Почему красный мак — не наш символ?
Пока еще не остыли впечатления от майских праздников, надо бы остановиться на одном неоднозначном факте. Не секрет, что во многих странах именно в этом году активизировалось такое движение – против Георгиевской ленты, как символа Победы советского народа. И, соответственно, так же активизировалась пропаганда нового для некоторых стран постсоветского пространства знака печали и памяти – красного мака. Никто особой разъяснительной работы не проводил, что закончилось еще одним этапом медийных противостояний.
С Украиной можно понять – уже не один год периодически всплывала потребность ну хоть чем-то заменить классический символ советской Победы. Заменить было нечем. Оно и понятно – Победа напрямую ассоциировалась с самим святым Георгием Победоносцем. А разве заменишь святого? Да еще и Победоносца?
В этом году на 9 мая украинские власти очень выразительно намекнули, что никому не стоит использовать этот символ на День Победы. Но, ни закона, запрещающего носить ленту, ни законно официально утверждающего какой-либо новый символ в Украине, не принято.
Только-только спохватившись, уже после самого 9 мая, готовится законопроект от депутата Антона Геращенко о запрете ношения Георгиевских лент.
Понятно, что в результате военного конфликта в Украине, противоборствующие стороны используют свои определенные символы. И всем известно, как болезненно некоторые украинские радикалы реагируют на многие символы Новороссии. Георгиевская ленточка – не исключение.
Знак самоубийства
Эту дыру ненависти, во всяком случае, ко Дню Победы, просто необходимо было чем-то заменить. Вот и заменили на красные маки. Мотивировали тем, что во всей цивилизованной Европе это и есть символ памяти по жертвам Второй мировой войны.
Но это откровенная ложь. Красный мак, как символ памяти, о жертвах войны не имеет ни к 8, ни к 9 мая никакого отношения. Но то, какое оголтелое ненавистничество вызвало в сетях и некоторых СМИ продвижение символа красного мака – тоже не совсем корректно. Даже несмотря на то, что интерпретирован, в смысле дизайна, этот символ в украинском исполнении – неудачно и даже отвратительно.
Как многими замечено – буквально дырка от пули, залитая кровью. Этого не отвергают и сами так называемые дизайнеры из Харькова. Вы должны знать имена этих «героев». Это Сергей Мишакин и Татьяна Борзунова.
«Это вовсе не символ Победы, а знак памяти о погибших во время Великой отечественной войны, — объясняет Сергей Мишакин суть своего творения. — А поскольку в Европе цветок мака давно является символом памяти по погибшим, мы с соавтором Таней Борзуновой решили взять его за основу и создать свой знак – красные круги, наложенные друг на друга и черная точка посредине».
Вы только вдумайтесь – они пишут что создали свой знак, проигнорировав тот символ который уже есть в Европе и сами признались с том, что мак – знак памяти о погибших «во время Великой отечественной войны». Сергей Мишакин, претендуя на дизайнера, не удосужился даже историю символа разузнать. Еще более занимательна история с «созданием» этого нового украинского символа. Происходило это с подачи человека к руководству страны отношения не имеющего.
Директора Национальной телерадиокомпании Украины – конечно, грузина – Зураба Аласании. Близкого друга Арсена Авакова. Аласания обратился к своему харьковскому другу «дизайнеру» Мишакину и предложил как можно быстрее сделать уже что-нибудь к 8-9 мая. Т.е – все трое у нас – из Харькова – Аваков, Аласания (жил в Харькове) и Мишакин с коллегой.
Вот что сказал по этому поводу сам Аласания: «Георгиевская лента за последние месяцы скомпрометировала себя бесповоротно, нужно было что-то знаковое, что символизировало бы не праздник, которым война не может быть по определению, а память и скорбь, — рассказал Аласания. – Сергей нашел этот символ быстро, даже не заикаясь об оплате. Он отдал его мне и Национальному каналу. Институт Национальной Памяти тоже получил его. Сочтет нужным — будет использовать».
Послушайте, Зураб – война в самом деле не повод радости. А вот Победа – повод для радости и празднования. Но, давайте оставим вывод Аласании про знак Победы, лучше сконцентрируемся на нем самом.
