В Китае оскорбились из-за слишком узкого разреза глаз у модели Dior. Фотографу пришлось извиняться
Подпишитесь на нашу рассылку ”Контекст”: она поможет вам разобраться в событиях.
Автор фото, Chen Man/Dior
Подпись к фото,
Этот портрет некоторые пользователи соцсетей сочли унизительной иллюстрацией того, какой китайскую внешность привыкли видеть на Западе
Фотограф из КНР была вынужденя извиняться за портрет с изображением китайской модели для бренда Dior, чей разрез глаз некоторые пользователи соцсетей сочли оскорбительным.
Речь идет о снимке девушки, держащей в руках сумку Dior, который был выставлен на экспозиции в Шанхае 12 ноября. Почти сразу этот портрет вызвал недовольство в местных соцсетях, а затем и у китайских СМИ.
Дело в том, что светлая кожа и большие глаза считаются идеалом красоты в Китае: местные бренды часто привлекают моделей с именно такими чертами лица для своей рекламы.
Фотограф Чен Ман, как считают некоторые, сделала ровно наоборот: у девушки на портрете хмурое лицо и зловещий взгляд, плюс к тому, по мнению критиков, снимок усиливает укоренившиеся на Западе стереотипы об азиатской внешности.
- Как китайские миллениалы покоряют Запад вопреки воле родителей
- Смерть 14-летней Влады: российские модели о работе в Китае
- «Грязный хлопок» Синьцзяна: как Китай принуждает уйгуров к труду на мировую индустрию моды
«На протяжении многих лет в понимании Запада сформировался определенный образ азиатской женщины, которая должна быть узкоглазой и с веснушками на лице, — пишет издание Beijing Daily в редакционной колонке. — Таким образом, фотограф подыгрывает брендам или эстетическим вкусам западного мира».
Пользователи соцсетей высказывались в схожем ключе: некоторые их них сочли фотографию оскорбительной иллюстрацией того, как, по мнению Запада, выглядят китаянки.
По утверждению China Women’s News, изображение модели с опухшими веками вызвало у аудитории дискомфорт. Некоторые и вовсе объявили бойкот французскому бренду.
В то же время часть пользователей соцсетей высказалась в поддержку фотографа и ее работы. «Почему это китаянки с раскосыми глазами не могут считаться красивыми? — написал один из них. — Лично я не вижу здесь никакой проблемы».
Чен Ман — известная китайский фэшн-фотограф. Она делала фотографии для обложек ведущих модных журналов и работала со многими звездами, включая Дэвида Бекхэма и китайскую актрису и модель Фан Биньбинь.
Попавший под огонь критики снимок был снят с экспозиции, а фотографу и модному бренду пришлось извиняться. «Я раскаиваюсь за свою незрелость и невежество», — написала в китайской социальной сети Weibo 41-летняя Чен Ман.
«Я родилась и выросла в Китае. Я испытываю глубочайшую любовь к своей стране, — добавила она. — Впредь я буду глубже изучать китайскую историю, посещать тематические мероприятия, улучшать свою систему взглядов… Я буду стремиться верно передавать китайскую историю через свои работы».
Автор фото, Chen Man
Подпись к фото,
Некоторые обратили внимание на то, что новый снимок похож на предыдущие портреты фотографа, снятые для журнала i-D Magazine в 2012 году.
«Dior всегда относится с уважением к чувствам граждан Китая. Если происходят какие-то ошибки или недочеты, Dior открыт для комментариев и их своевременного исправления», — написал модный дом в своем аккаунте Weibo, добавив, что изображение не использовалось для коммерческих целей.
