжелая ткань, что и в дзюдоги, но имеет более облегающие и узкие рукава . В дзю-дзюцу важно избегать захвата противником, поэтому слабость дзюдоги будет недостатком.

32. Айкидоги

Айкидоги

Айкидоги ( 合気道着) , используемые для айкидо, были созданы, и их нынешняя форма определена в 60-х годах известным японским брендом, который изначально специализировался на оборудовании для дзюдо. Существует два основных типа айкидоги: один почти идентичен классическому дзюдоги с курткой и брюками, а другой включает традиционные хакама поверх классического дзюдоги . При ношении хакама у куртки, как правило, более короткие рукава и более длинный корпус, что облегчает заправку хакама. Также часто используются более легкие куртки каратеги.

33. Кендоги

© С. Яма, кендодзи

Кендоги ( 剣道着) — форма, которую носят при занятиях кендо, современным японским боевым искусством, в котором используются бамбуковые мечи, а также защитная броня. Как и сам вид спорта, основанный на традиционном фехтовании, форма основана на одежде самурая . Базовая форма состоит из хакама и куртки из плотной ткани, чтобы смягчить удары противника. Хакама также поддерживает хорошую осанку благодаря ремням крепления под пупком и трапециевидной задней части, что очень важно в кендо. Как и в западном спорте фехтования, спортсмены кендо также носят доспехи, состоящие из нескольких частей для защиты головы, плеч, рук, горла и туловища.

17 комментариев

Назад к редакционной статье

Традиционная японская одежда и аксессуары – все пояснения

В Японии существует широкий выбор традиционной одежды, наиболее известным из которых является кимоно. Кимоно также считается национальным костюмом Японии и бывает разных видов и аксессуаров. До Второй мировой войны большинство людей в Японии носили кимоно и другую традиционную одежду каждый день, однако сегодня их можно увидеть только в особых случаях, таких как фестивали, церемонии и свадьбы, или в таких исторических городах, как Киото. Существуют различные типы японской традиционной одежды в зависимости от занятий, пола и возраста человека или случая. В этой статье мы представляем японскую традиционную одежду и аксессуары.

Table of contents

• Kimono 
  • Components of a kimono
  • Types of kimono 
  • Yukata
  • The price of a kimono
• Haori & Hakama
• Happi & Hanten
• Fundoshi 
• Samue and Jinbei
• Японские традиционные аксессуары
  • Канзаси
  • Таби
  • Дзика-таби
  • Гэта
  • Дзори
  • Окобо
  • Хатимаки

  0511 Tenugui

• Статьи, которые вам также могут понравиться

Кимоно 

Кимоно буквально означает «вещь для ношения» на японском языке. Сегодня кимоно носят очень часто, в основном во время особых и официальных мероприятий, таких как свадьбы, чайные церемонии, официальные традиционные мероприятия и похороны. Существует множество различных типов и стилей кимоно, и подходящий стиль и цвет кимоно выбираются в зависимости от случая, возраста и семейного положения человека.

История этой традиционной японской одежды восходит к периоду Хэйан (794-1192). Со временем люди стали носить кимоно как повседневную одежду, и постепенно в моду вошла многослойность. К периоду Эдо (1603-1868) изготовление кимоно стало особым ремеслом. В период Мэйдзи (1868-1912) различные иностранные культуры оказали сильное влияние на японскую культуру, частью которой была и одежда. Японское правительство начало поощрять людей к принятию новых (западных) стилей одежды. Сегодня японцы носят одежду в западном стиле и надевают кимоно только в особых случаях.

Компоненты кимоно

Кимоно традиционно изготавливается из тканей ручной работы и украшений вручную, включая лен , шелк и конопля . В настоящее время также часто используются такие материалы, как полиэстер, хлопок и вискоза. Техники декорирования включают вышивку, роспись и крашение. Мужские кимоно обычно имеют более приглушенные цвета, чем женские кимоно, которые, как правило, более красочные и имеют красивые, богатые узоры. Женское кимоно дополнено широким поясом под названием 9.0026 obi , который часто сам по себе является произведением искусства с великолепными узорами и цветами. Существуют различные техники завязывания оби и изготовления банта.