Есть в его жизни такой эпизод – неудачная попытка записаться во Французский легион. Легион этот славен тем, что в нем могут найти себе убежище люди сомнительного прошлого и настоящего. В этом легионе даже традиция есть – не спрашивать имена новобранцев, желающих поступить на службу. Сейчас, правда, человека несколько дней «просвечивают», изолировав от внешнего мира. В учет не берется ничего (даже возможные преступления), кроме случаев розыска Интерполом. Если проверка проходит нормально и физические данные соответствуют требованиям – человека принимают в легион – дают новые персональные данные, имя и даже имена родственников новые. По-сути – это узаконенное сборище беженцев от закона. Прочитайте условия службы в легионе – и вам все станет понятно. Так вот Аласания пробыл на проверке всего ничего – в 1996 пришел, в том же году ушел. Почему – история умалчивает. Есть только одна противоречивая фраза в Википедии. «В 1996 снова уехал за границу — по контракту с Французским иностранным легионом, однако контракт не заключил».
Вы что-то поняли? Как это – уехал по контракту, но контракт не заключил? А надо бы раскопать – кто это сегодня руководит Первым каналом вещания на Украине? Что говорит сам Зураб о легионе: «Я видел ребят, которые там давно служат. Гора мышц, всё тело в татуировках и ноль в голове. Я видел, что меня ждёт, и надо было решать, согласен ли я стать таким. Понял, что нет». Тогда зачем он говорит следующее: «После советской армии я впервые попал к ним в столовую, увидел жареную спаржу, обёрнутую ветчиной, бутылку вина на шестерых и охренел. Но это мелочи. Главное отличие — там ни о чём не надо думать. Думают за тебя. Тогда мне это было нужно». Что было нужно грузину Аласании с 150 долларами в кармане, во Французском легионе – спрятаться, сменить имя и фамилию или еще что-то — пусть расследуют соответствующие органы, т.к. сам он ничего конкретного не написал в своих скупых эссе о том периоде.
Вот такой вот Аласания с непонятным прошлым простимулировал друга создать этот кровавый символ с дыркой от пули, вместо Георгиевской ленточки.
В этой истории поражает еще один циничный факт. Аласания, Мишакин и Борзунова считают, что они нашли именно такой образ. Что, скажите, им надо было искать? Цветок мака уже сто лет как существует в ассоциативном ряду символов. Так надо было на уровне плагиата испохабить цветок, переделав его в какой-то ритуальный знак убийства, который люди должны еще и сами на себя одевать? На область сердца? Никто не давал право именно на такую жуткую интерпретацию, когда уже 100 лет используется именно цветок, а не дырка от пули?
Реальная история
Официально, во всем мире и в той же цивилизованной Европе, красный мак является символом дня перемирия, который отмечается не 8 мая, а 11 ноября и наиболее масштабно – в Лондоне. Потому что именно в Лондоне находится самая старинная фабрика или даже уже завод по изготовлению атрибутики — искусственных красных маков, венков и крестов. Именно с могильными крестами, а не Победой над фашизмом связана символика красного цветка. И называется он среди тех, кто его производит и покупает, не красный мак – а кровавый мак или цветок памяти.
Почему именно 11 ноября – потому что именно в этот день во французском регионе Пикардия было подписано соглашение о прекращении военных действий между Антантой и Германией. Отсюда и название – именно День перемирия, а не день примирения. Перемирие как один из фактических результатов любого военного конфликта. Другим результатом окончания войны, как вы знаете, является победа одной из сторон. К слову – к великой Победе над фашизмом и мак, и перемирие столетней давности, и сама осенняя дата, тем более не имеют отношения.
Потому все эти 100 лет «День перемирия» отмечается именно в западных странах – Франции, Бельгии, Канаде, Великобритании, далее в США и в Австралии. А учрежден как официальный — британским королем Георгом V еще в 1919 году.
Впрочем, такую популярность дня красных маков именно в Англии понять можно. За годы Первой мировой британские потери составили не полный миллион человек – 888 246.
История эта получила свое развитие во время Первой мировой войны.
