Традиционная японская одежда как называется: Кимоно и юката | Nippon.com

Кимоно и юката | Nippon.com

Кимоно – традиционная одежда японцев, японский национальный костюм. Юката – одна из разновидностей кимоно, изготовленная из тонкого и легкого материала. Она используется летом как повседневное платье и как одежда для отдыха. Современное общество живет в бешеном темпе, все реже появляется повод надеть именно кимоно, предпочтя его другой одежде. Но когда все-таки удается его надеть, сразу чувствуешь себя обновленным и начинаешь видеть мир иначе.

Национальный костюм, ставший одеждой для особых случаев

Словосочетание «японский национальный костюм» почти у всех, наверное, ассоциируется с кимоно. В наши дни японцы надевают кимоно в особых случаях – например, при вручении олимпийских медалей.

Чайная церемония и кимоно: традиционная сервировка чая

Национальный костюм надевают также во время свадебной церемонии и других семейных торжеств; его носят во время занятий традиционными искусствами, такими как чайная церемония или танцевальное искусство нихон-буё. Кимоно – рабочая одежда актёров театра Кабуки и театра Но, а также людей других традиционных профессий: синтоистских жрецов каннуси, буддийских монахов, гейш и чтецов ракуго. Уступив позиции обычного повседневного платья более функциональной европейской одежде, японский национальный костюм живет и здравствует в качестве маркера традиционной культуры.

Изначально словом кимоно (буквально «то, что надевают») обозначалась любая одежда. Но когда в середине XIX века в Японии началось активное заимствование западных обычаев, возникла потребность называть европейскую и японскую одежду по-разному, и слово кимоно стало общим названием для японской одежды. Но в узком смысле слова, кимоно – это длиннополое одеяние, доходящее до щиколотки. Существует немало его разновидностей: от церемониальных и выходных многослойных нарядов до легких летних юката. Различаются также и виды ткани, из которых шьют кимоно: шёлк, шерстяная ткань, хлопок, лён, в последнее время стали популярными, особенно в дождливую погоду, кимоно из синтетики, которая не требует такого сложного ухода, как натуральная ткань.

80% японцев надевали хотя бы раз, 40% имеют собственное кимоно

Согласно проведенному в 2011 году исследованию (ссылка на японском языке), около 80% опрошенных хотя бы раз в жизни надевали традиционный наряд, но лишь 40% ответили, что у них есть собственное кимоно. Темп современной жизни очень ускорился, и повод надеть национальное японское платье появляется нечасто – примерно половина опрошенных сообщили, надевают кимоно реже, чем раз в пять лет.

Традиционная японская одежда изготовляется из таммоно (так называют длинный цельный кусок ткани размером 0,36 х 12 м), которое раскраивается на несколько прямоугольных кусков, а потом сшивается определенным образом. Кимоно можно «утилизировать», например, подогнав под детский рост, перешить родительское кимоно в кимоно для ребенка. Так национальный костюм, сохраняя свою первозданную красоту, переходит по наследству из поколения в поколение, от родителей к детям.

Красочные таммоно

Современные реалии: кимоно напрокат и антикварные кимоно

Цены иногда пугают, но они могут очень сильно разниться в зависимости от типа материала, метода набивки, сложности узора и вышивки. Аксессуары к наряду подбираются соответственно обстоятельствам. Например, к церемониальному кимоно замужней женщины – томэсодэ – кроме пояса оби прилагается набор обязательных аксессуаров и сопутствующего гардероба, включающего 17 наименований: от нижней рубахи до веера.

Пояса оби, как и кимоно, могут очень сильно отличаться по качеству и внешнему виду. Кроме того, существует несколько десятков способов завязывания пояса – форма узла, к слову сказать, имеет большое значение и может полностью изменить впечатление, производимое нарядом в целом.

Гребень, заколки кандзаси, сандалии дзори и сумочка / К поясу оби прилагаются вспомогательные шнуры оби-дзимэ и оби-агэ

Антикварное кимоно столетней давности из шёлка мэйсэн

В прошлом дети учились у родителей, как правильно надевать кимоно, но в наше время этому обучаются на специальных курсах. Случай надеть кимоно выпадает редко, поэтому вместо того, чтобы держать такую дорогую вещь у себя дома, люди все чаще предпочитают обращаться в специальные пункты проката – там можно выбрать кимоно модной расцветки, а работники помогут клиенту надеть на себя это великолепие.

С другой стороны, антикварные кимоно тоже пользуются сейчас большой популярностью – они отличаются оригинальными искусными узорами, которые не встретишь в наши дни. Так что количество мастерских по перешивке кимоно постоянно растет. А некоторые молодые особы даже «европеизируют» старинные кимоно, украшая их рюшами и лентами и выбирая нетрадиционные сочетания узоров.

Смотрите также:

• Магазин подержанных кимоно (Токио и Йокогама) (на английском языке)
• Онлайн-магазин подержанных кимоно (на английском языке)
• Магазин подержанных кимоно (Киото) (на английском языке)

Японское лето: юката, праздники и фейерверки

Женщины в юката в японской традиционной гостинице рёкан

Танец бон-одори, фейерверки, люди с веерами, облаченные в юката – все это неотъемлемая часть японского летнего пейзажа, сезонные приметы.

