Фэшн перевод на русский: Как переводится fashion?

Maggie & Bianca Fashion Friends — Fashion Friends

Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.

Зарегистрироваться  
Войти

To
live
this
crazy
life

Жить
этой
безумной
жизнью.

You
gotta
have
some
style

У
тебя
должен
быть
стиль.

You
gotta
show
your
talent
baby

Ты
должен
показать
свой
талант,
малыш.

‘N
when
things
are
not
what
they
seem

Когда
все
не
то,
чем
кажется.

You
gotta
know
what’s
real

Ты
должен
знать,
что
реально.

All
I
need

Все,
что
мне
нужно.

Is
our
Music
and
our
band

Наша
музыка
и
наша
группа?

We
are
fashion
friends

Мы
друзья
моды.

We’re
living
a
dream

Мы
живем
мечтой.

Yeah,
fashion
friends

Да,
модные
друзья.

Two
girls
and
one
passion

Две
девушки
и
одна
страсть.

Fashion,
Music
and
friends

Мода,
Музыка
и
друзья.

We
gonna
rock
the
stage

Мы
будем
зажигать
на
сцене.

We
are
fashion
friends

Мы
друзья
моды.

A
life
on
the
catwalk

Жизнь
на
подиуме.

Another
crazy
day

Еще
один
сумасшедший
день.

Another
fancy
show

Еще
одно
модное
шоу.

You
gotta
keep
it
cool
now
baby

Ты
должна
сохранять
спокойствие,
детка.

‘N
when
things
are
not
what
they
seem

Когда
все
не
то,
чем
кажется.

You
gotta
know
what’s
real

Ты
должен
знать,
что
реально.

All
I
need

Все,
что
мне
нужно.

Is
our
Music
and
our
band

Наша
музыка
и
наша
группа?

We
are
fashion
friends

Мы
друзья
моды.

We’re
living
a
dream

Мы
живем
мечтой.

Yeah,
fashion
friends

Да,
модные
друзья.

Two
girls
and
one
passion

Две
девушки
и
одна
страсть.

Fashion,
Music
and
friends

Мода,
Музыка
и
друзья.

We
gonna
rock
the
stage

Мы
будем
зажигать
на
сцене.

We
are
fashion
friends

Мы
друзья
моды.

A
life
on
the
catwalk

Жизнь
на
подиуме.

You’re
the
sweet,
I’m
the
spice

Ты-сладкая,
а
я-пряность.

You
sing
low,
I
sing
high

Ты
поешь
низко,
я
пою
высоко.

Where
would
I
be
without
you?

Где
бы
я
был
без
тебя?

You
came
and
changed
my
life

Ты
пришла
и
изменила
мою
жизнь.

Face
to
face,
side
by
side

Лицом
к
лицу,
бок
о
бок.

Where
would
I
be
without
you?

Где
бы
я
был
без
тебя?

We
are
fashion
friends

Мы
друзья
моды.

Авторы: maurizio d’aniello

Альбом

Come Le Star

дата релиза

31-03-2017

1
A Tutto Volume


2
Come Le Star


3
Me Myself and I


4
Music Is Everywhere


5
Here We Go


6
Beautiful Swans


7
Relationship Game


8
In My Shoes


9
Never Give Up


10
Fashion Friends


11
Part of Me


12
The Soundtrack of Our Lives


13
Infinite Sky


14
Here We Are


15
I Dance and Sing

Еще альбомы Maggie & Bianca Fashion Friends

Hands Up

2017

Be Like Stars!

2017

Come Le Star

2017

In My Shoes

2017

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

fashion перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения

Посмотрите слово fashion на новом сайте wordcards.ru!

[fæʃn]

глагол

1. фасонировать
2. моделировать

существительное

1. мода (способ, модельер, дефиле)
2. манера (стиль, форма, фасон)
3. вид
4. образ
5. одежда
6. модница

Множ. число: fashions.

Синонимы: vestiture, toggery, fashionmonger, undercoat, fashionista, scenery, raggery, scene, mind, similitude, character, complexion, exposure, vestment, pose, perception, reflection, robing, icono, hang, imago, imagination, outwall, vision, impression, manner, vista, colour, apparel.

прилагательное

1. модный (имиджевый)

Синонимы: cloaked.

Формы глагола

Фразы

latest fashion
последняя мода

American fashion
американский способ

Italian fashion
итальянский модельер

similar fashion
похожая манера

new fashion
новый стиль

new fashions
новые фасоны

normal fashion
нормальный образ

fashion magazine
модный журнал

Предложения

Long hair is out of fashion now.
Длинные волосы сейчас не в моде.