По наблюдению военного врача из Канады Джона Маккарея, который был свидетелем самых кровавых сражений во Фландрии, не далеко от города Ипр (Бельгия) в 1915 году (при одном из которых немцами была применена первая химическая атака) весной на месте сражений и на некоторых местах захоронения очень обильно расцвели дикие маки-самосейки. Не удивительно, что их вид, раскачивающихся под ветром, среди могильных крестов, вызывал сравнение с проросшими каплями крови погибших, словно в память о них. Напомним, что тогда именно в этих сражениях принимали участие с одной стороны – Германия. С другой — Англия, Франция, Бельгия. Страны восточной Европы и, тем более войска, Российской империи (вместе с украинских этносом в том числе) в них не участвовали. По приблизительным подсчетам со стороны Антанты (в основном французов и англичан) на этих фландрийских полях под Ипром полегло около 250 000 солдат. Не удивительно, что в условиях военного времени многие остались не захороненными. В последствии, кого-то удалось захоронить – кого-то нет.
Всего вокруг города Ипр насчитывается не менее ста сорока военных кладбищ и мемориалов!!!!
Отсюда и такое трогательно стихотворение канадского военврача:
Всюду маки свечами печали горят
На войной опалённых фландрийских полях,
Между мрачных крестов, что рядами стоят,
В тех местах, где недавно закопан наш прах…
Эта поэтическая баллада была переведена на многие языки и нашла отклик у всех, кто потерял своих близких в тех сражениях. С воодушевлением они приняли новый символ памяти, который предложила американка Мона Мишель. Иногда, на американский манер ее называют – Мона Майкл. Но она предложила не столько символ мака. Она искала возможность поддержать покалеченных ветеранов-инвалидов той войны. Потому предложила единомышленникам делать искусственные маки из ткани, продавать их, а на вырученные средства поддерживать ветеранов. Конечно – маки надо было популяризировать. Потому Мона поклялась всегда носить искусственный красный мак на своей одежде. Она сделала мак модным трендом благотворительности.
Именно отсюда традиция отмечать 11 ноября не только как день памяти, перемирия, но и как день благотворительности для участников войн, сбора пожертвований, помощи одиноким ветеранам, обеспечение лекарствами и другим необходимым.
И что же в Украине? Отвязав красный мак от законной даты 11 ноября и привязав его к 8-9 мая, посоветовав забыть про георгиевские ленты, какую благотворительность делают власти для ветеранов-пенсионеров? Облагают дополнительным налогом их пенсии и что самое поразительное – военным сбором. В преддефолтном состоянии в стране выросли цены на лекарства – некоторые в 8 раз. Пенсионеры не могут их купить. Красный мак — символ против войны с девизом «Никогда больше» — именно о неповторении войны. А в Украине — обирают ветеранов безмерными тарифами на ЖКХ и перенаправляют все эти поборы на военный конфликт… Да не только ветеранов обложили поборами, а их потомков победителей в том числе.
Ну, это к слову.
Начинание Моны Мишель нашло поддержку. Уже с 1918 года маки начали делать французские вдовы погибших – ради живых.
Но поскольку во Франции эта акция еще не находила поддержки, этим женщинам приходилось прибывать на кораблях в Великобританию, где сделанные руками вдов маки, покупали с лучшим пониманием и в большом количестве. Затем к мероприятию подключилась активная француженка мадам Гуерин. Она изготавливала искусственные маки, средства от продажи которых направляла вдовам и детям-сиротам, чьи отцы погибли на полях той войны. В любом случае – именно благотворительность стала тем стержнем – или лучше сказать – стеблем, на которых расцвела традиция красных маков в Европейских странах и далее – в Америке.
А в Англии уже в 1921 году – 11 ноября именно в день окончания Первой мировой войны состоялся первый официальный День красных маков. Масштабность мероприятия и поддержка людей вдохновили капиталистический мир. Уже на следующий год майор Джон Хаусон основал первое общество инвалидов, где они могли оказывать поддержку друг другу. Вот именно для этого майор Хаусон и открыл фабрику в Кенте, по производству маковой атрибутики.
Майор трудоустроил таких как он ветеранов, многие из которых были инвалидами. 1923 год ознаменовался уже миллионом искусственных цветков памяти. Джон Хаусон не остановился и зарегистрировал благотворительное общество, что бы обеспечить работой тех, кто вернувшись с войны, оказался в тяжелом положении. Его фонд Poppy Factory в Ричмонде и сейчас продолжает работать и занимается программой, которая возвращает ветеранов к нормальной жизни и гражданской работе по всей стране.
Вы спросите, — ведь Россия тоже принимала участие в Первой мировой? Да, и вполне возможно, что присоединилась бы к акции маков на 11 ноября. Но ко дню окончания той войны, той России уже не было. На ее просторах бушевала гражданская война и партийные политические противостояния.