Ранее китайские торговые интернет-сайты сняли с продажи товары Dolce & Gabbana из-за рекламного ролика, в котором китайская модель с большим трудом пытается есть палочками традиционную итальянскую еду — пасту и пиццу.
|
|
Введение режима ЧС не облегчит жизнь гражданам Попытка наказать ВОЗ будет иметь для Трампа плохие последствия
Утираю непрошенную слезу. Бомба – дальше. Всех, кто не демонстрировал симптомы с положительным тестом, китайцы в статистику заболевших не записывают. На примере актуальных 6764 кейсов с положительным тестом: симптомы показали 1297 человек, они и пополнили столбик «заболевших». Такая вот у нас метода подсчета, говорят. Как такая метода, граждане? То есть 80% из тех людей, кто показал «положительный» тест, не попали в китайскую героическую статистику в 82 тыс. пациентов, которой нам всем в харю тыкали, как пример хорошей и правильной работы. Молодцы. Отдельный привет наследники Мао передают тем ударникам и энтузиастам со всех концов мира, которые в COVID записывают по совокупности симптомов, а тесты не делают даже на вскрытии. И да. Признаваться надо вовремя. А то бы их кто-нибудь уличил, скажем, в мае – и было бы неудобно. Получается, все модели, которые нам тут рисовали в течение месяцев на примере китайских данных, все эти кривые, прямые, зубчатые и прочие построены на базовой лжи. Все эти сопоставления с Китаем несчастных европейцев – были попыткой сопоставиться с пустотой, с пресс-релизом буквально, с обманом. Решения правительствами принимались на основании фундаментально неверных сведений. О чем миру рассказал со свойственной китайцам непосредственностью товарищ Ми Фэн, представитель их госкомиссии по вопросам здоровья. Чиновника с погонами постарше, чтобы порадовать человечество правдой, у Китая для нас не нашлось. Бессимптомные COVID-положительные не попадают в китайскую статистику, бессимптомные не прошедшие тесты, естественно, тоже не попадают, но кто их вообще считает? Вдобавок нельзя не отметить, что за евро-американский этап развития эпидемии понимание врачей относительно сути тяжелого течения не просто растет, а меняется головокружительно относительно предложенной китайскими товарищами модели «вирусно-бактериальной пневмонии» и полезности аппаратов ИВЛ. Грубо говоря, если бы на момент итальянской вспышки о вирусе не было бы никакой информации, никаких «ВИЧ-протоколов», никакого «китайского опыта», то и итальянцам, и французам, и испанцам, и американцам с англичанами, да и нам было бы легче. Уверен, что через короткое время этот же товарищ Ми Фэн расскажет на брифинге, что китайские врачи все как следует проанализировали и поняли, что вирус вызывает поражение легочной ткани (да и ткани кишечника) по типу тромботической микроангиопатии: тромбоза сосудов микроциркуляции, в развитии которого участвуют иммунные белки плазмы крови – интерлейкины, система комплемента. Поэтому лечить нужно низкомолекулярными гепаринами, препаратами плазмы и моноклональными антителами к белкам, участвующим в процессе. «А аппараты ИВЛ скорее разрушат ишемизированную легочную ткань и занесут инфекцию, чем помогут». И китайские доктора всегда из этого исходили, что обеспечило гражданам КНР лучшую выживаемость. Скажет он это ровно за день до того, как ВОЗ признает данный подход мейнстримом. Это, конечно, все очень интересная история. Чистый детектив. Как талантливый и хитрый манипулятор повел неглупых, на первый взгляд, людей ровно в противоположную сторону от того, что соответствовало их лучшим интересам, предоставляя шаг за шагом информацию, содержащую неверифицируемую мешанину лжи и правды. Источник: Блог Глеба Кузнецова
Новости СМИ2 Подписывайтесь на ВЗГЛЯД в |
Китай официально признал, что «на сегодняшний день» симптомы демонстрируют не более 20% из инфицированных (что, в общем, раньше считалось «альтернативным мнением», хотя и озвучивалось наиболее смелыми учеными).
А так все честно сами рассказали. ВОЗ вот не успела чистосердечное оформить. И США ее наказали пока долларом. Надеюсь, и до высшей меры дойдет для этой прекрасной организации, которая говорила, что «так или иначе» симптомы проявляют большинство зараженных, а Китай демонстрирует чудеса открытости и сотрудничества.