Mary knows everything about the latest fashion trends.
Мэри знает всё о последних веяниях моды.

Mary likes fashion and make-up.
Мэри нравится мода и макияж.

Fashion is not my specialty.
Мода — не моя специальность.

Fashion is a fickle thing.
Мода — вещь изменчивая.

Mini-skirts are back in fashion again.
Мини-юбки снова в моде.

Long skirts are out of fashion now.
Длинные юбки сейчас не в моде.

She was mocking the superficiality of fashion slaves.
Она высмеивала поверхностность рабов моды.

Am I supposed to, single-handedly, strengthened only by the mythical magic of my forebears, in heroic fashion smash his armies and save the beautiful princess from his clutches to finally deliver him to…
Я должен в одиночку, опираясь лишь на мистическую магию моих праотцев, героически сокрушить его войска и вырвать красавицу-принцессу из его тисков, прежде чем отправить его наконец к. ..

Fashion is a fickle mistress.
Мода — госпожа непостоянная.

Fashions change quickly.
Мода быстро меняется.

I did it the old fashioned way.
Я сделал это по старинке.

He fashioned a noose out of the bed sheets and hung himself in his cell.
Он сделал петлю из простыней и повесился в собственной камере.

Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову
fashion. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать
раздел Отзывы и предложения.

Следующие комментарии ()

Услуги по переводу одежды | Ступени

Премиальные переводы брендов для индустрии моды

Stepes (произносится как «шаги») предоставляет высококачественные услуги языкового перевода и технологические решения по локализации для индустрии моды и рынка роскошных брендов на более чем 100 языках. Мы помогаем ведущим мировым модным брендам уверенно привлекать международных клиентов, чтобы они могли ускорить глобальный рост бизнеса.

Свяжитесь с нами

Точные переводы в области моды, которым можно доверять

Вы ищете высококачественные услуги по переводу в области моды с лингвистическими ресурсами, отраслевым опытом, лучшими в своем классе процессами и языковыми технологиями нового поколения, чтобы помочь вашему бизнесу расширяться в мире моды? рынки? Тогда не ищите ничего, кроме Stepes, ведущего бренда в отрасли локализации, предоставляющего услуги перевода премиум-класса между английским и французским, английским и китайским, английским и японским языками и 100 другими языками. Вы вложили много времени и денег в создание своего модного бренда (брендов), и последнее, что вам нужно, — это работать с обычным бюро переводов для локализации ваших модных материалов на испанский, голландский, корейский и другие европейские и азиатские языки. Вот почему вам нужны Stepes. Мы помогаем ведущим мировым модным брендам добиться международного успеха, преодолевая языковые барьеры.

В компании Stepes работает одна из крупнейших команд профессиональных переводчиков и многоязычных экспертов в области моды, которые поддерживаются нашими языковыми технологиями нового поколения для обеспечения наилучших результатов перевода на постоянной основе. Для точных и последовательных переводов модной одежды все чаще требуются современные технологии локализации, которые используют возможности машинного обучения и искусственного интеллекта для достижения наилучших лингвистических результатов с эффективностью и масштабом. Stepes является лидером в использовании облачных решений для памяти переводов и управления терминологией, поэтому наши профессиональные лингвисты могут качественно и быстро перевести ваши документы о моде. Наша экосистема онлайн-переводов на основе искусственного интеллекта также поддерживает контекстную лингвистическую проверку в режиме реального времени, а также интеграцию с различными сторонними решениями CMS через API для полностью автоматизированного рабочего процесса модного перевода. Stepes качественно и быстро переводит разнообразный контент, связанный с модой, включая брендинг предметов роскоши, интернет-магазины и электронную коммерцию, каталоги розничных продавцов, руководства по продуктам, модные журналы, маркетинговые материалы и многое другое.

Подробнее  Подробнее 

Бренды СШАФранцузские брендыИтальянские бренды

Большие шаги на пути к вашему глобальному успеху в сфере моды

В условиях современного глобализированного рынка моды и предметов роскоши лингвистически точные и культурно компетентные переводы являются важнейшими элементами повышения лояльности международных клиентов и достижения глобального успеха. Глобальным компаниям, работающим в сфере моды, все чаще требуются точные и быстрые многоязычные переводы для каждого этапа жизненного цикла продуктов и услуг в области моды, чтобы реагировать на быстро растущие ожидания международных клиентов и ускорять расширение бизнеса за рубежом. Обычные услуги перевода слишком медленны и статичны, чтобы соответствовать этим гибким, непрерывным и постоянно действующим требованиям к услугам локализации с эффективностью и масштабом, что приводит к задержке выхода на рынок и упущенным возможностям международного рынка. Вот почему вам нужны Stepes. Наши интеллектуальные решения для управления переводами на основе ИИ выходят за рамки управления памятью переводов и терминологией, применяя машинное обучение и ИИ ко всему рабочему процессу локализации, чтобы автономно принимать наиболее разумные решения по выполнению перевода для значительного повышения качества языка и эффективности производства. Stepes помогает нашим клиентам в сфере моды оставаться впереди конкурентов на международных рынках.