Юката – лёгкое хлопковое или льняное кимоно, которое носят в основном летнее время, а также используют в качестве спального или банного халата . Считается, что предком юката было тонкое кимоно без подкладки юкатабира, которое придворные аристократы эпохи Хэйан (794-1185) надевали после того, как приняли ванну. А в наши дни, будь то традиционный рёкан или современный отель, – вселившийся в номер постоялец обязательно вместе с полотенцами и прочими банными принадлежностями обнаружит там юката.

Приметы лета: юката и круглый веер утива

Фейерверк на реке Сумида (ссылка на английском языке) в Рёгоку ежегодно привлекает около миллиона зрителей, многие из которых в ярких, красочных юката приходят полюбоваться двадцатью тысячами залпов, расцветающими один за другим прекрасными цветами в ночном небе. Во время региональных праздников, таких как Нэбута-мацури и Ава-одори, танцоры и носильщики паланкинов о-микоси устраивают праздничную процессию в одинаковых кимоно.

Юката сравнительно просто надевается, легко поддается стирке в домашних условиях, стоит недорого – в крупных магазинах одежды можно найти юката не дороже десяти тысяч йен. По сравнению с церемониальным кимоно этот тип традиционной одежды гораздо менее проблематичен. Во время опроса 2013 года среди женщин от двадцати до тридцати девяти лет около пятидесяти процентов опрошенных указали, что у них из есть дома юката.

По результатам анкеты для иностранных туристов (2010 год, ссылка на японском языке), подготовленной японским министерством туризма, кимоно и юката заняли второе место в списке «вещей, которые я бы больше всего хотел купить в Японии». Получается, для туристов юката – очень удобный сувенир. Если вы еще ни разу в жизни не примеряли юката, то почему бы вам не попробовать?

Смотрите также:

Как надевать кимоно и завязывать оби (на английском языке)

Фотография к заголовку: Кимоно с длинными рукавами фурисодэ

Фотографии предоставлены:

Чайная церемония: Greg Foster
Антикварные кимоно, мастерская по перешиву: fishy+
Женщины в юката: Carol Lin

Традиционная японская одежда: национальные наряды японцев

Хотя большинство людей в современной Японии носят одежду «западного» стиля в повседневной жизни, традиционные японские наряды до сих пор не утрачивают своей актуальности. Японцы надевают их для особо торжественных случаев. Также традиционная японская одежда остаётся важной частью культурного наследия страны. Наиболее известно кимоно, но существуют и иные национальные костюмы и украшения японцев. Ниже представлены различные традиционные японские наряды и аксессуары.

Кимоно

Это наиболее известный вид традиционной японской одежды. Название его состоит из двух слов: «ки», что означает «носить», и «моно» — «вещь или предмет». По традиции искусство ношения кимоно передавалось от матери к дочери. В современных школах Японии даже есть отдельная дисциплина, задача которой научить маленьких японок правильно носить этот национальный японский наряд.

Умение надеть кимоно – целое искусство. Сначала одеваются таби (традиционные японские носки), а затем – нижнее бельё. Далее – верхняя накидка и юбка с запахом, а затем надевается нагадзюбан или нижнее кимоно, которое завязывается поясом дета-маки. Наконец, надевается само кимоно, левая часть которого закрывает правую при помощи пояса оби.

Для завершения образа непременно следует обуть сандалии зори, если предполагается выход в кимоно на природу. Для различных времён года и на разные случаи предусмотрены отдельные виды этого традиционного японского наряда.

Японки обычно надевают кимоно, когда посещают художественные мероприятия (в частности, уроки икебаны, чайные церемонии). Незамужние девушки и женщины носят фурисодэ – красочное кимоно с длинными рукавами.

Для свадьбы также имеются отдельные виды этой традиционной японской одежды. Невеста обычно облачается в учикаке – роскошную накидку поверх белоснежного кимоно. Для жениха предусматривается чёрный наряд. Простые чёрные кимоно одевают как мужчины, так и женщины в случае похоронной церемонии.

Также этот традиционный японский наряд может видоизменяться в зависимости от сезона. В холодное время года носят кимоно авасе (awase) из шёлка, шерсти или синтетики. Весной и летом одевают лёгкую хлопчатую юката. Красочные кимоно с яркими цветочными узорами носят в тёплую погоду.

Оби

Так называется пояс, который обвязывают вокруг талии при ношении традиционных японских платьев. Он также используется при одевании костюмов для боевых искусств Японии и является неотъемлемой частью наряда кимоно.

Оби для мужчин наиболее узкие, шириной в 0,1 метра. Ширина женских японских поясов – 0,3 м, а длина – 3 м. Существуют различные типы оби, предназначенные преимущественно для женщин.

Наиболее красочные пояса предусмотрены для незамужних японок. Для современных жительниц Японии оби играют даже более важную роль, чем традиционное кимоно. Японские пояса отличаются материалами и дизайном. Неформальные оби короче и уже, чем традиционные.

Фурисодэ

Эта традиционная японская одежда считается наиболее формальным видом кимоно. От иных разновидностей его легко отличить по длинным рукавам (от 0,85 до 1,1 м). Фурисодэ обычно представляет красочный наряд из яркого шёлка высшего качества.

Родители обычно покупают или берут в аренду такое кимоно для своих дочек на празднование Дня совершеннолетия. Девушки и молодые женщины одевают фурисодэ, чтобы продемонстрировать, что они совершеннолетние, одиноки и готовы к браку. Этот вид кимоно также обычно одевают для общественных мероприятий, включая свадебные церемонии родственником или чаепития.