Интерпретация.
В Англии постоянным местом инсталляций из маков является территория возле Вестминстерского аббатства и Тауэра. Королева Елизавета, 11 ноября официально патронирует этот день. Делают искусственные поля из искусственных маков, а так же специально высаживают живые маки.
Проводят аукционы. Фонды помощи ветеранов существуют и поныне. Многие из бывших военных, получившие не только физические, но и психические травмы, работая на производствах символики ко дню перемирия, буквально излечиваются – психических расстройств и алкоголизма. В лондонском Тауэре малиновое море керамических маков покрывает древний ров в потрясающей экспозиции под названием «Окропленные кровью земли». В общей сложности количество этих маков составляет 888,426 – каждый из которых представляет британского солдата, погибшего во время Первой мировой войны.
Но это Британия. А что же другие страны и вообще символика мака?
С древнейших времен он символизирует два противоположных взгляда на мироздание. С одной стороны – символ молодости, красоты плодородия и даже иногда вседозволенности. В украинских селах долго существовала традиция посыпать свадебные церемонии маковыми зернами, а постель и свадебные караваи — усыпать лепестками мака – на пожелание иметь как можно больше детей. Этот цветок ассоциируется с плодородием и бескрайними просторами.
И сегодня на женских украинских вышиванках часто встречаются цветки мака – как символ радости и женской красоты. Но никак не символ печали, смерти, памяти и сокрушения…
А вот в Китае – это символ доступности некоторых женщин. В персидской культуре мак — символ счастья, вечной любви, радости. Буддисты убеждены в том, что мак появился после того, как засыпающий Будда коснулся ресницами земли. В большинстве случаев на Востоке цветок мака ассоциировали с успехом, красотой, отдыхом и отдаленностью от суеты.
А более античные мифы трактуют мак как средство гипноза и душевного обезболивающего. А вот именно как символ захоронений – мак известен со времен Египетской цивилизации. Среди народной медицины и врачей утвердилось мнение об опасности отвара из мака – который может ввести человека в летаргический сон или даже убить. Действительно, может из генетической памяти возникали строки у того канадского военврача Первой мировой?
Поля во Фландрии, де маки шелестят
Межу крестами, где на ряде ряд….
Потому смерть, сон и мак на практике часто доказывали свою взаимосвязь. Достаточно вспомнить легенды о том, как опаивали маком специально. Или как успокаивали детей маковым молоком в большом количестве, ненамеренно убивая их. Потому однозначно трактовать символ цветка мака довольно сложно.
Сейчас в некоторых странах в День перемирия существует традиция ношения бутоньерок в виде красных маков на лацкане пиджака, в петлице или на другой верхней одежде не только в память о павших в Первой, но и уже и во Второй миров войне. Запад любит глобализацию. Совершенно не вспоминая войны в Сербии, в Ираке, на Донбассе… он ограничивается только войнами мирового масштаба. Единственное, что радует – средства от продажи этих бутоньерок идут на помощь ветеранам и их семьям. В Украине как-то не додумались использовать акцию красных маков как благотворительную. Теперь интересно – будет ли Украина принимать участие в настоящем Дне перемирия и памяти 11 ноября? Если уж так рьяно стремиться приобщиться к европейским ценностям? А конкретно к англо-саксонским?
А вот России, думаю, вопреки постоянным обвинениям в агрессии, вполне можно подключиться в Дню памяти 11 ноября с чудесными и красивыми цветами.
У нас даже песня есть Юрия Антонова – про красные маки:
Маки, маки, алые маки
Вечная память земли
Неужели вам сняться атаки — тех,
Кто с этих полей – не пришли.
И, в то же время – Россия может провести масштабную благотворительную акцию в поддержку ветеранов – показав всему миру уровень культуры и уважения к погибшим на полях сражений как Первой мировой, так и гражданской, так и всех войн вообще.
И упреждаю вопрос – а почему, например, в России не делают из всего этого благотворительную акцию – я имею в виду – Георгиевскую ленту? Точнее – почему ее не продают для благотворительных целей, а раздают бесплатно?