Услуги по переводу в сфере розничной торговли модной одеждой

Вы являетесь продавцом модной одежды и хотите перевести свои материалы по взаимодействию с клиентами, экспонаты магазинов и веб-сайты электронной коммерции для международных покупателей? Тогда вы пришли в нужное место. Stepes предоставляет услуги профессионального языкового перевода для современных предприятий розничной торговли с английского на испанский, упрощенный китайский, японский, русский и различные европейские и азиатские языки. Мы упростили процесс розничного перевода в облако, чтобы вы могли качественно и быстро переводить весь свой розничный контент, связанный с модной одеждой, и в то же время централизованно управлять всем контентом своего многоязычного магазина. Успешные глобальные ритейлеры модной одежды должны сочетать передовой международный опыт со знанием и опытом местного рынка. Вот почему некоторые из самых успешных розничных продавцов в мире выбрали Stepes в качестве партнера по всем языковым требованиям. Чтобы узнать больше об услугах розничного перевода Stepes, нажмите здесь.

Локализация дизайнерской одежды

Вы представляете люксовый бренд, производящий одежду от кутюр, и вам необходимо перевести маркетинговые материалы и описания интернет-магазинов на китайский, испанский и корейский языки, чтобы удовлетворить самую взыскательную международную аудиторию? Тогда не ищите ничего, кроме Stepes, у нас есть лингвистические ресурсы и технологические решения, чтобы обеспечить быструю локализацию всех ваших коллекций высокой моды и предметов одежды. В дополнение к тому, что у нас есть большая команда талантливых лингвистов и экспертов в предметной области, мы используем управление терминологией и технологии онлайн-контекстной лингвистической проверки, чтобы обеспечить высочайший уровень качества перевода для каждого переводческого проекта. Наши услуги по переводу охватывают разнообразный контент, связанный с модой, такой как описания продуктов одежды, редакционные статьи о моде, реклама брендов, рекламные материалы, дизайнерские блоги и маркетинг в социальных сетях. Мы настолько уверены, что вы будете впечатлены нашими услугами, что предлагаем 30-дневную гарантию полного удовлетворения.

Переводы для текстильного производства

Большая часть индустрии моды связана с дизайном и производством текстиля. Производственные фабрики полагаются на сложные процессы и оборудование для преобразования натуральных и синтетических волокон в пряжу или ткань. Кроме того, с сегодняшней глобальной цепочкой поставок большая часть тканей производится на международном уровне с многонациональными сотрудниками, которые говорят на разных языках, кроме английского. Вот почему каждый год текстильная промышленность переводит большое количество документов, которые охватывают различные бизнес-функции, такие как корпоративная коммуникация, маркетинг и эксплуатация оборудования, а также обучение международного персонала. Stepes располагает лингвистическими ресурсами и передовыми решениями для обеспечения точного, быстрого и эффективного перевода технического содержания наших текстильных клиентов. Чтобы узнать больше, пожалуйста, Stepes Textile Translation Services.

Перевод модной рекламы

Индустрия моды зависит от профессиональных услуг по переводу и локализации для успешного продвижения и развития своих брендов на международном уровне. Чтобы завоевать лояльность иностранных покупателей, модный бренд должен рекламироваться и адаптироваться на местном языке. Вот почему телевизионная реклама, реклама в журналах и витрины в магазинах должны быть локализованы с высочайшим качеством. В дополнение к стандартным переводам технических документов Stepes предоставляет нашим клиентам в сфере моды профессиональные творческие переводческие решения, называемые транскреацией, которые представляют собой сочетание перевода и творческого письма. Корпоративным клиентам мы также помогаем управлять циклом рецензирования перевода вместе с местными лингвистическими рецензентами клиента.

Нужен профессиональный перевод модной одежды?