Гета (гэта)

Так называется традиционная японская обувь, которую обычно носят с юката или с западной одеждой. Из-за высокой подошвы и водонепроницаемости гета очень популярны в дождливые сезоны.

Такая традиционная японская обувь может отличаться различным дизайном. Наиболее популярен вариант, когда гэта имеет неполное деревянное основание (дай), где ступня обтянута тканевым ремешком (ханао) между большим и вторым пальцем.

Основная доска поддерживается двумя кусками лёгкого дерева, которые называются «ха». Гета были придуманы для того, что при ношении кимоно одежда не соприкасалась с землёй.

Окобо

Это – традиционные японские сандалии из дерева. В основном их создают из древесины ивы. Характерная черта окобо – очень высокая подошва. Ступни ног удерживаются в такой обуви за счёт простых ремешков разной окраски.

По цветовой гамме можно определить статус майко, которая их носит. Новопосвящённые майко носят окобо с красными ремешками, а те, кто почти завершил обучение, – с жёлтыми. Такая обувь, как и гета, позволяет носить кимоно так, чтобы оно не касалось земли.

Кандзаси (канзаши)

Так называются традиционные японские украшения для волос, которые обычно используются японками при создании причёсок. В зависимости от времени года (для каждого месяца есть свои украшения) и определённых событий существуют свои разновидности кандзаси.

Они могут быть созданы из самых разных материалов: панциря черепахи, шёлка, золота, лакированного дерева, пластика или серебра. У большинства старинных канзаши заметны большие заострённые края, позволяющие поверить в том, что ранее эти украшения использовались для самозащиты.

Немаки

Эта традиционная японская одежда представляет разновидность хлопкового кимоно. Немаки обычно используются как банные халаты на курортах и в санаториях.

В основном это одеяние синего или белого цвета с миниатюрными геометрическими узорами. Рукава у немаки выполнены как у одежды в западном стиле.

Также имеются карманы и пояс. Современные немаки для женщин отличаются цветочным принтом, а для мужчин – геометрическими узорами.

Хаори

Это – традиционный японский жакет без пуговиц, напоминающий кимоно, но длиной до бедра. Изначально хаори носили исключительно мужчины. Сейчас этот наряд нередко служит и предметом женского гардероба.

Хаори для женщин представляет настоящий шедевр японского текстильного искусства. Пара шёлковых шнуров (хаори-химо) покупается отдельно и используется для придерживания наряда. Обычно они чаще всего используются мужчинами, тогда как японки могут позволить себе носить хаори нараспашку.

Типы традиционной японской одежды и аксессуаров [Путеводитель]

Япония – страна с богатой культурой и историей. Это место, где традиции встречаются с инновациями, и их одежда отражает это. Мы все слышали о кимоно, но знаете ли вы, что существует более тридцати предметов традиционной японской одежды ?

У каждого есть функция, история и история. Японская одежда восходит к периоду Дзёмон (300 г. до н.э.) и с тех пор развивалась вместе со страной.

В наши дни многие предметы одежды носят церемониальный характер, но стоит вспомнить, что надеть для следующей поездки в Японию.

Традиционная японская одежда

С незапамятных времен традиционная японская одежда развивалась и менялась. От оригинального кимоно до современной юкаты существует большое разнообразие предметов одежды, которые считаются традиционной японской одеждой.

В то время как некоторые из этих предметов одежды носят только в особых случаях, другие стали более распространенными в повседневной жизни. Давайте исследуем богатое разнообразие традиционных Японская одежда и аксессуары разных эпох .

Кимоно

Когда дело доходит до традиционной японской одежды, кимоно — король. Однако, несмотря на буквальное значение «вещь, которую можно носить», на самом деле существует множество различных стилей кимоно — более десяти!

Кимоно изначально сопровождалось длинной юбкой, называемой хакама. Со временем стало модным носить кимоно без хакамы с небольшим поясом или оби, чтобы скрепить его.

Кимоно традиционно носят на свадьбах, чайных церемониях, официальных традиционных мероприятиях и похоронах . Цвета и стили могут варьироваться для этих мероприятий в зависимости от случая, возраста или семейного положения владельца.

Юката

У каждого формального предмета одежды есть повседневная копия, и традиционная японская одежда не исключение.

Юката — это повседневная версия кимоно . Изготовленная из легких, удобных в носке тканей, она создана для того, чтобы быть дышащей и свежей в летние месяцы.

Юката означает купальную одежду, что имеет смысл, так как ее традиционно носят без нижнего белья и снова скрепляют кушаком оби.

Вы можете увидеть юката в летних фестивалях и в исторических городах, таких как Киото. Юката, как правило, намного дешевле купить, чем кимоно, поэтому, если вы ищете недорогой сувенир, который можно забрать с собой, это отличный вариант.

Hanten

Переход от лета к зиме с зимним пальто из легендарного периода Эдо г. — между 1603 и 1867 гг. В эту эпоху были созданы знаковые произведения искусства, такие как « Большая волна у Канагавы» .

Компания также произвела культовый предмет японской традиционной одежды — хантен. Хантен — это короткое пальто на хлопковой подкладке с отложным воротником. Его сочетание минимализма и практичности означает, что он по-прежнему вписывается в современный гардероб.