китайских моделей: 7 лучших моделей из Китая
От полностью черного Black Panther до RuPaul’s Drag Race представительство меньшинств в СМИ находится на рекордно высоком уровне. Даже мир моды, который долгое время продвигал исключительное (часто евроцентричное) представление о красоте, начинает наверстывать упущенное.
Все больше и больше брендов стараются работать с лучшими китайскими моделями.
А в 2017 году на популярном показе Victoria’s Secret Fashion Show впервые в истории шоу были представлены семь потрясающих китаянок.
В честь азиатских моделей и представителей меньшинств мы составили список из семи лучших китайских моделей мира.
Дженнифер Ду
Возраст: 36 лет
Стаж работы в индустрии: 14 лет
Также известная под своим именем при рождении Ду Хуан, Ду считается первой в мире китайской супермоделью. Она занималась классическим балетом почти десять лет, прежде чем добилась успеха в качестве модели. В 2005 году она вошла в историю как первая азиатская модель на обложке Vogue Paris.
На сегодняшний день Дю работал с крупнейшими мировыми дизайнерами, включая Louis Vuitton, Gap, Yves St. Laurent и Swarovski. Она также является рекордсменом по количеству появлений на обложке Vogue China.
Гетти
СВЯЗАННЫЕ: 17 топ-моделей Австралии, о которых нужно знать сейчас
Лю Вэнь
Возраст: 31 год
Стаж работы в индустрии: 14 лет
Getty
Лю была еще подростком, когда начала свою модельную карьеру.
Лю начала работать моделью после поражения в конкурсе моделей New Silk Road World. Это было бы небольшим препятствием на пути к красной карьере; всего несколько лет спустя она впервые выступила за границей на Неделе моды в Париже.
С тех пор Лю стал ассоциироваться с такими крупными брендами, как; Burberry, Coach, Chanel, Hermes, H&M, Alexander Wang, Tiffany & Co., Louis Vuitton и Calvin Klein. В 2009 году она стала первой азиатской моделью Victoria’s Secret.
В 2013 году Лю была названа первой азиаткой в списке самых высокооплачиваемых моделей мира Forbes. Четыре года спустя она побила еще один рекорд и стала первой китайской моделью, появившейся на обложке американского Vogue.
Суй Хэ
Возраст: 29 лет
Стаж работы в отрасли: 12 лет
Гетти
Суи была опытным пловцом в течение семи лет, но вскоре она нашла свое истинное призвание. Выиграв конкурс моделей в 17 лет, Суи подписала контракт с крупным китайским агентством.
В 2011 году она, наконец, пережила свой большой прорыв в виде невероятного весенне-летнего сезона, когда она стала первой восточноазиаткой, которая открыла шоу Ralph Lauren, прошлась для Dolce & Gabbana и закрыла для Vivienne Tam.
Одним из ее самых больших достижений является получение места на показе Victoria’s Secret Fashion Show, поскольку она стала второй китайской моделью, добившейся этого. Всего она провела 7 показов в нижнем белье VS, причем показ 2017 года стал для нее последним.
Шу Пей
Возраст: 28 лет
Стаж работы в отрасли: 11 лет
Getty
Шу Пей родилась в Китае, но ее модельная карьера началась во время учебы в Нью-Йорке. После подписания контракта с Next Management в 2007 году Пей появилась в нескольких редакционных статьях и на подиумах. Всего за три года своей модельной карьеры она посетила более 60 показов и заняла место в списке 50 лучших моделей на сайте models.com.
Пей впервые приняла участие в показе Victoria’s Secret в 2012 году, а затем еще раз на историческом шоу в 2017 году.
Getty
Как и многие другие представители индустрии, Мин Си начала свою карьеру модели, приняв участие в конкурсе. Впервые она появилась на телевидении в программе Dragon Television «Go! Восточные ангелы», но только когда она заняла третье место в конкурсе Elite Model Look, ее карьера пошла в гору.
Си предложили контракт с Givenchy, и следующие пару лет она появлялась в редакционных статьях и на подиумах. Ее карьера также включала работу моделью бикини и купальников для La Perla вместе с Лю Вэнь. Дебют Си Виктории Сикрет на подиуме состоялся в 2013 году, и с тех пор она ходит каждый год.