Отвечаю — эта лента не продается. Она передается от поколения к поколению как награда. Тем более, что этот знак второго варианта окончания войны – не перемирие (чем стал красный мак в формате символики), а полная и окончательная Победа. И Георгиевска лента единственная остается символом Победы всех народов победивших фашизм. Какая страна признает этот символ – та и есть соучастником Великой победы святого Георгия над змием мирового зла.
Андрей Яницкий
Зачем члены королевской семьи носят на груди красный мак
Принц Уильям, Принцесса Диана и Меган, герцогиня Сассекская
В коллекции членов королевской семьи Великобритании немало драгоценных брошей (одна шкатулка Елизаветы чего стоит: «Близко к сердцу: любимые броши Елизаветы II»), но, думается, ни одна из них не появляется на груди монарших особ с той частотой, с какой появляются небольшие брошки в виде красного мака. Ярко-алый цветок распускается на одежде Виндзоров регулярно вот уже не одно десятилетие – этот символ члены монаршей семьи демонстрируют как на важных поминальных мероприятиях, так и в дни самых обыкновенных визитов куда-либо. Так что же это за знак и когда его уместно носить?
Герцогиня Кембриджская на мероприятии Теннисной ассоциации, 31 октября 2017 года
И Меган Маркл на службе по случаю Дня АНЗАК, 25 апреля 2018 года
Если приглядеться к внешнему виду Виндзоров на мероприятиях за первую ноябрьскую неделю, то заметим, что практически все они (за очень редким исключением) прикалывали к одежде значок в виде распустившегося мака.
Это мог быть чисто символический аксессуар, сделанный из плотной бумаги, или же полноценное украшение.
Смысл его, тем не менее, был один и тот же: почтить память военных, падших в годы Первой мировой войны и других конфликтов с участием Великобритании.
Королева Елизавета на открытии Новозеландского военного мемориала, 11 ноября 2006 года
Графиня Софи на поминальной церемонии возле Кенотафа, 13 ноября 2016 года
Все дело в том, что в воскресенье, 11 ноября, вся Великобритания, а с ней и страны Содружества будут отмечать так называемый День памяти павших (Remembrance Day) – очень печальное, но, безусловно, важное событие. Настолько важное, что мероприятия, приуроченные к этому дню, проходят в Королевстве, как минимум, за неделю до воскресенья. И красный мак сопровождает каждое из них.
Королева-мать на мероприятии, организованном на Поле памяти в Вестминстере, ноябрь, начало 80-х
Принцесса Диана посещает благотворительную организацию Barnados в неделю, ознаменованную Днем Памяти, 8 ноября 1984 года
День 11 ноября (в Британии отмечают в ближайшее к этой дате воскресенье) изначально был мероприятием, на котором чтили память погибших только в Первой мировой.
Ведь именно в этот день в 1918 году было подписано Компьенское перемирие, завершившее все военные действия в рамках этого конфликта. Позднее, впрочем, значение этого события расширили и стали вспоминать в этот день жертв и других войн, включая Вторую мировую.
Принцесса Диана и принцесса Анна на поминальной церемонии возле Кенотафа, 1 ноября 1984 года
И принцесса Александра, герцогиня Кембриджская и графиня Уэссекская на той же церемонии много лет спустя, 12 ноября 2017 года
Красный мак в качестве символа памяти павших был выбран около ста лет назад практически мгновенно и стихийно. Но появился он не просто так. Его образ родился еще в 1915 году и активно использовался на протяжении всей войны. Придумал его военно-полевой хирург Джон Маккрей, канадец по происхождению, руководивший в годы Первой мировой полевым госпиталем в Бельгии. Он же принимал участие в масштабной Второй битве при Ипре, в ходе которой немецкие войска активно применяли химическое оружие. В этом сражении, 2 мая, Джон потерял своего близкого друга, лейтенанта Алексиса Хелмера.
Хороня его на поле Ипры, врач с большим удивлением заметил, как быстро вокруг могил похороненных здесь солдат проросли и распустились яркие маки.
Это зрелище так поразило Джона, что на следующий день он, поэт-любитель, вернулся к могиле друга и написал невероятное по своей силе и горечи стихотворение под названием «На полях Фландрии» («In Flanders Fields»). Работу опубликовали в журнале Punch 8 декабря 1915 года.