Кимоно традиционно носили от 1 до 20 слоев из соображений моды и тепла в зависимости от официальности случая, социального статуса человека, носящего кимоно, и времени года. Эти слои включают нагадзюбан, простой халат, который носят под кимоно. Раньше люди носили еще один слой одежды между нагадзюбаном и кимоно, который назывался 9.0026 hiyoku для официального случая. Однако сегодня hiyoku заменен на tsuke-hiyoku , которые представляют собой частичные двойные слои на ногах или воротнике, из-за чего создается впечатление, что вы носите hiyoku.

Типы кимоно 

Существует множество различных типов кимоно, особенно для женщин, в зависимости от случая, возраста человека и семейного положения. Фурисоде или с длинными рукавами носят незамужние женщины и девушки. Фурисодэ обычно бывают ярких цветов и эффектного дизайна, и сегодня большинство женщин носят его во время церемонии совершеннолетия.

Девушки в фурисодэ на церемонии совершеннолетия

Юката

Юката — это повседневная версия кимоно, которую обычно носят мужчины и женщины в рёканах и во время летних фестивалей. Юката традиционно изготавливается из хлопка, а сегодня иногда из полиэстера. Поскольку юкату носят без нижнего белья, она легче других видов кимоно. Хотя это самый неформальный вид, юката является самым популярным среди японских кимоно, и вы можете увидеть людей, носящих юкату не только во время фестивалей, но и в таких исторических городах, как Киото. Будучи гораздо более дешевой альтернативой традиционному кимоно, юката также является популярным сувениром среди туристов!

Юката

Цена кимоно

Цена кимоно может сильно различаться в зависимости от используемого материала и украшений, типичная плата за базовое кимоно начинается с 20 000 иен, а шелковые кимоно стоят от 380 000 до 10 миллионов иен. . Роскошные шелковые кимоно с богатой вышивкой и/или росписью легко могут стоить до миллионов иен. Это одна из причин, по которой кимоно хорошего качества передаются из поколения в поколение. Сегодня многие люди также берут напрокат кимоно, чтобы носить его на свадьбах или других официальных церемониях. Цены на юкаты варьируются от 3 000 до 10 000 иен и широко доступны. Их продают во многих сувенирных магазинах, но и в обычных магазинах, таких как UNIQLO, продают традиционную японскую летнюю одежду.

Хаори и хакама

Хаори и хакама при совместном ношении представляют собой официальный наряд для мужчин, который обычно носят женихи во время свадьбы, церемонии совершеннолетия и других важных жизненных событий.

A haori — пальто, надеваемое поверх кимоно. В прошлом мужчины носили хаори в битвах, чтобы защитить себя от холода. Однако в современной Японии хаори также используются в качестве рабочей униформы для тех, кто работает в классическом японском театре, или как пальто, которое надевают поверх юката в рёканах. Женщины также могут носить хаори поверх кимоно.

• Хаори и хакама
• Хакама

хакама — это брюки, похожие на юбку, которые носят с кимоно. Японские хакама изначально носили только мужчины, такие как самураи, и люди, участвующие в синтоистских ритуалах. Однако в современную эпоху женщины также носят их в определенных случаях, включая церемонию окончания университета. Хакама также носят люди, работающие в храме или занимающиеся кендо (японское фехтование), кюдо (японская стрельба из лука), айкидо и другими боевыми искусствами.

Happi & Hanten

A hanten — короткое зимнее пальто с хлопковой подкладкой для тепла и воротником на заказ. Первоначально его носили поверх кимоно или другой одежды как для женщин, так и для мужчин. Это похоже на хаори, однако в период Эдо ношение хаори было ограничено определенными социальными классами, в то время как хантен были доступны всем.

• Hanten
• Happi

happi также является коротким пальто, но гораздо более повседневным, чем хаори или хантен. Первоначально хаппи носили домашние слуги как представители семейного герба. В прошлом пожарные также носили хаппи, символ на их спине обозначал группу, к которой они принадлежали. Хаппи обычно бывают однотонными, обычно синими, с белым, красным и черным. В настоящее время хаппи носят в основном во время фестивалей, с иероглифами мацури (фестиваль на японском языке), напечатанными на спине, и часто к ним прилагается соответствующая повязка на голову.

Fundoshi

Fundoshi — удобное и очень традиционное японское нижнее белье для мужчин, изготовленное из отрезка хлопка. До Второй мировой войны фундоси было основным нижним бельем среди мужчин в Японии, и было несколько разных типов, которые носили для разных событий, ситуаций и среди разных людей. В настоящее время вы, вероятно, видите, что фундоси носят только на традиционных фестивалях. Борцы сумо также носят тип фундоси, называемый маваси .