В сериале 2017 года она прославилась тем, что упала во время прогулки. Но этот faux pas (и ее смиренный ответ на него) лишь заставил ее казаться более человечной. Этот неудачный трюк принес ей более миллиона подписчиков в Instagram.
Сяо Вэнь Цзюй
Возраст: 30 лет
Стаж работы в отрасли: 9 лет
Getty
Джу, возможно, начала работать моделью только в 2010 году, но с тех пор она наделала много шума.
После появления на обложке Harper’s Bazaar China Джу прошлась по подиуму Недели моды в Нью-Йорке. В 2012 году она стала первым китайским лицом рекламной кампании Marc Jacobs. Она также появлялась на обложке Vogue Italia, на подиумах Louis Vuitton и Prada, в рекламных кампаниях Adidas и Dior.
Позже она приобрела еще большую известность, когда дебютировала на показе VS в 2016 году и в том же году стала лицом L’Oreal Paris. В 2017 году на сайте models.com она была названа Иконой индустрии, что сделало ее одним из самых популярных имен в модельной индустрии сегодня.
Fei Fei Sun
Возраст: 30 лет
Стаж работы в отрасли: 11 лет
Getty
Нынешним представителем Estee Lauder является не кто иной, как Фей Фей Сун. Как и Мин Си, Сун заняла третье место на международном конкурсе Elite Model Look. Дизайнеры не заставили себя долго ждать – в 2009 году., сам Карл Лагерфельд лично выбрал ее для участия в показе мод Chanel.
С тех пор она стала первой моделью из Восточной Азии, которая снялась для обложки Vogue Italia.
Она также была первым азиатским лицом бренда Valentino и первой обложкой дебютного номера Vogue Hong Kong. Ее другие подиумы включают Prada, Dior, Christopher Kane, Hermes и Miu Miu.
Заключительные мысли
Азиатское (или, в частности, китайское) представительство на подиуме добилось огромных успехов, но мир моды все еще ждет своего момента для «Безумно богатых азиатов». Если в ближайшем будущем будет бум азиатских моделей (как и должно быть), мы уверены, что эти семь невероятных женщин будут в первых рядах.
СВЯЗАННЫЕ: 12 японских моделей, которые вам нужно знать
Подписаться на Marie Claire-+ сохранить!
Подпишись на Мари Клэр
Подпишитесь сейчас
Подписаться на Marie Claire-+ сохранить!
Подпишись на Мари Клэр
Подпишитесь сейчас
Илан Хуа и восхождение китайской супермодели
Китайская супермодель Илан Хуа стала следующей восходящей звездой, которую приветствовали в сообществе Jing Daily, состоящем из людей, формирующих бурно развивающуюся индустрию роскоши в Китае.
Эти профили освещают лидеров отрасли, которые вносят свой вклад в национальную и глобальную экосистему, от креативщиков и влиятельных лиц до руководителей предприятий и предпринимателей.
Китайские модели все чаще фигурируют на показах и рекламных кампаниях ведущих люксовых брендов, а привязка к нужным лицам может привлечь к компании огромный трафик. Илан Хуа из Ханчжоу — представительница нового поколения доморощенных супермоделей, штурмом завоевавших международную арену.
Менее чем за три года она уже находится в одном ряду с известными местными лицами, такими как Хуан Ду, Вэнь Лю и Мин Си, и попала в «Горячий список» на ведущем мировом отраслевом сайте models.com. Хуа привлекла внимание инсайдеров во время ее дебюта в Bottega Veneta. После этого она прошла десять основных подиумов, включая Mugler и Elie Saab. С тех пор она участвовала в рекламных кампаниях Max Mara, Fendi и Chanel Beauty и заняла четвертое место в мире на подиуме Недели моды осенью 2022 года, что сделало ее звездой прорыва.
Илан Хуа в рекламной кампании Max Mara Весна/Лето 2022. Фото: Макс Мара
За взлетом Хуа стоит поддержка тех, кто ценит ее профессиональную деятельность на родине, и она сразу же отмечает, что интерес фирм класса люкс к моделям Китая обусловлен внутренними потребителями. Видя известные китайские лица на подиуме и в рекламных кампаниях, местные жители воспринимают их всерьез.