Он стал народной одеждой в Японии, так как его двоюродный брат, хаори, был ограничен высшими социальными классами. Хатан зарекомендовал себя как часть традиционной японской одежды для всех, а когда температура падает, он может стать и пальто для вас.

Хаори

Как уже упоминалось, хаори был похож на хантэн и представлял собой свободную куртку средней длины, которую в основном носили высшие социальные классы. Это один из самых роскошных предметов традиционной японской одежды из-за его социальной исключительности.

Хаори обычно сочетается с кимоно, сидя сверху. Происхождение уважения к одежде восходит к ее истокам, когда воины обычно носили ее во время битвы, чтобы согреться.

Переходя к современности, хаори теперь чаще носят женихи во время свадьбы, церемонии совершеннолетия или других важных жизненных событий.

Хакама

Интересно, что хакама бывает двух разных стилей: неразделенный андон бакама, который похож на широкую складчатую юбку, которую традиционно носят поверх кимоно. Или разделенные уманори, которые напоминают свободные брюки (или брюки, в зависимости от того, откуда вы!).

За последние годы, когда, где и как носить хакама, произошли значительные изменения. Как в официальных, так и в неформальных случаях мужчины носят хакама под кимоно, а женщины носят только хакама в 9 часов.0003 церемонии вручения дипломов и при занятиях традиционными японскими видами спорта .

Хакама обычно изготавливаются из плотной ткани, такой как шерсть или хлопок, и часто окрашиваются в темные цвета, такие как черный или темно-синий.

Митиюки

Митиюки — это традиционное японское пальто, которое носят женщины. Обычно он сделан из шелка и имеет длинную плавную конструкцию.

Пальто обычно носят поверх кимоно, и эти два предмета одежды часто связывают поясом оби. Митиюки — популярный выбор для особые случаи, такие как свадьбы и чайные церемонии .

Одной из самых запоминающихся частей Мичиуки был квадратный вырез горловины. Они также имеют сходство с вышеупомянутыми хаори, поскольку Мичиюки служат более практичным целям и имеют гораздо более простой рисунок и дизайн.

Дзюдоги

Переходя от внешнего вида и ощущения от одежды, мы теперь смотрим на форму и функции одежды, например, в традиционных японских видах спорта. Первый из которых — дзюдоги, традиционная японская форма для боевых искусств, используемая в дзюдо .

Изготовлен из плотной хлопчатобумажной ткани и состоит из куртки и брюк. Куртка застегивается ремнем, а штаны удерживаются кулиской. Дзюдоги обычно белые, но могут быть и черными.

Дзюдоги впервые были представлены дзюдо в 1882 году Дзигоро Кано, основателем дзюдо. Кано считал, что униформа будет способствовать чистоте и уважению к противникам.

Дзюдоги практически не изменились с момента своего создания, хотя некоторые современные варианты включают усиленные рукава и штанины для защиты от травм. Дзюдоги играют важную роль в матчах по дзюдо, так как позволяют захватывать одежду противника, что можно использовать для контроля или броска.

Каратеги

Каратеги — еще одна традиционная форма для японских видов спорта, на этот раз для практикующих каратэ. Это свободная, легкая одежда, обычно сделанная из белого льна или хлопка.

Каратеги состоит из куртки и штанов, которые застегиваются ремнем. Куртка имеет длинные рукава, которые обычно носят закатанными до локтей, а брюки имеют эластичный пояс. Каратеги обычно носят поверх черных брюк и белой майки.

Каратеги не только практичны и удобны, но и имеют символическое значение . В японской культуре белый олицетворяет чистоту и невинность. Ношение каратеги означает, что практикующий привержен принципам карате: честность, уважение, дисциплина и самоконтроль.

Джиу-джитсуги

Джиу-джитсуги — это униформа, которую носят те, кто занимается боевым искусством джиу-джитсу. Дзю-дзюцу, хотя и похоже на другие боевые искусства, такие как карате и дзюдо, имеет существенные отличия.

Это система ближнего боя, использующая удары, броски и болевые приемы. Практикующие джиу-джитсу стремятся контролировать и преодолевать своих противников, используя рычаги и превосходную технику.

Подобно каратеги, дзю-дзюцуги имеет более тонкие и облегающие рукава. Это связано с тем простым фактом, что труднее схватить менее мешковатый материал , что является одной из целей джиу-джитсу.

Айкидоги

Вслед за дзюдоги, каратеги и дзюдзюцуги, айкидоги — это традиционная одежда, которую носят практикующие айкидо.

Подобно кимоно, айкидоги имеют более длинные рукава и обычно изготавливаются из белого хлопка или льна. Есть два типа айкидоги, один из которых практически идентичен дзюдоги с курткой и брюками, а другой носится с ранее упомянутым хакама.

Айкидоги не только практичны, но и имеют символическое значение. Они олицетворяют чистоту и простоту айкидо, а также преданность практикующих своему искусству. Ношение айкидоги — это способ демонстрирует уважение к себе и другим и является важной частью занятий айкидо.

Кендоги

Как вы, возможно, заметили, каждая традиционная японская форма для боевых искусств названа в честь ее практики. Кендоги ничем не отличается и назван в честь боевого искусства Кендо.

Кендо — это современное японское боевое искусство, происходящее от кендзюцу и использующее бамбуковые мечи и защитные доспехи, вдохновленные одеждой самураев .