Впоследствии стихотворение перепечатывали множество раз и даже накладывали стихи на музыку
С тех пор сочинение Джона буквально стало гимном национального сопротивления. Его перевели на множество языков, а красный мак стал использоваться практически на каждом буклете или плакате, посвященным сражениям. Переведено стихотворение и на русский. Версий перевода множество. Вот, к примеру, как «На полях Фландрии» звучит в переводе Игоря Мерлинова (2003 год):
Поля во Фландрии, здесь маки шелестят
Между крестами, где на ряде ряд
Нам обозначил место; в небе, налету,
Щебечут жаворонки смело песню ту,
Она неслышна среди пушек, что внизу гремят.
Мы все мертвы. Но днями лишь назад,
Мы жили, встречали рассвет и закат,
Любимыми любили, но теперь лежим
В полях во Фландрии.
Поднимитесь и вы на сраженье с врагом:
Из слабеющих рук вам теперь отдаём
Факел, ваш он, держите его высоко.
Если веру оставите, когда мы далеко,
Там где маки растут, мы не уснём
В полях во Фландрии.
Принц Уильям и принц Гарри на службе по случаю Дня АНЗАК, 25 апреля 2018 года
Когда война завершилась, красный мак закономерно стал символом всех тех, кто оставил свои жизни на полях сражения. Американка Моина Майкл поклялась всегда носить цветок в знак памяти. Инициативу переняли и благотворительные общества как в США, так и в Британии. Так появилась очень красивая и одновременно печальная традиция носить броши в виде мака на груди и усеивать этими цветами улицы городов накануне 11 ноября.
Шли годы, сила символа росла – и обрастала противоречиями и чуть ли не догматическими спорами. Когда надевать брошь? Кто-то говорит с 31 октября – и вплоть до самого Дня памяти.
Кто-то рьяно доказывает, что надевать знак можно только с 1 ноября. Чаще всего мак крепят на левую сторону – ближе к сердцу (к тому же традиционно именно слева герои войны вешают медали за боевые заслуги). Тем не менее, часть населения придерживается версии, что дамам полагается носить цветок с правой стороны (женщины из семейства Виндзор, впрочем, все равно носят брошь слева).
Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй, герцогиня и герцог Кембриджские на церемонии почтения памяти по погибшим в битве при Пашендейле (недалеко от города Ипр, где и родился символ красного мака), Бельгия, 30 июля 2017 года
Более того, в последнее время некоторые политики и активисты публично отказываются надевать брошь, полагая, что таким образом государство оправдывает свое право объявлять войны и посылать на смерть своих людей. Но, так или иначе, пока у этой акции куда больше последователей, чем противников. С маками на груди ходят как обычные граждане, так и общественные деятели, политики, служители церкви и, конечно же, члены королевской семьи.
Герцогиня Сассекская прикрепила брошь в виде мака, обращаясь к бывшим участникам боевых действий во время церемонии закрытия Invictus Games
Вообще, если приглядеться, то Виндзоры крепят этот цветок на свою одежду особенно часто: не только в День Памяти и в неделю, ему предшествующую, но и на мероприятиях в течение всего года. Причина очень проста: все такие события, так или иначе, связаны с памятью жертв Первой мировой и вообще военных. Будь то, к примеру, День АНЗАК (национальный праздник в Австралии и Новой Зеландии) или же годовщина той или иной битвы. В любой из таких дней ношение красного мака будет уместным и символичным.
Фото: Getty Images
Marie Claire Editorial
Маки ко Дню поминовения — История символа цветка мака ко Дню поминовения
По мере приближения Дня поминовения красные маки начинают появляться каждый год, особенно на лацканах, сумках и даже шляпах людей. Эти красочные цветы, часто сделанные из ткани или гофрированной бумаги, чтят и увековечивают память павших солдат, а также служат сбором средств для поддержки ветеранов войны нашей страны.
Красный мак официально стал национальной эмблемой памяти в 1920 году, но корни этого стойкого маленького цветка уходят глубоко, вплоть до полей сражений Первой мировой войны, где они росли в самых неожиданных местах.
Getty Images
Красные маки символизируют устойчивость
Несмотря на их веселые цветы, маки технически классифицируются как сорняки. Они растут даже в самых негостеприимных ландшафтах, в том числе на истерзанных войной полях сражений 1915 года. Несмотря на то, что ландшафты были опустошены, весной из обломков выросли красные маки, словно крошечные маяки надежды.