Цзин Дейли встретилась с Хуа, чтобы узнать о ее карьере и значении китайских моделей на местном рынке предметов роскоши.
Какая карьера у тебя уже была за такой короткий промежуток времени. Что, по вашему мнению, является причиной вашего быстрого роста в этой карьере?
Это страсть к тому, что я делаю. Люди часто видят, как мы выглядим гламурно на подиуме, но за такими сценами стоит бесчисленное множество жестоких интервью. Многие из нас начинают заниматься модельным бизнесом в качестве подработки для получения дополнительной прибыли, в том числе и я. Но чтобы добраться до того места, где я сейчас, я сделал моделирование своей жизни.
Теперь это моя постоянная работа, ради которой я должен постоянно поддерживать себя в хорошей форме и использовать любую возможность. Другого пути нет. Моя страсть к тому, что я делаю, ведет меня к сцене мечты, и я наслаждаюсь каждым моментом шоу. Я люблю подиум и съемки для журналов, потому что именно там происходит творчество.
Какие основные качества делают модель успешной?
Во-первых, ты должен быть достаточно сильным. Эта карьера зависит от того, что вас увидят и выберут. Таким образом, без сильного ментального качества человеку будет трудно удержаться в случае длительных периодов неудач на собеседованиях. Во-вторых, пунктуальность имеет решающее значение, что может показать дух человека или команды. Если вы часто заставляете свою команду ждать вас и затягивать рабочий процесс, это может привести к тому, что впоследствии ни один бренд не захочет работать с вами. В-третьих, вам нужно продолжать учиться. Только продолжая учиться, мы можем двигаться дальше.
И на этот счет, как изменилось ваше мышление за последние три года?
На самом деле, я так вырос.
Модели подобны товарам, ожидающим приобретения брендами. В мои первые дни в качестве модели меня тошнило от разочарования, если я проваливала собеседование. Теперь у меня есть свой способ обработки взлетов и падений. Я подведу итоги причин неудач и буду стремиться использовать будущие возможности. Дело не в том, что бренд не удовлетворен вашими действиями, а в том, что ваш образ не соответствует тому, как он стремится продвигать и представлять себя.
Конечно, эстетика так сильно меняется. Какой совет вы бы дали брендам, которые хотят работать с местными лицами?
Очень важно найти моделей, которые соответствуют их тону, чтобы модели могли точно передать то, что хотят бренды в своих рекламных кампаниях. Молодому поколению нравится следить за модными тенденциями, особенно за китайскими моделями. В этом смысле связь брендов с местными моделями может ускорить темпы их завоевания.
Джил Сандерс работала с Илан Хуа над продвижением коллекции Resort 2022. Фото: Weibo 9 Илан Хуа0007
Какие особенности, по вашему мнению, есть у китайских моделей?
Они все трудолюбивы, всегда стараются изо всех сил.
Мы дорожим каждой возможностью работать. На самом деле, визовый барьер не позволяет никому из нас выставляться за границей. Если бы это было не так, мы бы увидели больше отличных китайских моделей по всему миру. Когда я был за границей на Неделях моды, некоторые иностранные модели отказывались от шоу из-за болей в животе. С нами этого никогда не случится.
В настоящее время, учитывая пандемию, как вы относитесь к будущему китайских моделей во всем мире? Или он будет более локальным?
Я считаю, что в отрасли есть огромные возможности, потому что есть спрос, если есть рынок. Где есть спрос, там и рынок. Это обещает светлое будущее для наших моделей. Кроме того, некоторые люксовые бренды проводят рекламные съемки в Китае по таким случаям, как Китайский Новый год и День святого Валентина. Это действительно принесло бы больше возможностей.
Модельная индустрия уже не такая строгая, как раньше, и открывает свои двери для всех, у кого есть потенциал. Например, благодаря диверсифицированному развитию брендов на сцену вышли пожилые модели и модели plus-size.