В своей простейшей форме кендоги состоит из хакама и куртки из хлопка с толстой вышивкой, которая помогает амортизировать удары противников в кендо. Вдобавок к этому вы затем облачитесь в доспехи, защищающие такие области, как голова, плечи, руки, туловище и шея.

Самуэ

Самуэ — один из самых простых традиционных японских нарядов . Samue состоит не из одного предмета одежды, а из подходящих свободных брюк и топа, обычно синего или зеленого цвета.

Они известны в Японии как удобные и расслабляющие, и были специально разработаны такими. Первоначально созданные японским дзен-буддистским духовенством, они оказались настолько расслабляющими, что носят их и по сей день.

Из-за своей практичности и комфорта они с тех пор были приняты фермерами и садоводами, хотя они хорошо подходят для любой работы на открытом воздухе или для выполнения трудоемких работ.

Для туристов Samue делает отличные сувениры в виде домашней одежды. Поскольку они регулируются, они могут расти и приспосабливаться, как мы все неизбежно делаем в жизни, а это означает, что одного комплекта может хватить на всю жизнь.

Кимоно

В XII веке в период Камакура в Японии существовала большая культура купания. Мода естественным образом последовала за этим, и традиционные предметы, такие как кимоно, превратились в дополнительные варианты.

Несмотря на то, что она больше похожа на более неформальную юкату, это простой костюм в стиле купального халата, скрепленный ремнем .

В отличие от многих традиционных японских костюмов, здесь нет прямых правил, где и как его носить, что делает его очень универсальным. Kimono Robes можно использовать как домашнюю одежду, одежду для сна, верхнюю одежду или как платье в любое время года.

Тем не менее, обычное место, где можно увидеть этот традиционный японский костюм в действии, — это ежегодные японские фестивали фейерверков.

Мужские халаты Nagajuban

Япония на протяжении всей своей истории сделала гигиену и купание неотъемлемой частью своей культуры, так почему же это должно быть по-другому для одежды?

Мужские нагадзюбанские халаты (имеется в виду длинное нижнее белье) были разработаны для ношения под кимоно, чтобы сохранять его чистым и сухим в течение более длительного периода времени .

Они обычно изготавливались из хлопка или шелка для удобства и часто были замысловато украшены в зависимости от предпочтений владельца, что делало их классной домашней одеждой для ношения дома.

Это важно, если вы хотите получить максимально точную традиционную японскую одежду.

Женские одеяния Нагаджубан

Подобно мужским халатам Нагаджубан, они носятся под кимоно и предназначены для сохранения чистоты и сухости на время ношения. Они часто изготавливаются из хлопка или шелка и, несмотря на то, что они не видны, невероятно рентабельны при инвестировании в кимоно и защите этих инвестиций.

Кимоно из-за самой природы материала, из которого они сделаны, очень трудно содержать в чистоте. Таким образом, этот обеспечивает барьер между вами и кимоно , не давая ему впитывать пот и другие телесные жидкости, которые могут вызывать неприятные запахи.

Если платья вам неудобны, есть рубашки с короткими рукавами и короткие версии, которые обеспечивают такую ​​же защиту.

Фундоси

Фундоси — один из выдающихся в этом списке по причинам, которые мы рассмотрим позже. Они представляют собой тип традиционного мужского нижнего белья.

Он сделан из длинной полоски ткани и обернут вокруг талии, как набедренная повязка. Фундоси существует уже несколько столетий, и изначально его носили борцы сумо 9.0004 .

Сегодня его все еще носят некоторые борцы, но он также популярен среди бодибилдеров и других спортсменов. Фундоси обеспечивает поддержку и стабильность во время физической активности, а также может помочь предотвратить натирание.

Если вы хотите увидеть Фундоси в действии, знайте, что каждый февраль в Японии в Окаяме проходит самопровозглашенный «фестиваль обнаженных людей».

Мы говорили, что это будет незабываемое дополнение к списку…

Брюки Tobi

Прежде чем вы придете в восторг, думая, что модные тенденции 90-х возвращаются с брюками-баллонами. нет корреляции между штанами-баллонами и штанами Тоби , несмотря на их схожий внешний вид.

Штаны тоби — это традиционная японская одежда, которую японские рабочие носят в качестве защитной одежды. Да, вы не ослышались — эти струящиеся брюки носят строители, и на самом деле для этого есть практическая причина.

Прежде всего, из-за свободного кроя брюки Tobi являются идеальным выбором из-за их комфорта, а также того, что они не стесняют движений. Избыток материала также действует как своего рода датчик при работе на узких высоких строительных лесах.

Дзимбэй

Дзимбэй — это тип японской одежды, которую обычно носят мужчины и женщины в летние месяцы . Они сделаны из легкой ткани и часто ярко окрашены. Дзимбей может быть как с короткими, так и с длинными рукавами, а иногда и с узорами.

Дзимбэй обычно носят дома или во время проведения досуга, например, в парке или на пляже. В них удобно и легко передвигаться, что делает их идеальными для жаркой погоды. Дзимбей также считается стильным и может быть одет как по-взрослому, так и по случаю.

Tanzen

Как и Hanten, Tanzen — это предмет одежды, который широко распространен в зимние месяцы из-за его более толстой набивки, помогающей укрыться от холода. Интересно, что танзен — это основа кимоно, которое преимущественно носят мужчины зимой.