История по теме
- 85 Удивительные значения цветов с картинками
По сообщению History Channel, подполковник Джон МакКрей был особенно тронут красными цветами, которые он увидел, распустившимися по всей Европе после того, как конфликты между людьми утихли. Той весной он заметил гроздь маков, покрывающих поле Фландрии в Бельгии, где он служил бригадным хирургом в артиллерийском подразделении союзников.
Вскоре после этого в этом районе разразилась масштабная битва, в результате которой погибло 87 000 солдат союзников, в том числе один из ближайших друзей МакКрея.
Преодолевая горе, он написал стихотворение «На поле Фландрии», чтобы передать свое горе. Рассказанный с точки зрения павших солдат, похороненных под маками, он чествовал солдат, погибших в этом конфликте:
«В полях Фландрии» Джона МакКрея
На полях Фландрии цветут маки
Между крестами, ряд за рядом,
Это отмечает наше место; а в небе
Жаворонки, еще храбро поющие, летят
Едва слышно среди орудий внизу.
Мы Мертвые. Короткие дни назад
Мы жили, чувствовали рассвет, видели зарево заката,
Любили и были любимы, и теперь мы лежим
В полях Фландрии.
Поднимите нашу ссору с врагом:
Вам из ослабевших рук бросаем
Факел; быть вашим, чтобы держать его высоко.
Если вы откажетесь от нас, кто умирает
Мы не будем спать, хотя маки растут
В полях Фландрии.
Getty Images
В США профессор сделал им мемориал
Стихотворение Маккрея, опубликованное в лондонском журнале Punch в декабре 1915 года, имело мгновенный успех. Скорбящие читали его на бесчисленных поминальных службах, использовали его для вербовки солдат и перепечатывали в бесчисленных изданиях, в том числе в Женский домашний журнал . Именно здесь Мойна Майкл, профессор Университета Джорджии, впервые наткнулась на «На поле Фландрии». Не в силах выбросить это из головы, она поклялась всегда носить красный мак в память о тех, кто погиб в этой битве.
Майкл нашла свои первые тканевые маки в местном универмаге, где купила горсть для себя и раздала своим коллегам. После окончания войны она решила изготовить и продать красные шелковые маки, чтобы собрать деньги для поддержки вернувшихся ветеранов.
Она также выступала за то, чтобы сделать красный мак национальным памятным символом, чтобы другие могли сделать то же самое. В 1920 октября она убедила отделение Американского легиона в Джорджии признать мак символом. Вскоре после этого Национальный американский легион последовал его примеру, и 27 сентября 1920 года маленький красный цветок официально стал национальной памятной эмблемой США. мак стал символом памяти о солдатах, погибших во время Первой мировой войны во всем мире, но время немного отличается в зависимости от того, где вы живете. В Соединенном Королевстве, Канаде, Франции, Бельгии, Австралии и Новой Зеландии наблюдатели носят красные цветы 11 ноября в ознаменование годовщины 19-го18 перемирия, которое известно как День памяти. Праздник расширился, чтобы вспомнить павших солдат из других конфликтов после Первой мировой войны, и часто также включает в себя минуту молчания, чтобы вспомнить воспоминания о тех, кого больше нет с нами, объясняет Британника. В нем также могут быть поминальные службы, речи официальных лиц и другие торжественные церемонии, на которых часто можно увидеть красные цветы, украшающие лацканы участников.
Купите мак и помогите семьям ветеранов
Однако в Соединенных Штатах традиция сложилась иначе. Обычно мы не надеваем маки в День ветеранов, так как это время посвящено всем живым ветеранам. Вместо этого мы надеваем красный мак в День памяти, чтобы почтить память мужчин и женщин, которые погибли, сражаясь за нашу страну. Но вам не нужно ждать до 28 мая, чтобы приколоть его к груди. Национальный день мака ежегодно приходится на пятницу перед Днем поминовения, когда вы можете не только вспомнить о погибших, но и поддержать ветеранов.
В рамках программы VFW Buddy Poppy волонтеры раздают красные маки в обмен на пожертвования для поддержки ветеранов страны и их семей. Инвалиды и другие нуждающиеся ветераны собирают цветы и получают финансовую компенсацию за свои усилия. Программа VFW Buddy Poppy также оказывает финансовую помощь государственным и национальным программам реабилитации и обслуживания ветеранов, а также частично поддерживает Национальный дом для детей VFW.