• Fundoshi
• Mawashi

Samue и Jinbei

Samue и jinbei — традиционная расслабляющая одежда из хлопка или конопли, обычно окрашенная в однотонный цвет, например, индиго, синий или зеленый. Они оба поставляются в подходящем комплекте из топа и брюк.

• Дзимбэй
• Самуэ

Первоначально самуэ носили буддийские монахи, когда они работали, в то время как дзимбэй использовался горожанами в повседневной жизни. Самуэ часто носят фермеры при работе в саду.

Самуэ и дзюнбей очень похожи друг на друга, но главное различие между ними — штаны. Штаны самуэ — длинные штаны до щиколотки, а дзимбэй — шорты ниже колена. Второе важное отличие состоит в том, что многие джинбэи связаны пряжей вокруг плечевых частей для лучшей вентиляции. Самуэ носят вне зависимости от времени года, но дзимбэй — это в основном летняя одежда.

Традиционные японские аксессуары

Канзаши

Когда женщины носят кимоно, они обычно используют канзаши, украшения для волос, дополняющие их традиционные японские прически. У канзаши долгая история, и многие до сих пор носят его. При посещении официального мероприятия многие женщины носят канзаши в волосах.

Существует множество типов канзаси, включая канзаси Тама (шар), канзаси Хираучи (плоский), канзаси Юремоно (качающийся), канзаси Мусуби (узел), канзаси Цумами (ручка) и канзаси Бачи гата (веерообразный). Гребни для волос также можно красиво украсить и использовать как украшение для волос.

• канзаши
• казаси

Таби

Таби — традиционные японские носки 15 века. Обычно они сделаны из хлопка, и их носят как женщины, так и мужчины в обуви, такой как зори , а иногда и гэта , когда люди носят кимоно.

• Таби и зори

Дзика-таби

Они представляют собой тип таби, но сделаны из более тяжелого и грубого материала и часто имеют резиновую подошву. В то время как таби используются как носки, джика-таби обычно используются как верхняя обувь, например, сапоги. Они используются строителями, фермерами, садовниками, рикшами и другими рабочими.

Дзика-таби на фестивале

Гэта

Гэта — традиционные японские сандалии, похожие на шлепанцы. Самый классический стиль гэта состоит из одной доски из цельного деревянного основания, приподнятой двумя меньшими колышками. В верхней части обуви вы найдете v-образную полоску ткани, известную как hanao . Ойран , высокопоставленные куртизанки периода Эдо в Японии, носили высокие лакированные кома-гэта или мицу-аси (буквально «три ноги»), когда шли на параде со своими сопровождающими.

Гэта

Дзори

Дзори — традиционные сандалии, внешне похожие на гэта, которые могут быть сделаны из рисовой соломы, ткани, лакированного дерева, кожи или резины. Женские зори всегда приподняты к пятке, а мужские всегда плоские. Некоторые красиво украшенные женские дзори носят с кимоно.

Женские дзори

Окобо

Окобо , также известные как поккури , представляют собой деревянные сандалии на платформе, которые носят молодые девушки, женщины и майко (ученицы гейш) в некоторых регионах Японии. Обычно они изготавливаются из цельного деревянного блока размером от 10 до 15 см и обычно имеют маленькие колокольчики, привязанные к нижней части ската обуви.

Okubo

Hachimaki

A hachimaki — японская повязка на голову, обычно сделанная из красной или белой ткани. Японская легенда гласит, что хатимаки укрепляет дух и оберегает от злых духов и демонов. Считается, что эта тенденция началась с самураев, которые носили повязки под шлемами, чтобы впитывать пот и удерживать шлемы на месте во время боя. Сегодня их носят как символ усилий или мужества, особенно военными или студентами в период экзаменов или на фестивалях.

Хатимаки для фестиваля Ёсакой

Тэнугуи

Буквальное значение тэнугуи: вытирание рук . Тэнугуи — хлопчатобумажное полотенце, используемое в японских семьях с 9 века. Эти многоцелевые салфетки используются каждый день в качестве полотенец для рук, кухонных полотенец и мочалок. Обычно они имеют размер около 35 на 90 сантиметров, тканые и почти всегда окрашенные с каким-либо рисунком, часто они имеют такой красивый и красочный дизайн, что люди также используют их в качестве повязки на голову или повязки на голову.