Подходящие для более холодного климата, в отличие от обычного кимоно, танзен сделаны из плотного хлопка, а не из более тонкого шелка. Поскольку мужчины являются целевой аудиторией этого традиционного японского наряда, танзен обычно можно найти в более темных тонах, таких как темно-синий, и с менее выраженными узорами.

Пальто Tonbi

Продолжая тенденцию многослойности, пальто Tonbi — это традиционная верхняя одежда, которую носят мужчины в Японии.

Изготавливается из толстой прочной ткани, такой как шерсть или кашемир, и обычно имеет капюшон. Пальто тонби обычно темного цвета, и их часто носят в зимние месяцы для защиты от холода.

И если бы вы заметили сходство между пальто Тонби и одеждой Шерлока Холмса, вы были бы правы. Дизайн 9Пальто Tonbi 0003 изначально было вдохновлено викторианскими накидками Inverness .

Happi

Happi обычно означает одно: они едут на фестиваль! Хаппи — легкая повседневная куртка из тонкого хлопкового материала с широкими рукавами. Благодаря этому в них комфортно и легко передвигаться, что делает их идеальными для торжественных случаев .

Передняя часть Happi обычно украшена символом события или праздника. Первоначально его носили домашние слуги с гербом семейного дома, а теперь он используется как способ идентифицировать членов сообщества во время мацури, японского фестиваля.

Гакуран

Гакуран — форма военной формы в западном стиле, появившаяся в Японии в период Мэйдзи. Первоначально предназначался для ношения учащимися средних школ и университетов.

Тем не менее, в последние годы он стал все более популярным в качестве формальной одежды для мужчин , и его часто носят деловые люди и правительственные чиновники. Гакуран также носят члены Сил самообороны Японии, а также полицейские и пожарные.

Гакуран состоит из черной куртки и брюк с воротником-стойкой и планкой на пуговицах. Пуговицы на гакуране обычно серебряные или латунные, а на передней части куртки обычно от четырех до шести пуговиц. Брюки широкие и плотно облегают талию.

Точно так же существует женская версия Гакурана, которая перекликается с униформой в морском стиле. Состоит из темно-синей юбки и белой рубашки, не говоря уже о подходящем цветном шейном платке.

Оби

Оби — это пояс, который скрепляет кимоно. По этой причине его часто группируют как часть кимоно, но у оби действительно есть некоторые выдающиеся черты, достойные того, чтобы сделать его частью традиционной японской одежды.

Так же, как галстук с костюмом, оби можно стилизовать так просто или ярко, как нравится владельцу. Это отличный пример того, как японский стиль сочетается с практичностью.

Удвоение как холст для великих художников, Из оби получаются отличные сувениры , так как вы можете найти тот, который соответствует вашему стилю.

Традиционные японские аксессуары

От функциональных ремней до носков и сандалий — дополните свой традиционный японский наряд подходящими аксессуарами. Ниже представлены самых популярных традиционных японских аксессуара , которые дополнят вашу известную одежду.

Obijime

Один из ключевых традиционных японских аксессуаров, дополняющих ваш Obi, Obijime представляет собой плетеный шнур , который крепится к Obi и кимоно , удерживая Оби на месте. Оби — тонкое дополнение ко всему образу кимоно, но, чтобы избежать смущающих промахов оби, он выполняет очень важную функцию.

Традиционно их дарит любовник, и они сделаны из шелка, но в наши дни гораздо чаще можно купить их самостоятельно. Чтобы соответствовать творческому разнообразию Obi, Objime выпускается во многих формах, включая плоские, круглые и овальные. Вы также можете получить их в различных размерах, цветах и ​​тканях.

Имея так много различных вариаций частей кимоно, владельцы могут создать свою собственную уникальную версию наряда, отражающую их индивидуальность и индивидуальность. Ваше кимоно действительно может быть вашим кимоно.

Обидомэ

Еще глубже погружаясь в аксессуары кимоно, для подлинного представления традиционных японских нарядов, каждый Обидзиме должен сопровождаться Обидоме.

Обидоме — аксессуар Обидзиме, похожий на небольшой кулон или брошь. Как именно это выглядит, остается воображению владельца. Это может быть любая форма и любой материал. Более простые и традиционные обидомы были построены из дерева или глины. Традиционно богачи строили их из роскошные материалы, такие как алмаз, жемчуг и слоновая кость .

Общий дизайн Obidome для женщин будет основан на цветах. Это популярный дизайн среди японских женщин, поскольку он символизирует надежду и добродетель.

Obiage

Чтобы завершить трилогию Obi, Kimono’s понадобится Obiage. Подумайте о шелковом шарфе, но надетом на талию, , обернутом вокруг обимакуры, чтобы обеспечить яркий цвет , но также и некоторый столь необходимый комфорт.

Предназначен для обрамления Оби, что делает его более эстетичным. Обиаге также можно сочетать с юкатой.

Вы можете выбрать любой цвет для Obiage, но лучше всего выбрать тот, который подходит к вашему кимоно, так как это видимый слой. Обычно они изготавливаются из шелка, полиэстера или хлопка.

При выборе Obiage учитывайте сезон, так как они могут иметь сезонный дизайн или ткань, которая лучше всего подходит для определенного случая.