Так что в этом году помогите ветеранам и их семьям, добавив цветок мака к своей одежде в День памяти, и подумайте о тех, кого мы потеряли.
Значение, скрывающееся за красными цветами
Маки ко Дню памяти появляются каждый год и собирают средства на великое дело. Но какова история ношения одного из этих красных цветов?
Красный мак, или Памятный мак, был символом жизней, погибших на войне со времен Первой мировой войны (1914–1918 гг.), а маки Дня памяти играют большую роль в истории Дня памяти. Продажа красных маков приносит пользу ассоциациям ветеранов и финансирует многие благотворительные организации и дела ветеранов. Мак носят во многих странах, которые были союзниками во время Первой мировой войны, включая Великобританию, Францию, Бельгию, Австралию, Новую Зеландию, Канаду и Соединенные Штаты.
В большинстве других стран мак носят в преддверии Дня перемирия (также известного как День памяти) 11 ноября, который в Соединенных Штатах является Днем ветеранов.
В Новой Зеландии и Австралии его носят в День АНЗАК (25 апреля), посвященный памяти военнослужащих австралийского и новозеландского армейского корпуса, участвовавших в кампании Галлиполи в 1915 году. Но в Соединенных Штатах мак носят в День памяти, а не в День ветеранов. Вы можете получить лучшее представление о празднике через эти цитаты Дня памяти.
История мака ко Дню памяти
Мак как символ жертв войны начался со стихотворения. Весной 1915 года бригадный хирург канадской артиллерийской части по имени подполковник Джон Маккрей увидел ярко-красные маки, цветущие на истерзанных войной полях, где погибло так много солдат, и ему захотелось написать «На полях Фландрии».
Стихотворение начинается так: «На полях Фландрии веют маки / Между крестами ряд за рядом» и заканчивается: «Если вы нарушите веру с нами, которые умирают / Мы не будем спать, хотя маки растут / В полях Фландрии». Стихотворение было опубликовано в лондонском журнале, а затем распространено среди изданий в других союзных странах, где его увидели две женщины, которые впоследствии сыграли свою роль в превращении мака в символ Дня памяти.
Кто ввел обычай носить красные маки в День памяти?
Две женщины из разных стран увидели стихотворение и по-разному вдохновились. Профессор Американского университета Джорджии Мойна Майкл написала в 1918 году стихотворение в ответ на поэму Маккрея под названием «Мы будем хранить веру». Она также начала носить красный мак в честь солдат и придумала делать и продавать красные маки, чтобы собрать деньги для ветеранов.
Тем временем во Франции Анна Герен организовала большие сборы мака, производя и продавая мак, чтобы собрать деньги для вдов, сирот и ветеранов, а также для финансирования послевоенных усилий по восстановлению Франции. Она отстаивала свою идею «межсоюзнического Дня мака» и организовала Дни мака по всему миру, во время которых во многих союзных странах продавались маки для сбора средств. Были созданы маковые фабрики, на которых часто нанимали военнослужащих-инвалидов для изготовления шелковых и бумажных цветов.
Что означает мак в День памяти?
Скотт Барбур/Getty Images
В понедельник, 30 мая 2022 года, многие американцы в знак уважения прикрепят к своим рубашкам ярко-красный мак.
В Соединенных Штатах мак традиционно носят не в День ветеранов, а в День памяти, последний понедельник мая, в память о тех, кто погиб, сражаясь за свою страну.
В пятницу перед Днем памяти (27 мая в этом году) отмечается Национальный день мака. Маки изготавливаются вручную ветеранами в рамках их терапевтической реабилитации и распределяются по стране вспомогательным подразделением Американского легиона в обмен на пожертвования для помощи инвалидам и госпитализированным ветеранам.
Где можно купить маки ко Дню Памяти?
Вы можете принять участие в Национальном дне мака (пятница, 27 мая) различными способами. Почему бы не организовать Poppy Drive в своем сообществе или просто не купить его, чтобы носить самостоятельно? Вы также можете увидеть члена Американского легиона в вашем городе, раздающего маки и принимающего пожертвования.
Вы также можете сделать пожертвование непосредственно Американскому легиону (организация обслуживания ветеранов войны) или Вспомогательному фонду Американского легиона (который координирует волонтерские программы для ветеранов).