Связаться с отделом продаж

Глоссарий перевода текстиля/одежды/моды с русского на испанский

Source LanguageAcoliAfrikaansAlbanianAmharicAncient HebrewArabicAzerbaijaniBasqueBelarusianBengaliBosnianBretonBulgarianCatalanChechenChineseCreekCroatianCzechDakotaDanishDinkaDutchEnglishEsperantoEstonianFinnishFlemishFrenchFriulianGaelicGalicianGeorgianGermanGreekGreek (Ancient)GuaraniGujaratiHaitian-CreoleHausaHebrewHereroHindiHmongHungarianIcelandicIgboIndonesianIrishItalianJapaneseJavaneseKabyleKhmer (Central)KoreanKurdishLatinLatvianLithuanianMacedonianMalagasyMalayMalayalamMalteseMaoriMarathiMasaiMayanlanguagesMongolianNahuatl (Aztec)NdebeleNorthNdebeleSouthNepaliNorwegianNorwegian (Bokmal)Pashto (Pushto)Persian (Farsi)PolishPortuguesePunjabiRajasthaniRomanianRussianSanskritSerbianSerbo-CroatShonaSiSwati (Swazi)Sign LanguageSimple EnglishSinhala (Sinhalese)Sino-TibetanSlovakSlovenianSouthern Sotho / SesothoSpanishSwahiliSwedishTagalogTahitianTamilTatarTeluguTetumThaiTibetanTsongaTswanaTurkishUkrainianUrduVendaVietnameseWelshYiddishZhuang (Chuang) Зулу

к

Target LanguageAcoliAfrikaansAlbanianAmharicAncient HebrewArabicAzerbaijaniBasqueBelarusianBengaliBosnianBretonBulgarianCatalanChechenChineseCreekCroatianCzechDakotaDanishDinkaDutchEnglishEsperantoEstonianFinnishFlemishFrenchFriulianGaelicGalicianGeorgianGermanGreekGreek (Ancient)GuaraniGujaratiHaitian-CreoleHausaHebrewHereroHindiHmongHungarianIcelandicIgboIndonesianIrishItalianJapaneseJavaneseKabyleKhmer (Central)KoreanKurdishLatinLatvianLithuanianMacedonianMalagasyMalayMalayalamMalteseMaoriMarathiMasaiMayanlanguagesMongolianNahuatl (Aztec)NdebeleNorthNdebeleSouthNepaliNorwegianNorwegian (Bokmal)Pashto (Pushto)Persian (Farsi)PolishPortuguesePunjabiRajasthaniRomanianRussianSanskritSerbianSerbo-CroatShonaSiSwati (Swazi)Sign LanguageSimple EnglishSinhala (Sinhalese)Sino-TibetanSlovakSlovenianSouthern Sotho / SesothoSpanishSwahiliSwedishTagalogTahitianTamilTatarTeluguTetumThaiTibetanTsongaTswanaTurkishUkrainianUrduVendaVietnameseWelshYiddishZhuang (Chuang) Зулу

ДисциплинаБухгалтерский учетРеклама / Связи с общественностьюАэрокосмическая промышленность / Авиация / КосмонавтикаСельское хозяйствоАнтропологияАрхеологияАрхитектураИскусство, Искусство и ремесла, ЖивописьАстрономия и космосАвтоматика и робототехникаАвтомобили / Легковые и грузовые автомобилиБиология (-технические,-химические,микро-)БотаникаБизнес/торговля (общие)Сертификаты, дипломы, лицензии, резюмеХимия; Химия Кино, ТВ, ДрамаКомпьютеры (общие)Компьютеры: Аппаратное обеспечениеКомпьютеры: Программное обеспечениеКомпьютеры: Системы, СетиСтроительство/Гражданское строительствоКулинария/КулинарияКосметика, КрасотаЭкономикаОбразование/ПедагогикаЭлектроника/Элект ИнжинирингЭнергетика/ЭлектроэнергетикаИнженерия (общие)Инженерия: ПромышленнаяОкружающая среда и экологияЭзотерические практикиФинансы (общие)Рыбное хозяйствоФольклор & НапиткиЛесное хозяйство / Дерево / ДревесинаМебель / Бытовая техникаИгры / Видеоигры / Азартные игры / КазиноГенеалогияОбщее / Разговор / Приветствия / ПисьмаГеетикаГеографияГеологияПравительство / ПолитикаИсторияЧеловеческие ресурсыИдиомы / Максимы / ПоговоркиСтрахованиеМеждународная организация/Разработка/КооперативИнтернет, электронная коммерцияИнвестиции / Ценные бумагиIT (Информационные технологии)ЖурналистикаПраво (общее)Право: Контракт(ы)Право: патенты, товарные знаки, авторское правоПраво: налогообложение и таможняЛингвистикаЖивотноводство/животноводствоМенеджментПроизводствоМаркетинг/исследование рынкаМатериалы (пластик, керамика и т.