Канзаши

Канзаши — это тип заколки для волос, который был популярен в Японии в период Эдо. Эти декоративные шпильки обычно делались из металла или черепахового панциря и часто украшались драгоценными камнями и другими красочными украшениями.

Канзаши носили как мужчины, так и женщины для украшения своих причесок. Сегодня некоторые японцы все еще носят канзаши как способ добавить нотку традиционной элегантности в свой внешний вид.

Хатимаки

Хатимаки — это традиционная японская повязка на голову, которую часто носят во время физических нагрузок, таких как фестивали, спортивные состязания и другие напряженные занятия.

Слово «хатимаки» на самом деле означает «повязка на голову» на японском языке, и обычно они бывают красного цвета с белыми надписями или черно-белыми. письмо обычно содержит мотивационные фразы , такие как «ganbare» (старайтесь изо всех сил) или «решительный дух».

Хатимаки, как полагают, произошли от воинов-самураев, которые носили их во время битвы, чтобы показать свою храбрость и силу. В настоящее время многие люди по-прежнему носят их во время спортивных мероприятий или при выполнении сложных задач, чтобы повысить моральный дух и мотивацию.

Таби

От макушки до кончиков пальцев ног. Считается, что таби зародились в период Хэйан, а таби — это традиционный японский носок с разделением между большим пальцем и остальными пальцами . Таби часто носят с дзори, гэта и другой традиционной обувью на ремешках.

Таби обычно изготавливаются из хлопка или шелка и бывают разных цветов, хотя наиболее распространенным является белый. Обычно они достигают щиколотки или немного длиннее, но также доступны короткие таби, которые заканчиваются до середины голени.

Наиболее формальный тип таби изготавливается из белого шелка и имеет вышитую золотом бабочку сбоку; обычно их носят только майко.

Дзика-таби

Разновидность таби, дзика-таби — тип традиционной японской обуви, отличающейся дизайном с раздвоенным носком.

В отличие от таби, которые носят в помещении, дзика-таби привыкли носить на открытом воздухе, удовлетворяя потребности рабочих, таких как строители, фермеры и другие.

Этот тип обуви был изначально разработан для фермеров и рабочих , которым нужна была удобная и прочная обувь для долгих дней работы в поле.

Geta

Следуя тренду обуви, Geta — это тип обуви, которую носят как мужчины, так и женщины в Японии. Модель обычно изготавливается из дерева и имеет приподнятую подошву-платформу , которая помогает удерживать стопу приподнятой над землей.

Гета часто носят с юкатой и другой летней одеждой. На самом деле существует множество итераций гэта: стандартная двухзубая конструкция (кома-гэта), сенрё-гэта с наклонным передним зубом. Не говоря уже об укон-гата, которые очень похожи на обычные сандалии.

Дзори

Дзори — разновидность японских сандалий, сделанных из рисовой соломы и ткани. Их обычно носят с юкатой, но их также можно носить с другой традиционной японской одеждой.

Зори обычно изготавливаются с ремешком на мыске и пятке и часто имеют декоративные элементы, такие как бусины или ракушки . Обычно они идут в комплекте с носками таби, и их легко сочетать с вашим нарядом из-за их упрощенного, но модного характера.

Дзори носили в Японии на протяжении веков, и когда-то они были любимой обувью воинов-самураев. Сегодня они по-прежнему популярны для летней одежды, особенно на фестивалях или других мероприятиях на открытом воздухе. Зори также часто дарят в качестве подарков и часто используют в качестве тапочек в отелях и рёканах.

Окобо

В отличие от зори, Окобо — это обувь, предназначенная для ношения с определенной целью . Это деревянные сандалии на платформе с размером блока около 10-15 см — ходить в них будет немного сложнее, чем в обычных сандалиях.

Окобо — традиционные японские сандалии, которые носят молодые девушки (на Сити-го-сан), женщины (на День совершеннолетия) и Майко.

Setta

В отличие от большинства традиционных японских туфель, Setta намного удобнее и универсальнее, поскольку они легче и имеют плоский каблук.

На самом деле Setta универсальны по другой причине — у них кожаная подошва. Это делает их идеальным выбором для ваших ног в сезон дождей , поскольку они водонепроницаемы и более устойчивы, чем большинство обуви.

Есть много разных стилей Setta, но все они имеют общий дизайн. Самый популярный стиль — зори, который имеет ремешок, проходящий между большим и вторым пальцами ног.

Тэнугуи

Тэнугуи — традиционное японское полотенце для рук из хлопка. Полотенце обычно имеет прямоугольную форму и может использоваться для различных целей, в том числе 9.0003 вытирание лица, рук или тела; чистка поверхностей; или даже как модный аксессуар .

Тэнугуи обычно однотонные белые или окрашены простыми узорами с использованием натуральных красителей, но встречаются и более сложные узоры. В последние годы тэнугуи стали популярными сувенирами для туристов, посещающих Японию.

Существует множество способов использования тэнугуи, но один из самых популярных — носить его как повязку на голову или как галстук. Это часто можно увидеть на фестивалях или других традиционных мероприятиях. Тэнугуи также можно использовать в качестве оберточной бумаги или настенных ковров.

Maekake

Maekake — это традиционный японский фартук, который носят как мужчины, так и женщины. Обычно он сделан из хлопка или льна и застегивается на талии шнурком или ремнем. Слово «маэкаке» в переводе с японского означает «передняя ткань», и эти фартуки исторически использовались для защиты кимоно владельца от загрязнения .

Сегодня Maekake носят многие японцы, особенно те, кто занимается традиционными промыслами, такими как сельское хозяйство или рыболовство. Они также популярны среди художников и других творческих людей, которые ценят их простой дизайн и функциональность.

Maekake станет отличным подарком для всех, кто любит готовить или работать руками, и они обязательно оценят их уникальный стиль.

Заключительные мысли о традиционной японской одежде

Вот и все. Самые выдающиеся предметы традиционной японской одежды и аксессуары. Как вы могли убедиться, существует тесная связь между японской одеждой и японской культурой. Некоторые из традиций, лежащих в основе этих предметов одежды, уходят в прошлое, а некоторые до сих пор празднуются и носятся сегодня.

Когда вы посещаете Японию, вы можете увидеть много людей в традиционной японской одежде, особенно в туристических районах, таких как Камакура и Токио. И хотя есть возможность купить эту традиционную одежду, она может быть очень дорогой, поэтому лучше взять ее напрокат!

Если у вас есть дополнительные вопросы о традиционной японской одежде и аксессуарах , не стесняйтесь обращаться к нам.

Традиционная японская одежда – краткое руководство

Осмотр достопримечательностей в кимоно стал популярен среди туристов

11 февраля 2019 г. — культура

Переодеться в традиционную японскую одежду может быть очень весело, и в последнее время очень популярен прокат кимоно во время осмотра достопримечательностей. В Японии традиционная одежда называется 和服 ( wafuku , что буквально означает «японская одежда»), чтобы отличить ее от 洋服 ( yōfuku или «западная одежда»).

Наряжаться в традиционную японскую одежду может быть очень весело, и в последнее время очень популярен прокат кимоно во время осмотра достопримечательностей. В Японии традиционная одежда называется 和服 (9).0447 wafuku , что буквально означает «японская одежда»), чтобы отличить их от 洋服 ( yōfuku или «западная одежда»). Тем не менее, есть много различных видов вафуку , поэтому в этой статье мы рассмотрим основные виды одежды, которые вы, вероятно, будете носить, если живете в Японии. Как вы увидите, существует разная одежда для мужчин и женщин, для формальной и повседневной одежды, для разных случаев и сезонов.

Кимоно (着物)

Для многих кимоно представляет собой национальный костюм Японии и является символом элегантности и изящества. Буквально, однако, «кимоно» просто означает «что-то, что можно надеть» — расплывчатый термин, охватывающий множество вариантов. Как правило, женское кимоно имеет очень яркий и красочный сезонный дизайн, в то время как мужское кимоно, как правило, имеет более простой дизайн и более темные цвета. Ниже приведены некоторые распространенные типы кимоно:

• Фурисодэ (振袖) — кимоно с длинными рукавами, которые носят молодые незамужние женщины для официальных мероприятий, таких как свадьбы или церемония достижения совершеннолетия, когда им исполняется 20 лет. Фурисодэ сделаны из шелка и имеют очень яркий, красочный дизайн.
• Hōmongi (訪問着) — полуформальные кимоно, подходящие как для незамужних, так и для замужних женщин, и их, скорее всего, наденут на чайную церемонию или свадьбу друга.
• Комон (小紋) — более повседневное кимоно для женщин с повторяющимся узором с мелкими деталями. Они бывают самых разных дизайнов и цветов и подходят для ношения в городе. Если вы арендуете кимоно во время осмотра достопримечательностей, скорее всего, это будет комон.
• Мужское кимоно, как правило, менее разнообразно, чем женское. Для официальных мероприятий мужчины наденут кимоно с юбкой хакама и жакетом хаори . Одеваться в кимоно без хакама более непринужденно и называется kinagashi (着流し). Однако для мужчин уровень формальности в основном определяется сортом используемого материала, например, тонкий шелк для официальных случаев и шелк более низкого качества цумуги (иногда называемый эпонже) для менее формальных случаев.

Аксессуары для кимоно

Ниже перечислены некоторые из основных аксессуаров для кимоно:

• Оби (帯) — разновидность ремня или пояса для кимоно. Видов и узоров много, но женские оби шире, а мужские намного уже и проще по дизайну.
• Nagajuban (長襦袢) — длинное нижнее белье для женщин и мужчин, которое носят под кимоно. Они обычно ярко украшены, потому что видны на воротнике и рукавах верхней одежды. Хотя мужские кимоно довольно просты, их нагадзюбан может добавить красок в наряд.
• Канзаши (簪) — декоративные шпильки, используемые для традиционных женских причесок.
• Хакама (袴) — разновидность длинной плиссированной юбки, которую мужчины или женщины носят поверх кимоно. Мужчины носят хакама на официальных мероприятиях, в то время как женщины могут носить хакама, если они участвуют в боевых искусствах, таких как кюдо или кендо, или на выпускных церемониях университета.
• Хаори (羽織) — куртка, которую мужчины и женщины носят поверх кимоно.
• Таби (足袋) — носки с раздвоенными пальцами, которые носят с сандалиями дзори или гэта.
• Zōri (草履) — сандалии на ремешках, часто из кожи, ткани или винила, которые следует носить с носками таби.
• Гета (下駄) — деревянные сандалии, которые можно носить как с носками таби, так и без них.